Gabriel Daniel Fernández (20 de febrero de 2005 - 24 de mayo de 2013) fue un niño de ocho años de Palmdale, California , Estados Unidos, que murió tras meses de graves abusos y torturas. Su muerte fue consecuencia de una paliza propinada por su madre, Pearl Fernández, y su novio, Isauro Aguirre. Ambos fueron acusados y condenados por asesinato en primer grado con circunstancias agravantes de tortura . Pearl fue sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional y Aguirre a muerte . Cuatro trabajadores sociales involucrados en el caso fueron acusados de negligencia infantil y falsificación de documentos públicos, pero estos cargos fueron posteriormente retirados. [ 1 ]
Víctima
Gabriel Daniel Fernández nació el 20 de febrero de 2005, hijo de Arnold Contreras y Pearl Fernández. Poco después de su nacimiento, Fernández quedó al cuidado de su tío abuelo, Michael Lemos Carranza, y la pareja de este, David Martínez. En 2009, cuando Fernández tenía cuatro años, se fue a vivir con sus abuelos después de que su abuelo expresara su desaprobación de que fuera criado por una pareja del mismo sexo. Fernández permaneció con sus abuelos hasta septiembre de 2012, cuando su madre y su novio, Isauro Aguirre, lo acogieron bajo su custodia. [ 2 ] Otros miembros de la familia expresaron su preocupación por esto debido al presunto abandono de Pearl hacia sus otros hijos. [ 3 ]
Abuso y asesinato
Durante su estancia en la casa de Pearl Fernandez e Isauro Aguirre, Gabriel Fernandez fue sistemáticamente maltratado y torturado. Según su hermano mayor, Ezequiel, esto incluía palizas, confinamiento en un armario cerrado con llave, disparos con una pistola de balines y la ingesta forzada de arena para gatos , excremento de gato, comida en mal estado y su propio vómito. Ezequiel también informó que la pareja a menudo se reía mientras le infligía los abusos. [ 4 ] Los fiscales dijeron que una de las motivaciones de Aguirre para abusar de Fernandez era su creencia de que el niño era gay. [ 5 ]

Jennifer Garcia, maestra de primer grado de Fernández en la Escuela Primaria Summerwind, hizo el informe inicial a la línea directa de bienestar infantil después de que Fernández le hiciera preguntas sobre los azotes. [ 6 ] [ 7 ] A pesar de que se le asignó una trabajadora social al caso de Fernández, [ 6 ] Garcia continuó presenciando lesiones cada vez más graves en Fernández. Continuó llamando a la línea directa y cada vez le decían que una trabajadora social investigaría. [ 7 ] Sin embargo, nunca se realizaron evaluaciones médicas, y las trabajadoras sociales que visitaban el hogar solo hablaban con la madre de Fernández, sin entrevistar nunca a Fernández mismo. [ 6 ]
El 22 de mayo de 2013, Fernández quedó inconsciente tras una paliza supuestamente infligida por no recoger sus juguetes. Pearl llamó al 911 y los paramédicos encontraron a Fernández desnudo con graves lesiones, incluyendo una fractura de cráneo, costillas rotas y perdigones alojados en su cuerpo. [ 8 ] Fernández fue trasladado al Hospital Antelope Valley , donde fue declarado con muerte cerebral ; falleció dos días después en el Hospital Infantil de Los Ángeles . La autopsia concluyó que la muerte de Fernández fue consecuencia directa de un traumatismo por objeto contundente , agravado por negligencia y desnutrición . [ 9 ] [ 10 ]
perpetradores
Perla Fernández

Pearl Sinthia Fernandez nació el 29 de agosto de 1983, hija de Robert y Sandra Fernandez. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Durante su infancia, su padre estuvo frecuentemente encarcelado, y Fernandez alega que su madre fue abusiva y negligente. A los nueve años, Fernandez comenzó a consumir metanfetaminas y alcohol , y a los once, decidió huir de casa. Su educación terminó cuando abandonó la escuela en octavo grado. Siendo adolescente, Fernandez informó haber experimentado más traumas, incluyendo un presunto intento de violación por parte de su tío y haber sido tomada como rehén y violada repetidamente por un grupo de hombres, lo que la llevó a tener pensamientos suicidas.
