Música del pilar

Música del pilar ( en ruso : «Музыка со столба» ) es un cuento de Victor Pelevin , publicado en 1991. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

«Música del Pilar», junto con los relatos « El Reconstructor », « Arma de Represalia » y « La Revelación de Kreger », conforman un único ciclo de obras del género de historia alternativa. Las tramas de estos relatos se superponen. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

Al comienzo de la historia, el trabajador Matvey lee en una revista un artículo sobre las ideas de un físico estadounidense acerca de la existencia de puntos en el espacio que se encuentran en diferentes líneas evolutivas, pero que a la vez son su intersección: «Cruzar dicho punto provocará que el evento “B1” del área “A” comience a ocurrir en lugar del evento “A1” del área “B”. Pero el evento que ocurrió en el área “A” ahora ocurrirá en el área “B”». Esta cita describe la estructura compositiva de la historia, donde la conciencia del protagonista está dividida, entrelazando sueño y realidad. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Matvey, junto con dos colegas, tiene ganas de beber vodka al comienzo de su jornada laboral, pero como la tienda está cerrada y no tienen dinero, deciden expandir su conciencia comiendo setas alucinógenas . Bajo los efectos de las setas, los personajes comienzan a alucinar . ^{[ 6 ]}

«Música del Pilar» aparece en la mente de Matvey, tras lo cual «Algo maltratado, mutilado y hundido en el rincón más profundo y oscuro del alma de Matvey se agitó y se arrastró tímidamente hacia la luz, estremeciéndose y esperando el momento de atacar. Matvey dejó que esta cosa extraña e incomprensible emergiera por completo y ahora la miró con una mirada interior, tratando de entender qué era. De repente, se dio cuenta de que esta cosa extraña era él mismo y que estaba mirando todo lo demás que acababa de considerarse a sí mismo como él, tratando de dar sentido a lo que solo intentaba darle sentido a él. ^{[ 4 ]}

Luego, en la trastienda, los personajes ven un fragmento de Diecisiete momentos de primavera , y después suben a la parte trasera de un camión y se dirigen al trabajo. Es aquí donde se produce la disociación de la conciencia del personaje: Matvei se convierte en Himmler viajando en un camión blindado con Hitler , pero al mismo tiempo sigue siendo él mismo. ^{[ 7 ]}

Pelevin sostiene que las personas tienden a aferrarse a la realidad. En las alucinaciones de Matthew, Hitler dice: «...¿por qué tenemos tanto miedo de perder algo, sin siquiera saber qué es lo que perdemos? Dejemos que las bardanas sean bardanas, las cercas sean cercas, y entonces los caminos tendrán un principio y un fin, el camino volverá a tener sentido. Así que adoptemos finalmente una forma de ver las cosas que devuelva la sencillez al mundo y que nos permita vivir en él sin el temor a la nostalgia que nos espera a la vuelta de cada esquina...». ^{[ 8 ] [ 4 ]}

«Música del pilar» evoca otro relato corto de Pelevin, «La revelación de Kreger», donde Himmler dice: «¿Alguna vez soñaste que ibas en la parte trasera de un camión destartalado hacia un lugar desconocido, rodeado de monstruos?». Así, los sucesos de «La revelación de Kreger» podrían haber sido una alucinación de Matvei, o el viaje de Matvei podría haber sido un sueño de Himmler. Pelevin no ofrece una respuesta inequívoca a la pregunta de cuál de las dos historias es realidad y cuál es un sueño. ^{[ 4 ]}