Mustafa Dzhemilev

Mustafa Abduldzhemil Jemilev ( tártaro de Crimea : Mustafa Abdülcemil Cemilev, Мустафа Абдюльджемиль Джемилев , [mustɑˈfɑ ɑbdyld͡ʒɛˈmil d͡ʒɛˈmilɛw] ), también conocido ampliamente con su adoptivo apellido descriptivo Qırımoğlu "Hijo de Crimea" ( cirílico tártaro de Crimea : Къырымогълу , [qərəmɔɣˈlu] ); Nacido el 13 de noviembre de 1943 en Ay Serez, Crimea , es el expresidente del Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea ^{[ 1 ] [ 2 ]} y miembro del Parlamento ucraniano desde 1998. Comisionado del Presidente de Ucrania para los Asuntos del Pueblo Tártaro de Crimea (2014-2019). ^{[ 3 ]} Es miembro del Movimiento Nacional Tártaro de Crimea y ex disidente soviético . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Dzhemilev nació en el seno de una familia tártara de Crimea el 13 de noviembre de 1943 en Ay-Serez , Crimea , entonces República Socialista Federativa Soviética de Rusia, aunque en ese momento bajo ocupación nazi . Tenía solo seis meses cuando su familia, junto con el resto de la población tártara de Crimea , fue deportada por las autoridades soviéticas en mayo de 1944 , poco después de que las fuerzas soviéticas retomaran la península. ^{[ 6 ]} Creció en el exilio, en la República Socialista Soviética de Uzbekistán .

A los 18 años, Dzhemilev y varios de sus amigos activistas fundaron la Unión de Jóvenes Tártaros de Crimea. Así comenzó la ardua y larga lucha por el reconocimiento del derecho de los tártaros de Crimea a regresar a su patria. Entre 1966 y 1986, Dzhemilev fue arrestado seis veces por actividades antisoviéticas, cumplió condena en prisiones y campos de trabajo soviéticos y vivió bajo vigilancia. ^{[ 7 ]} A Dzhemilev también se le recuerda por haber protagonizado la huelga de hambre más larga en la historia de los movimientos de derechos humanos . La huelga duró 303 días, pero sobrevivió gracias a la alimentación forzada.

Fue expulsado en su segundo año de la escuela de ingenieros de irrigación y recuperación de tierras agrícolas de Tashkent "por conducta indigna", concretamente por escribir una obra histórica sobre la historia de la cultura turca en Crimea antes de la eliminación del Kanato de Crimea desde posiciones "nacionalistas". ^{[ 8 ]}

En mayo de 1989, fue elegido para dirigir el recién fundado Movimiento Nacional Tártaro de Crimea. Ese mismo año, regresó a Crimea con su familia, un hecho al que seguiría el eventual regreso de 250.000 tártaros a su tierra natal.

Durante las elecciones parlamentarias ucranianas de 1998 fue elegido miembro del parlamento ucraniano en la lista Rukh ; ^{[ 9 ]} en 2002 , ^{[ 10 ]} 2006 ^{[ 11 ]} y 2007 ^{[ 11 ]} fue reelegido como miembro de Nuestra Ucrania . ^{[ 11 ]}

El ministro del Interior, Yuriy Lutsenko, declaró en octubre de 2009 que un grupo vinculado a los talibanes y a Al-Qaeda, llamado "At-Takfir val-Hijra", había estado preparando un atentado contra la vida de Dzhemilev; dos miembros del grupo fueron arrestados. ^{[ 1 ]}

A principios de noviembre de 2011, Dzhemilev anunció su retiro de la política. ^{[ 12 ]} Pero durante las elecciones parlamentarias de 2012 se unió a la lista electoral de la Unión Panucraniana "Patria" y fue reelegido al parlamento. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

En las elecciones parlamentarias ucranianas de 2014 , Dzhemilev fue reelegido al parlamento tras figurar entre los 10 primeros de la lista electoral del Bloque Petro Poroshenko . ^{[ 15 ]}

En las elecciones parlamentarias ucranianas de julio de 2019, Dzhemilev ocupó el sexto lugar en la lista del partido Solidaridad Europea . ^{[ 16 ]} Fue reelegido al parlamento. ^{[ 17 ]} Dzhemilev es miembro del Comité de Derechos Humanos, Desocupación y Reintegración de los Territorios Temporalmente Ocupados en las regiones de Donetsk y Luhansk y la República Autónoma de Crimea, la ciudad de Sebastopol, Minorías Nacionales y Relaciones Interétnicas. ^{[ 18 ]}

Dzhemilev se encontraba en Ankara durante el referéndum de Crimea . Tras el anuncio de los resultados preliminares, ofreció una rueda de prensa conjunta con el ministro de Asuntos Exteriores turco, Ahmet Davutoğlu . Dzhemilev declaró que el Mejlis compartía la misma postura que Turquía al considerar el referéndum ilegal y afirmó que los resultados habían sido manipulados por Rusia. ^{[ 19 ]}

En abril de 2014, Dzhemilev recibió un documento en la frontera ucraniana que le informaba que, por ley federal, tenía prohibido entrar en territorio ruso durante cinco años. El documento, mecanografiado y sin firma ni encabezado oficial, fue hecho público por el Parlamento tártaro de Crimea, el Mejlis. ^{[ 20 ]} Un portavoz del Servicio Federal de Migración de Rusia (FMS) declaró que la agencia no disponía de información alguna sobre la prohibición de viajar.

