Articulo de referencia

Asesinato de Chi Tue Tiong

Ah Pek"},"known_for":{"wt":"Murder victim"},"education":{"wt":""},"employer":{"wt":"Tan Poh Geat"},"occupation":{"wt":"Caretaker"},"title":{"wt":""},"height":{"wt":""},"children...

El 28 de junio de 2003, Chi Tue Tiong (徐亚畅 Xú Yàchàng), de 68 años , cuidador de un apartamento en Geylang , fue asesinado por una pareja que alquilaba una de las habitaciones. Chi, quien recibió al menos nueve golpes en la cabeza, falleció a consecuencia de lesiones cerebrales y fracturas craneales graves. La policía logró localizar a los dos sospechosos, pero solo el agresor, Zailani bin Ahmad , de 35 años , fue arrestado y acusado de asesinato, ya que la segunda sospechosa, su novia indonesia , había huido de Singapur a Batam y no fue extraditada para ser juzgada. Zailani, quien alegó responsabilidad disminuida y haber matado a Chi bajo los efectos de somníferos, fue declarado culpable de asesinato y condenado a muerte en marzo de 2004.

Descubrimiento de un asesinato

El sábado por la tarde del 28 de junio de 2003, Tan Poh Geat, de 68 años, llegó al apartamento 39B en una de las zonas de Geylang (el barrio rojo de Singapur), buscando al conserje del apartamento, Chi Tue Tiong, también de 68 años, a quien había empleado como conserje de los apartamentos 39B y 37C. [ 1 ] Tan, que no había visto a Chi en toda la mañana y la tarde, sospechaba que algo andaba mal porque Chi normalmente no se perdía ni el almuerzo ni la merienda. Cuando Tan llegó, no pudo entrar al apartamento y descubrió que faltaba la llave. [ 2 ]

Tan logró pedir ayuda a otras personas para abrir la puerta, y al entrar, descubrieron el cadáver de Chi Tue Tiong tendido en un charco de sangre dentro de su habitación. [ 3 ] [ 4 ] Se encontró que Chi tenía múltiples heridas en la cabeza y los brazos, sus cajones estaban manipulados y la mayor parte del espacio interior de la habitación estaba cubierto de sangre. [ 5 ] Después de que se contactó a la policía, inspeccionaron el área y encontraron huellas de zapatos manchadas de sangre en el suelo. También se encontró un mortero de madera manchado de sangre en uno de los cajones dentro de la habitación de Chi, y se especuló que el mortero fue usado por el o los asesinos de Chi para cometer su asesinato. [ 6 ] [ 7 ] Chi, un singapurense de ascendencia china Hakka, [ 8 ] fue sobrevivido por al menos tres hijos, incluida una hija que regresó apresuradamente a Singapur desde Johor al enterarse de la noticia de la muerte de su padre. [ 9 ] Se informó que nadie escuchó nada inusual el día en que Chi fue asesinado. [ 10 ]

El Dr. Teo Eng Swee, patólogo forense que realizó la autopsia a la víctima, descubrió fracturas craneales extensas y lesiones cerebrales causadas por múltiples traumatismos contundentes. El Dr. Teo determinó que Chi recibió al menos nueve golpes en la cabeza con un objeto contundente, y que el arma homicida posiblemente fue el mortero de madera ensangrentado o el mango de un hacha encontrado en la escena. También afirmó que, basándose en las salpicaduras de sangre en la cama de Chi, probablemente fue agredido primero en la cama antes de ser agredido repetidamente mientras yacía en el suelo. Indicó que la muerte de Chi probablemente ocurrió entre ocho y dieciséis horas antes, y que las lesiones fueron tan graves que le causaron la muerte en cuestión de minutos. [ 11 ]

Investigaciones

La policía clasificó el caso de la muerte de Chi Tue Tiong como asesinato e inmediatamente inició las investigaciones, dirigidas por el inspector David Ang. Descubrieron que el mortero pertenecía a Itsariya Jinakarn, una masajista tailandesa que alquilaba una habitación en el apartamento 37C. Jinakarn declaró a la policía que su mortero formaba parte de un juego de mortero y majadero que guardaba en la cocina del apartamento 37C, y que una pareja indonesia, que alquilaba una de las habitaciones del mismo apartamento, se lo pedía prestado con frecuencia antes de mudarse el mismo día en que el conserje fue asesinado. [ 2 ]