Fernández tuvo cuatro hijos con Arnold Contreras, entre ellos Gabriel. Dejó a Gabriel en el hospital tres días después de su nacimiento, pero recuperó su custodia en 2012. Si bien Fernández afirma que muchas de sus parejas sentimentales (incluido Aguirre) fueron abusivas, su tía, Elizabeth Carranza, y la pareja de Carranza, lo niegan, alegando que la propia Fernández era abusiva y controladora con sus parejas. Además, Fernández tenía cargos pendientes en su contra por amenazar con apuñalar a Contreras. Tras la muerte de Gabriel, Pearl informó haber abusado de los opioides oxicodona y Norco . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Fernández ha sido diagnosticada con varios problemas de salud mental, incluyendo un trastorno depresivo , discapacidad del desarrollo , un posible trastorno de la personalidad y trastorno de estrés postraumático . Una prueba de capacidad cognitiva realizada en 2011 reveló habilidades de comprensión verbal al nivel de un estudiante típico de segundo grado. La psicóloga clínica Deborah S. Miora, perito de la defensa en el juicio, declaró que Fernández era "prácticamente incapaz de usar el pensamiento para guiar su comportamiento y controlar sus reacciones emocionales". [ 13 ] [ 15 ]
Fernández cumple actualmente cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en el Centro Penitenciario para Mujeres de California Central . Ingresó en el centro el 21 de junio de 2018. En abril de 2021, presentó una petición para que se revisara su sentencia, pero el juez del Tribunal Superior de Los Ángeles, George G. Lomeli, la denegó, concluyendo que no tenía derecho a que se revisara su sentencia. [ 16 ] Fernández presentó una segunda apelación en 2026, que Lomeli también denegó. [ 17 ]
Isauro Aguirre

Isauro " Tony " Aguirre nació el 13 de junio de 1980. [ 18 ] Aguirre tenía un retraso intelectual, repitió dos grados en la escuela y finalmente la abandonó. [ 19 ] Durante sus 20 años, trabajó como cuidador y conductor en el Woodland Park Retirement Hotel en Woodland Hills . El director ejecutivo de la residencia de ancianos describió a Aguirre en el tribunal como una persona amable y gentil, señalando que frecuentemente cambiaba pañales a los residentes ancianos. [ 20 ] Aguirre conoció a Pearl Fernandez aproximadamente 18 a 24 meses antes de que obtuvieran la custodia de Gabriel Fernandez. En octubre de 2012, Aguirre comenzó a trabajar como guardia de seguridad para AVL Private Security en el Vallarta Market en Palmdale, California .
Aguirre fue acusado de asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura por el asesinato de Gabriel Fernández. Fue declarado culpable por un jurado y posteriormente sentenciado a muerte, decisión confirmada por Lomeli. [ 21 ] Ingresó en la prisión estatal de San Quentin el 13 de junio de 2018 para esperar su ejecución. [ 19 ] Sin embargo, debido a la moratoria sobre la pena capital impuesta por el gobernador Gavin Newsom en California, su fecha de ejecución permanece indeterminada. [ 22 ] [ 23 ] En 2021, Aguirre fue trasladado al centro penitenciario Richard J. Donovan en San Diego . [ 23 ]
Procedimientos judiciales
perpetradores
El 23 de mayo de 2013, Pearl Fernández e Isauro Aguirre fueron arrestados. Fernández fue arrestada por delito grave de poner en peligro a un menor, mientras que Aguirre fue arrestado por intento de asesinato. [ 24 ] Tras la muerte de Gabriel, Fernández y Aguirre fueron acusados de asesinato en primer grado con circunstancias agravantes de tortura; la fiscalía solicitó la pena de muerte. [ 25 ]
Isauro Aguirre se declaró inocente del cargo de asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura, y el caso fue procesado por el fiscal adjunto de distrito Jonathan Hatami y el fiscal adjunto de distrito Scott Yang. [ 26 ]
En septiembre de 2017, comenzó la selección del jurado para el caso. Se entregaron cuestionarios a los posibles jurados y se les informó que el juicio podría durar hasta seis semanas. Además, se les comunicó que el juicio involucraba "lesiones internas y externas extensas" de la víctima. El jurado estuvo compuesto por siete mujeres y cinco hombres. [ 27 ] [ 26 ]
Al comenzar el juicio, se informaron a los miembros del jurado detalles sobre los graves abusos que sufrió Gabriel Fernández en los meses previos a la paliza que le costó la vida. El fiscal Jon Hatami calificó a Aguirre de "pura maldad" y argumentó que merecía la pena de muerte, aunque "no se compara en absoluto con lo que le hizo a Gabriel".