Las autoridades rusas emitieron entonces una orden de arresto contra Dzhemilev y lo incluyeron en la lista federal de personas buscadas, presuntamente por intentar cruzar ilegalmente la frontera cuando intentaba regresar a Crimea. ^{[ 21 ]}

Dzhemilev ha sido nominado al Premio Nobel de la Paz varias veces, por diversas ONG y personas. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

En octubre de 1998, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados otorgó a Dzhemilev la Medalla Nansen por sus destacados esfuerzos y su compromiso con el derecho al retorno de los tártaros de Crimea. En una entrevista concedida poco después de recibir la Medalla Nansen, Dzhemilev recalcó que «cuando se recurre a la violencia, mueren personas inocentes, y ninguna causa justa puede justificar la pérdida de vidas inocentes». El Movimiento Nacional Tártaro de Crimea se ha caracterizado por su firme apuesta por la no violencia.

El 14 de abril de 2014, Dzhemilev fue condecorado con la Orden de la República por el presidente turco Abdullah Gül . ^{[ 25 ]}

El 3 de junio de 2014, Dzhemilev fue galardonado como el primer receptor del Premio Solidaridad , otorgado por la República de Polonia. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio de V grado (2001, Ucrania)
• Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio de IV grado (2003, Ucrania)
• Orden al Mérito a Lituania (2015, Lituania) ^{[ 28 ]}
• Orden de la Libertad (2018, Ucrania) ^{[ 29 ]}
• Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República de Polonia (2022) ^{[ 30 ]}
• Héroe de Ucrania (13 de noviembre de 2023). ^{[ 31 ]}
• Medalla al Mérito (28 de octubre de 2024, República Checa). ^{[ 32 ]}

• Crimea
• Tártaros de Crimea
• Lista de tártaros de Crimea
• El islam en Ucrania

Para obtener más información sobre Mustafa Dzhemilev y enlaces relacionados con sus entrevistas y escritos, consulte el sitio web del Comité Internacional para Crimea.

• "Entrevista: El líder tártaro de Crimea prevé un aumento de las tensiones" . Radio Liberty . 5 de mayo de 2014.
• Голицына, Наталья (16 de mayo de 2014).Mustafa Джемилев: "70 años de experiencia"[Mustafa Dzhemilev, "70 años después se repiten muchos acontecimientos"]. Радио Свобода (en ruso). Radio Libertad .
• Бурноc, Тарас (14 de diciembre de 2015). "Golos-ameriki"Mustafa Джемилев: электроэнергия для Крыма – в обмен на свободу для политзаключенных[Mustafa Dzhemilev: electricidad para Crimea a cambio de la libertad de los presos políticos] (en ruso). Voz de América .
• Спецвипуск. Пам'яті Андрія Сахарова [Edición del programa especial. En conmemoración de Andrei Sakharov, entrevista de Mustafa Dzhemilev a Semyon Gluzman, en ruso], 26 min, 15 de diciembre de 2014 en YouTube

• En defensa de Mustafa Dzhemilev . Comité de Defensa de Mustafa Dzhemilev. 1976.
• Ahmad, Eqbal; Bentley, Eric; Berrigan, Daniel; Berrigan, Philip; Falk, Richard; et al. (17 de mayo de 1979). "Liberen a Dzhemilev" . The New York Review of Books .
• Alexeyeva, Ludmilla (1998). «Mustafa Dzhemilev, su carácter y convicciones» . En Allworth, Edward (ed.). Tártaros de Crimea. Regreso a la patria . Durham: Prensa de la Universidad de Duke. págs.  210–211 . ISBN 978-0822319948.
• Baraheni, Reza; Litvinov, Pavel; Sostre, Martín (15 de julio de 1976). «Liberen a Mustafa Dzhemilev» . La revisión de libros de Nueva York .
• Doroszewska, Ursula (otoño de 1992). "Recuperando una patria: una entrevista con Mustafa Dzhemilev". Uncaptive Minds . 5 (3): 51– 62.
• Grigorenko, Andrei (otoño de 1975). "Mustafá Dzhemilev". Encuesta : 217– 222.
• Seytmuratova, Ayshe (1986). Mustafa Dzhemilev y los tártaros de Crimea: historia de un hombre y su pueblo: hechos, documentos, cómo ayudar . Centro para la Democracia.
• Бекирова, Гульнара (16 de abril de 2015).Страницы крымской истории: Омский процесс Мустафы Джемилева[Páginas de la historia de Crimea: el juicio de Mustafa Dzhemilev en Omsk] (en ruso). Radio Libertad .
• Васильев, Виктор (21 de enero de 2016).Людмила Алексеева: заочный арест Мустафы Джемилева – "это подлость"[Lyudmila Alexeyeva: la detención en ausencia de Mustafa Dzhemilev "es una mezquindad"] (en ruso). Voz de América . Archivado del original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2016 .

• Entradas de Mustafa Dzhemilev (1969-1980), índice de nombres del CCE
• Mejlis del pueblo tártaro de Crimea
• Movimiento Nacional Tártaro de Crimea
• Comité Internacional para Crimea
• Entrevista de RFE/RL a Mustafa Dzhemilev
• Biografía de Dzhemilev