Por lo tanto, la policía centró su investigación en la pareja. Identificaron a la ex inquilina, una ciudadana indonesia que partió hacia Batam en ferry el 29 de junio de 2003, un día después del asesinato de Chi. La mujer indonesia, cuyo nombre era Rachel (alias Fatimah o Leni), fue contactada por los oficiales de la Fuerza Policial de Singapur , quienes fueron enviados a Indonesia para interrogarla. Rachel proporcionó a la policía información crucial, que condujo a la policía a un apartamento en Telok Blangah . [ 2 ] La residente del apartamento, Supiah bte Awang, dijo a la policía que el día del asesinato, Rachel y su novio, identificado como Zailani bin Ahmad, fueron a visitar a su esposo, Kassim bin Rabu, quien era amigo de Zailani, pero Kassim no estaba en casa. Supiah dijo que después de que la pareja descansara en su apartamento por un rato, Zailani le pidió prestado un par de zapatos mientras dejaba su propia bolsa y zapatos dentro del apartamento. La policía recuperó los zapatos y el bolso de Zailani. Los zapatos presentaban manchas de sangre y el perfil de ADN coincidía con el de la cuidadora asesinada. Además, las huellas de zapatos ensangrentadas encontradas en la escena del crimen coincidían con las de los zapatos de Zailani. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

El 30 de junio de 2003, tras 40 horas de investigación policial, [ 15 ] Zailani (quien pasó los dos días anteriores escondido en tres lugares diferentes) [ 16 ] fue arrestado como sospechoso del asesinato de Chi Tue Tiong. [ 17 ] [ 18 ] Las investigaciones policiales concluyeron que Zailani y Rachel fueron responsables de la muerte de Chi Tue Tiong durante un intento de robo. [ 19 ] La información de antecedentes reveló que, antes del asesinato, Zailani, ciudadano singapurense de 35 años al momento de su arresto, trabajaba como técnico de aire acondicionado y también se dedicaba a la venta de VCD ilegales para complementar sus ingresos. Zailani era divorciado, tenía un hijo y se graduó de la escuela secundaria con un certificado GCE N-level. También había estado internado en centros de rehabilitación de drogas en varias ocasiones por abuso de sustancias. [ 2 ]

El 1 de julio de 2003, apenas tres días después del asesinato del cuidador, Zailani bin Ahmad, de 35 años, fue acusado de homicidio. Rachel también fue acusada en ausencia por el asesinato del cuidador, pero aunque fue mencionada junto con Zailani en el acta de acusación, Rachel nunca fue extraditada a Singapur para ser procesada y juzgada debido a la falta de un tratado de extradición entre Indonesia y Singapur, y la propia Rachel dejó clara su intención de no regresar a Singapur para colaborar en las investigaciones. Por lo tanto, solo Zailani fue acusado ante el tribunal por el homicidio, y fue la única persona que quedó pendiente de juicio por el caso. [ 20 ] [ 21 ]

Juicio de Zailani Ahmad

Actas

El 1 de marzo de 2004, Zailani bin Ahmad fue juzgado en el Tribunal Superior por un cargo de asesinato de Chi Tue Tiong. La fiscalía estuvo representada por Han Ming Kuang y Deborah Tan, mientras que la defensa de Zailani estuvo a cargo de Ismail Hamid. El juez Kan Ting Chiu presidió el juicio por asesinato de Zailani. [ 2 ]

