Munnu Bhai

Muneer Ahmed Qureshi (6 de febrero de 1933 – 19 de enero de 2018), más conocido como Munnu Bhai , fue un periodista, columnista , poeta y escritor pakistaní. ^{[ 1 ]} En 2007 , el Presidente de Pakistán le otorgó el Premio Orgullo al Desempeño por sus servicios a la nación. ^{[ 2 ]} Falleció el 22 de enero de 2018 en Lahore, a los 84 años. ^{[ 3 ]} El 23 de marzo de 2018 también recibió el Premio Hilal-i-Imtiaz (Creciente de Excelencia) por su destacada labor literaria. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Nació como Muneer Ahmed Qureshi en Wazirabad , Punjab , India británica, el 6 de febrero de 1933. ^{[ 7 ]} Terminó sus estudios en el Government College de Attock . Cumplió 80 años en febrero de 2013, según su propio discurso pronunciado en un acto público en su honor en Lahore , Pakistán , y publicado por el periódico Dawn de Karachi. ^{[ 7 ]} En ese discurso también compartió otro dato sobre su vida: «Fui hermano adoptivo de un niño sij , Gurdutt Singh. Su madre me cuidó durante unos 15 días, porque mi propia madre estaba enferma en ese momento», dijo a la audiencia en una ceremonia titulada en idioma punjabi «Munnu Bhai Diyan Sattay Khairan» (literalmente: «Que Munnu Bhai sea bendecido en todos los aspectos»). ^{[ 7 ]}

Munnu Bhai comenzó su carrera trabajando como traductor para un periódico en idioma urdu, pero con el tiempo se convirtió en dramaturgo. Su carrera como escritor de obras de teatro se dedicó principalmente a escribir obras para la Pakistan Television Corporation (PTV). ^{[ 8 ]} Como dramaturgo, la obra de televisión más famosa de Munnu Bhai hasta la fecha es Sona Chandi, estrenada en 1982. ^{[ 6 ]} También ha escrito obras como 'Ashiana' y 'Dasht', y contribuyó a un docudrama ambiental: 'Before It's Too Late'. ^{[ 9 ]} Tamanna, una producción británico-pakistaní filmada completamente en Pakistán con una banda sonora que incluye a Rahat Fateh Ali Khan, también fue escrita por Munnu Bhai. Su nombre se asocia principalmente con la escritura de columnas, pero Muneer Ahmed Qureshi, o 'Munnu Bhai', como se le conoce mejor, ha plasmado en papel algunas de las series dramáticas más recordadas y veneradas en la historia de la televisión pakistaní. Ha sido uno de los escritores más destacados y constantes de Pakistán. ^{[ 7 ]} 'Sona Chandi' es su serie dramática más famosa hasta la fecha y le ha valido muchos elogios por su talento como guionista. La historia, que trata sobre una pareja de pueblo que se muda a la ciudad para ganar dinero y alcanzar un mejor nivel de vida, permanece grabada en la mente de los espectadores por su trama bien construida y ejecutada, así como por su historia llena de humor. ^{[ 8 ]}

También incursionó en obras de teatro de larga duración, produciendo obras sumamente entretenidas como 'Gumshuda' y 'Khubsurat', que fueron bien recibidas por el público y obtuvieron comentarios favorables de la crítica. Asimismo, escribió otra reconocida serie dramática, 'Ashiyaana', que se caracterizó por su trama alegre y optimista, así como por resaltar los valores familiares. Su serie dramática 'Dasht' fue otra de sus brillantes obras y retrató el estilo de vida, las tradiciones culturales y el atraso de las tribus baluchis asentadas en Gwadar . ^{[ 8 ]}

Su poesía en punjabi es considerada una de las mejores obras de la literatura y poesía punjabi reciente. ^{[ 10 ]} Columnista habitual del periódico Daily Jang , Munnu Bhai es considerado uno de los mejores y más brillantes columnistas de Pakistán. ^{[ 8 ]}

Munnu Bhai murió en Lahore, Pakistán, el 19 de enero de 2018 a la edad de 84 años. ^{[ 3 ]} Había estado sufriendo problemas renales y cardíacos durante algún tiempo y había estado recibiendo tratamiento de diálisis en un hospital.

El ministro de Información de Pakistán, Pervez Rashid , en un discurso pronunciado en un acto público en 2014 para rendir homenaje a Munnu Bhai, afirmó que Habib Jalib fue el único otro poeta cuya poesía reflejó la época en que vivió. ^{[ 11 ]} Munnu Bhai, en el mismo acto, declaró que aprendió todo lo que sabe de la gente común. Los escritores deben comprender que el encanto reside en el realismo y deben aumentar la interacción con la gente común para escribir artículos que lleguen al corazón de la gente. ^{[ 11 ]}

En 2014, donó su biblioteca personal a la Universidad Government College de Lahore por su contribución a la promoción del teatro y la literatura. ^{[ 12 ]}

Un importante periódico pakistaní en inglés comentó tras su muerte: «Además de su labor como dramaturgo y poeta, también hizo hincapié en la necesidad de una prensa libre. Afirmó que el terrorismo, la pobreza y la degradación social podían eliminarse mediante un periodismo veraz. Creía firmemente que, con el tiempo, el periodismo en Pakistán maduraría y desempeñaría un papel constructivo en la sociedad». ^{[ 3 ]}

El veterano periodista pakistaní IA Rehman comentó sobre él en un evento de 2013 en honor a Munnu Bhai: "Munnu Bhai siempre escribió con el propósito de crear conciencia entre las masas e infundir esperanza entre ellas incluso en las peores circunstancias". ^{[ 7 ]}

• اجے قیامت نئیں آئی (*Ajay Qayamat Nahi Aayi*, El día del juicio final aún no ha llegado ): una colección de poesía punjabi publicada en 1977 que refleja temas de lucha humana, injusticia y esperanza.

• جنگل اُداس ہے (*Jungle Udaas Hai*, The Forest Is Sad ): una antología de columnas periodísticas que destacan la injusticia social, la empatía humana y la crítica política.

• فلسطین، فلسطین (*Falasteen, Falasteen*, Palestina, Palestina ) – Una colección de escritos centrados en la causa palestina y cuestiones más amplias de la opresión global.

• محبت کی ایک سو ایک نظمیں (*Mohabbat Ki 101 Nazmein*, 101 Poems of Love ): una recopilación poética que explora temas de amor, anhelo y resiliencia emocional.

• انسانی منظرنامہ (*Insani Manzar Nama*, Un panorama humano ): una colección de ensayos originales y traducidos que reflexionan sobre la dignidad humana y las cuestiones sociales.

• منو بھائی کے گریبان (*Munnu Bhai Ke Gareban*, In Munnu Bhai's Collar ): una selección de sus columnas periodísticas exclusivas bajo el título "Gareban", que ofrecen comentarios sobre la vida cotidiana y la conciencia moral.