El abogado defensor John Alan argumentó que Aguirre era considerado "amable" y "compasivo" durante su empleo en el centro de retiro y que nunca había cometido un delito antes de conocer a Pearl Fernandez. [ 26 ]
La deliberación del jurado comenzó el 14 de noviembre de 2017 y se llegó a un veredicto la tarde siguiente. Finalmente, el jurado lo declaró culpable de asesinato en primer grado y de las circunstancias de los cargos de tortura. [ 28 ] El 11 de diciembre de 2017, comenzó la deliberación del jurado para la fase de sentencia. Al día siguiente, el jurado no llegó a un acuerdo; sin embargo, el 13 de diciembre, emitieron un veredicto de muerte, que fue aceptado por Lomeli. [ 24 ]
Pearl Fernández se declaró culpable el 15 de febrero de 2018 del cargo que se le imputaba, como parte de un acuerdo para evitar la pena de muerte, y fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . En el tribunal, declaró: «Quiero decir que lo siento por lo sucedido. Ojalá Gabriel estuviera vivo. Todos los días desearía haber tomado mejores decisiones. Lo siento por mis hijos y quiero que sepan que los amo». [ 29 ]
trabajadores sociales
Las trabajadoras sociales Stefanie Rodriguez y Patricia Clement, junto con sus supervisores Kevin Bom y Gregory Merritt, fueron acusadas de negligencia hacia Fernández y de falsificar registros públicos. [ 30 ] Según la jurista Charlotte Hinkamp, existían pruebas suficientes de maltrato infantil y resultaba sorprendente que el Departamento de Servicios para Niños y Familias no retirara a Fernández del hogar. [ 7 ]
Los cargos de abuso infantil contra los trabajadores sociales fueron retirados en enero de 2020, ya que los jueces del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito dictaminaron que el hecho de no haber separado a Fernández de sus abusadores no constituía responsabilidad penal por abuso infantil. [ 30 ] Nueve agentes del sheriff fueron sancionados internamente por no investigar adecuadamente las denuncias de abuso. [ 31 ]
representación en los medios
El caso de Gabriel Fernández es un documental sobre crímenes dividido en seis partes que se estrenó en Netflix en 2020. Dirigido por Brian Knappenberger , el documental detalla el asesinato y las posteriores reacciones de los medios de comunicación y el gobierno local .
Véase también
Referencias
- ↑ "El asesinato de Gabriel Fernández, de 8 años, un documental de Netflix" . www.oregonherald.com . Archivado del original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Abuelo testifica sobre tener que devolver la custodia de su hijo a sus presuntos asesinos" . CBS Los Ángeles . 30 de octubre de 2017. Archivado del original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2022 .
- ↑ Gajanan, Mahita. "La desgarradora historia detrás de la serie documental de Netflix 'Los juicios de Gabriel Fernández'"" . Tiempo . Archivado del original el 27 de noviembre de 2020 . Recuperado el 17 de marzo de 2020 .
- ↑ "Niño asesinado fue rociado con gas pimienta en la cara y obligado a comer vómito y heces de gato, testifica su hermano" . ABC7 Chicago . 19 de octubre de 2017. Consultado el 21 de julio de 2026 .
- ↑ Fry, Hannah; Stiles, Matt (22 de mayo de 2019). "Tras dos presuntos asesinatos homófobos, una auditoría revela problemas más amplios en el sistema de bienestar infantil de Los Ángeles" . Los Angeles Times . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- 1 2 3 Subroyen, T (2020). "El caso de Gabriel Fernández: análisis comparativo del 'denunciante obligatorio' a la luz de la Ley de la Infancia" . Pretoria Student Law Review . 14 (2): 341– 361. Recuperado el 4 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 Hinkamp, C (2021). "Reseña: los juicios de Gabriel Fernández de Netflix" . Children's Legal Rights Journal . 41 (1): 68– 72. Recuperado el 4 de mayo de 2022 .
- ↑ Hanlon, Greg; Pelisek, Christine. "Todo lo que hay que saber sobre el trágico caso de abuso de Gabriel Fernández examinado en la docuserie de Netflix" . People . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ↑ "Declaración gráfica del presunto abuso sufrido por un niño ante el gran jurado" . Los Angeles Times . 19 de agosto de 2014. Archivado del original el 5 de junio de 2024. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ "Niño desnutrido hallado muerto en un armario de Echo Park había sido objeto de denuncias previas de abuso infantil, según la policía de Los Ángeles" . Los Angeles Times . 25 de agosto de 2016. Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ Spencer, Samuel (28 de febrero de 2020). "¿Qué pasó con los abuelos de Gabriel Fernández?" . Newsweek . Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- 1 2 Biswas, Shuvrajit Das (26 de febrero de 2020). "¿Dónde está Pearl Fernandez ahora? La madre de Gabriel Fernandez hoy" . The Cinemaholic . Archivado del original el 27 de febrero de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2020 .