El Dr. Teo Eng Swee fue uno de los testigos de la fiscalía (que también incluía a los inquilinos del apartamento del conserje). El Dr. Teo, quien testificó en el tribunal y presentó su informe médico, respondió a las preguntas de la fiscalía que era improbable que la agresión que le costó la vida a Chi fuera un ataque furioso causado por alguien que no estaba en sus cabales en ese momento, ya que la naturaleza de las lesiones no era fortuita y la mayoría de las lesiones se concentraban en la cabeza, que era una parte vital del cuerpo, lo que sugiere que los golpes que impactaron al fallecido fueron dirigidos deliberadamente a su cabeza por el acusado o Rachel o ambos. [ 22 ] Sin embargo, el Dr. Teo no descartó la posibilidad de un ataque furioso cuando la defensa lo interrogó. Otro testigo clave fue el Dr. John Heng, un médico general a quien Zailani consultó en relación con su insomnio. El Dr. Heng testificó que, menos de una semana antes de que Zailani matara a Chi, le recetó aproximadamente 30 comprimidos de somníferos de la marca "Dima". Esto se mencionó debido a que Zailani alegó en su defensa que sufría de responsabilidad disminuida y que mató a Chi bajo los efectos de una sobredosis de somníferos. [ 23 ] [ 24 ]

Según declaró Zailani a la policía, no le quedaba mucho dinero y además había perdido su trabajo como técnico. Tampoco podía pagar el alquiler [ 25 ] y el día anterior lo habían detenido por vender VCDs ilegales, antes de ser liberado el día del asesinato. La depresión que le provocaron estos sucesos lo llevó a consumir doce pastillas para dormir, seis veces la dosis diaria recomendada que le había indicado el Dr. Heng. [ 26 ] Zailani declaró que, debido a la desesperación, accedió a la sugerencia de Rachel de robarle dinero a Chi Tue Tiong. Según su confesión, usó un mortero de madera para golpear varias veces al cuidador dormido, lo que provocó la muerte de Chi. También dijo que intentó abrir el cajón, pero no lo consiguió. [ 27 ] [ 2 ]

En el juicio, sin embargo, Zailani afirmó que sus declaraciones a la policía no fueron voluntarias, sino que las hizo bajo amenaza. [ 28 ] También se retractó de partes de su relato, añadiendo que después de tomar las pastillas esa misma mañana, perdió el conocimiento y lo siguiente que recordaba era estar revolviendo los cajones de la habitación de Chi, mientras Rachel lo sacudía y le decía que tuviera cuidado con Chi, quien los atacó con una llave inglesa tras sorprenderlos in fraganti. Zailani también dijo que no recordaba si había golpeado a Chi con los puños o con el mortero de madera, aunque admitió recordar que quería robarle algunos objetos de valor. Añadió que, tras la agresión, perdió el conocimiento el resto del día y la memoria de otros sucesos. También culpó del asesinato a su novia Rachel, quien seguía prófuga en Indonesia en el momento en que se celebraba el juicio por asesinato de Zailani. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

El Dr. Lim Yun Chin, psiquiatra consultor del Hospital Raffles , testificó en apoyo de la defensa de Zailani sobre la disminución de la responsabilidad, afirmando que, como resultado de una sobredosis de pastillas para dormir, Zailani experimentó efectos estimulantes paradójicos, lo que provocó que su comportamiento se volviera desorientado, desorganizado, extraño e impredecible, y también exhibió una mayor agresividad y arrebatos de violencia, que quedaron demostrados cuando Zailani atacó violentamente a Chi mientras estaba bajo la influencia de estos efectos estimulantes paradójicos. [ 32 ] [ 33 ] Sin embargo, el experto psiquiátrico de la fiscalía, el Dr. Tommy Tan, quien era psiquiatra consultor del Hospital Woodbridge (más tarde renombrado Instituto de Salud Mental ), declaró que no era posible que Zailani pudiera perder la conciencia en un momento antes de recuperarla rápidamente por un breve instante, para luego volver a perderla, y opinó que Zailani era mentalmente normal y plenamente consciente de lo que estaba haciendo en el momento en que asesinó a Chi Tue Tiong. [ 2 ]

Veredicto

Zailani bin Ahmad, quien fue condenado a la horca por el asesinato de Chi Tue Tiong.

El 15 de marzo de 2004, tras un juicio que duró diez días, el juez Kan Ting Chiu dictó su veredicto.

En su veredicto, el juez Kan determinó que Zailani y Rachel compartían la intención común de cometer un robo, y que además se armaron con el mortero de madera, que se utilizó como arma homicida para matar a Chi Tue Tiong, de 68 años. Afirmó que, basándose en su decisión de armarse con un mortero de madera, la pareja debía tener la intención de causar lesiones graves si fuera necesario, ya que sabían que el anciano podría reconocerlos si los confrontaba o si huían antes de que descubriera el robo. También declaró que las lesiones mortales fueron infligidas intencionalmente para llevar a cabo la intención común de la pareja de cometer un robo, e incluso si fue Rachel quien causó las heridas mortales en este caso, Zailani seguiría siendo responsable de asesinato. [ 34 ] [ 35 ] [ 2 ]

Asimismo, el juez Kan rechazó la defensa de responsabilidad disminuida de Zailani, pues coincidió con el Dr. Tommy Tan en que Zailani estaba en pleno uso de sus facultades mentales. Hizo referencia a la memoria selectiva de Zailani y a las múltiples inconsistencias entre su declaración ante el tribunal y las declaraciones policiales, determinando que Zailani era un testigo deficiente e insatisfactorio. También coincidió con la afirmación del Dr. Tan de que Zailani era propenso a simular. Según el juez Kan, sus acciones no eran propias de una persona con una anomalía mental, ya que conservaba la consciencia de sus actos y de la gravedad del delito cometido. Asimismo, aceptó que las declaraciones de Zailani fueron voluntarias. [ 2 ]

Como resultado, Zailani bin Ahmad, de 36 años, fue declarado culpable de asesinato y condenado a muerte . Según el artículo 302 del Código Penal , la pena de muerte era el único castigo para el asesinato dentro de la jurisdicción de Singapur. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Secuelas

El 23 de noviembre de 2004, la apelación de Zailani fue desestimada por los tres jueces del Tribunal de Apelación : el Presidente del Tribunal Supremo Yong Pung How , el Juez MPH Rubin y el Juez de Apelación Chao Hick Tin , quienes coincidieron en que Zailani estaba en pleno uso de sus facultades mentales en el momento en que asesinó a Chi Tue Tiong. [ 39 ] Se informó que, tras perder su apelación, Zailani profirió insultos contra los jueces antes de ser sacado a la fuerza de la sala por agentes que le taparon la boca. [ 40 ]