- 1 2 3 Warnock, Caroline (26 de febrero de 2020). "Pearl Fernandez, la madre de Gabriel Fernandez: 5 datos rápidos" . Heavy.com . Archivado del original el 18 de marzo de 2020. Recuperado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "¿Qué pasó con Pearl Fernández? Una actualización sobre lo que le ha sucedido a la madre de Gabriel Fernández desde el documental" . YourTango . 6 de marzo de 2020. Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ Gerber, Marisa (7 de junio de 2018) .«Nada menos que maldad»: Juez condena a cadena perpetua a una madre y a muerte a su novio en el caso del asesinato de Gabriel Fernández . Los Angeles Times . Archivado del original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ "Juez niega la solicitud de revisión de sentencia de Pearl Fernandez por la muerte de Gabriel Fernandez, de 8 años" . CBS News . 1 de junio de 2021. Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- ↑ "A la madre que torturó y asesinó brutalmente a su hijo se le niega una nueva sentencia. Según la ley estatal, puede volver a intentarlo" . Los Angeles Times. 31 de marzo de 2026. Consultado el 11 de abril de 2026 .
- ↑ "Madre y novio condenados por tortura y asesinato de Gabriel Fernández, de 8 años" (PDF) . Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles . 7 de junio de 2018. Archivado (PDF) del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- 1 2 Warnock, Caroline (26 de febrero de 2020). "Isauro Aguirre, el asesino de Gabriel Fernández: 5 datos clave" . Heavy.com . Archivado del original el 18 de marzo de 2020. Recuperado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "¿Quién es Isauro Aguirre, el hombre que asesinó a Gabriel Fernández, de 8 años?" . Oxygen . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2026 .
- ↑ "¿Quién es Isauro Aguirre, el hombre que asesinó a Gabriel Fernández, de 8 años?" . Sitio web oficial de Oxygen . 26 de febrero de 2020. Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ Spencer, Samuel (2 de marzo de 2020). "¿En qué prisiones están los asesinos de Gabriel Fernández?" . Newsweek . Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- 1 2 "¿Quién es Isauro Aguirre? Todo lo que necesitas saber sobre el asesino" . AUBTU.BIZ . 12 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de julio de 2026 .
- 1 2 Spencer, Samuel (27 de febrero de 2020) .«Los juicios de Gabriel Fernández»: ¿ Quién es Isauro Aguirre y dónde está ahora? Newsweek . Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "La madre de Gabriel Fernández condenada a cadena perpetua, su novio a muerte por el asesinato a golpes y tortura de un niño de Palmdale" . Daily News . 7 de junio de 2018. Archivado del original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- 1 2 3 "El jurado recomienda la pena de muerte para Isauro Aguirre por el asesinato de Gabriel Fernández, de 8 años" . KTLA . 13 de diciembre de 2017. Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "Comienza la selección del jurado en el juicio por la muerte de un niño local" . ourweekly.com . 29 de septiembre de 2017. Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "Declaran culpable al novio de la madre por tortura sistemática y asesinato de un niño de 8 años" . WXMI . 16 de noviembre de 2017. Archivado del original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ "Madre y novio de California condenados por tortura y asesinato de una niña de 8 años" . ABC7 Chicago . 7 de junio de 2018. Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025 .
- 1 2 Reyes-Velarde, Alejandra (15 de julio de 2020). "Desestiman los cargos contra trabajadores sociales vinculados al asesinato de Gabriel Fernández" . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de marzo de 2022. Recuperado el 1 de marzo de 2022 .
- ↑ Winton, Richard; Chang, Cindy (1 de enero de 2017). "Agentes del sheriff de Los Ángeles sancionados tras la horrible muerte por tortura de un niño de 8 años" . LA Times . Archivado del original el 29 de abril de 2020. Consultado el 29 de abril de 2020 .
- Ensayos de la década de 2010
- Delitos en California en 2013
- 2013 en Los Ángeles
- 2013 en los medios de comunicación
- Asesinatos en Estados Unidos en 2013
- Juicios estadounidenses del siglo XXI
- Maltrato infantil en los Estados Unidos
- Maltrato infantil que resultó en muerte
- Asesinato de un niño en California
- parejas criminales
- Dúos de asesinos
- Muertes por palizas en Estados Unidos
- Muertes por causa de la persona en California
- Incidentes de violencia contra niños en los Estados Unidos
- Historia jurídica de California
- Crímenes en Estados Unidos en mayo de 2013
- Asesinato en Los Ángeles
- Palmdale, California
- Abuso psicológico
- Juicios en California
- Víctimas estadounidenses de crímenes de odio contra la comunidad LGBTQ
- Filicidios en California
- Personas asesinadas en California
- La tortura en los Estados Unidos
- Filicidios infantiles en los Estados Unidos