Tras el suceso, True Files , un programa policíaco de Singapur, recreó el caso del asesinato de Chi Tue Tiong y lo emitió como el séptimo episodio de la cuarta temporada el 14 de mayo de 2006. Se insinuó fuertemente que, tras el rechazo de su apelación, Zailani había sido ahorcado por el asesinato de Chi antes de la emisión del episodio, aunque se desconocía la fecha de su ejecución. Ismail Hamid, quien representó a Zailani, relató que este quedó atónito y conmocionado por el veredicto de muerte durante el juicio, ya que creía firmemente que el tribunal aceptaría su versión de haber matado a Chi bajo los efectos de una sobredosis de somníferos. También se mencionó que Rachel, prófuga en Indonesia, sería ejecutada junto con Zailani por el asesinato de Chi si la arrestaban y acusaban antes de su fuga, pero nunca fue arrestada ni condenada por su participación en el crimen. [ 41 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "芽笼被杀死老翁受雇帮人分租房屋". Lianhe Zaobao (en chino). 30 de junio de 2003.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Fiscalía contra Zailani bin Ahmad" . Sentencias del Tribunal Supremo . 13 de septiembre de 2004.
  3. ^ "外号客家佬 横尸公寓内". Shin Min diario (en chino). 29 de junio de 2003.
  4. ^ "木杵击破头 分租房间给嫖客七旬三房东被杀". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  5. ^ "衣橱被撬开 半个卧房 满是血迹". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  6. ^ "现场找到 一个木杆". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  7. "Es posible que se haya utilizado un mortero en el asesinato de Geylang". The Straits Times . 30 de junio de 2003.
  8. ^ "每天到客家会馆 死者找同乡谈天". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  9. ^ "女儿从柔佛赶来". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  10. ^ "居民:没听到异声". Lianhe Wanbao (en chino). 29 de junio de 2003.
  11. "Es improbable que el brutal asesinato de Geylang haya sido un ataque de un loco"". The Straits Times . 4 de marzo de 2004.
  12. "Huellas de zapatos ensangrentadas + zapato ensangrentado". The Straits Times . 2 de marzo de 2004.
  13. ^ "被告案发隔天告诉朋友: '我有点麻烦!'". Lianhe Wanbao (en chino). 3 de marzo de 2004.
  14. ^ "被控与女友谋财害命青年涉棒杀老汉染血鞋子成罪证". Lianhe Wanbao (en chino). 1 de marzo de 2004.
  15. ^ "芽笼房东被杀案侦破 短短40小时内 一嫌犯遭逮捕". Lianhe Wanbao (en chino). 1 de julio de 2003.
  16. ^ "涉谋杀芽笼客家老 被告案发后 到3地方大睡". Lianhe Wanbao (en chino). 12 de marzo de 2004.
  17. ^ "不到两天破案芽笼命案嫌犯落网". Lianhe Zaobao (en chino). 1 de julio de 2003.
  18. "Detienen al sospechoso del asesinato en Geylang". The Straits Times . 1 de julio de 2003.
  19. ^ "疑与一女人合谋杀人". Lianhe Wanbao (en chino). 1 de julio de 2003.
  20. "Una pareja podría estar detrás del asesinato de Geylang". The Straits Times . 2 de julio de 2003.
  21. ^ "警方追查芽笼谋杀案涉案女子". Lianhe Zaobao (en chino). 2 de julio de 2003.
  22. ^ "法医:死者伤势逾40处 凶手乱棍行凶时 不可能神志不清". Lianhe Wanbao (en chino). 4 de marzo de 2004.
  23. "Acusado de asesinato recibió pastillas para dormir del médico". The Straits Times . 3 de marzo de 2004.
  24. ^ "被告涉嫌杀人前 服食过安眠药 律师或将以此辩护". Shin Min diario (en chino). 2 de marzo de 2004.
  25. ^ "公寓租户供证 死者向被告 催租 1天追讨两 三次". Lianhe Wanbao (en chino). 2 de marzo de 2004.
  26. "Acusado: Solo pretendía robar". The Straits Times . 12 de marzo de 2004.
  27. ^ "芽笼妓院看管遭谋杀案 控方:被告承认为抢劫用木棍殴打死者". Lianhe Zaobao (en chino). 2 de marzo de 2004.
  28. ^ "被告声称遭警下令脱剩底裤问话". Lianhe Wanbao (en chino). 5 de marzo de 2004.
  29. ^ "被告庭上声称: 印尼籍女友 是罪魁祸首". Lianhe Wanbao (en chino). 10 de marzo de 2004.
  30. ^ "被告声称案发当早 吃12颗安眠药失知觉". Lianhe Wanbao (en chino). 11 de marzo de 2004.
  31. ^ "被告: 案发前服12颗安眠药不知道自己在做什么". Lianhe Zaobao (en chino). 12 de marzo de 2004.
  32. "Acusado 'con problemas mentales' tras ingerir demasiadas pastillas". The Straits Times . 13 de marzo de 2004.
  33. ^ "辩方精神医生 被告精神状况受过量安眠药影响". Lianhe Zaobao (en chino). 13 de marzo de 2004.
  34. "Hombre que mató a golpes a un cuidador será ahorcado". The Straits Times . 16 de marzo de 2004.
  35. ^ "乱棍打死人 青年判死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 16 de marzo de 2004.
  36. ^ "Dijatuhi hukuman mati kerana bunuh lelaki tua". Berita Harian (en malayo). 16 de marzo de 2004.
  37. ^ "为财谋杀客家佬 无业男子判死刑". Shin Min diario (en chino). 16 de marzo de 2004.
  38. ^ "谋杀芽笼公寓管理员无业男子被判死刑". Lianhe Zaobao (en chino). 16 de marzo de 2004.
  39. "Zailani bin Ahmad contra el Ministerio Público" . Sentencias del Tribunal Supremo . 23 de noviembre de 2004.
  40. "Maldiciones asesinas conmueven a los jueces". Streats . 26 de octubre de 2004.
  41. "True Files T4 Ep 6 El asesinato del cuidador" . meWATCH . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .