Medios de comunicación en Somalia

Los medios de comunicación en Somalia incluyen diversas emisoras de radio, televisión, prensa escrita e internet. El gobierno federal gestiona dos cadenas oficiales de radio y televisión, que coexisten con varias emisoras privadas y extranjeras. La prensa escrita está cediendo terreno progresivamente a las emisoras de radio de noticias y los portales en línea, a medida que aumenta la conectividad y el acceso a internet. En febrero de 2013, el Ministerio de Información, Correos y Telecomunicaciones también puso en marcha un amplio proceso consultivo para la reforma de la legislación sobre medios de comunicación.

Las primeras comunicaciones por radio fueron iniciadas por los italianos en Mogadiscio ^{[ 1 ]} a finales de la década de 1950: el mismo Guglielmo Marconi supervisó los mensajes de la estación de radio en la capital de la Somalia italiana , que fueron los primeros en toda África . ^{[ 2 ]} Posteriormente se inició un "servicio de radio" público (en idioma italiano) en 1938, ^{[ 3 ]} pero se limitó a transmitir solo en el área de Mogadiscio- Genale - Villabbruzzi .

Radio Mogadishu es la emisora ​​pública federal. Fundada en 1951 en la Somalia italiana como sucesora de "Radio Mogadiscio", inicialmente emitía noticias tanto en somalí como en italiano . ^{[ 4 ]} Posteriormente, tras la independencia en 1960, la emisora ​​se modernizó con ayuda rusa y comenzó a ofrecer programación a domicilio en somalí, amárico y oromo . ^{[ 5 ]} Después de cesar sus operaciones a principios de la década de 1990 debido a la guerra civil, la emisora ​​fue reabierta oficialmente en agosto de 2001 por el Gobierno Nacional de Transición . ^{[ 6 ]}

En realidad, existen varias agencias de noticias radiofónicas con sede en Somalia. ^{[ 7 ]} La radio es el canal de comunicación más importante y eficaz del país, y el tipo de medio de comunicación de masas más popular. ^{[ 8 ]} En total, alrededor de una emisora ​​de onda corta y más de diez emisoras de radio FM privadas transmiten desde la capital, con varias emisoras que emiten desde las regiones central y meridional y desde Puntlandia. ^{[ 7 ]} La mayoría de las emisoras de radio en Somalia son miembros de Network 2013, una asociación de emisoras de radio locales y un foro para líderes de los medios nacionales. ^{[ 9 ]}

Otras estaciones de radio con sede en Mogadiscio incluyen Ugbaad Media Mustaqbal Radio , ^{[ 10 ]} Radio Shabelle , Ugbaad Media Radio Bar-Kulan, ^{[ 11 ]} Radio Kulmiye, ^{[ 12 ]} Radio Dannan, ^{[ 13 ]} Radio Dalsan, ^{[ 14 ]} Radio Banadir, ^{[ 15 ]} Radio Maanta, ^{[ 16 ]} Gool FM, ^{[ 17 ]} Radio Xurmo, ^{[ 18 ]} y Radio Xamar, también conocida como Voz de la Democracia. ^{[ 19 ]}

Las estaciones de radio del centro sur de Somalia incluyen Radio Dhusamareb, Radio Codka Nabada/Radio Abud-Waq, Codka Mudug, ^{[ 20 ]} Radio Hobyo, ^{[ 21 ]} Radio Galguduud y Codka Gobollada Dhexe (Voz de Somalia Central). ^{[ 8 ]}

La región nororiental de Puntlandia tiene más de una docena de estaciones de radio privadas. Radio Garowe tiene su sede en Garowe , la capital administrativa del estado. Radio Daljir es la estación de radio más grande de Puntlandia. ^{[ 22 ]} Con un estudio en Garowe y su sede principal en Bosaso , la capital comercial de Puntlandia, la red de la emisora ​​de 7 transmisores de FM llega a la mayor parte de Puntlandia, así como a parte de la vecina región de Galmudug , al sur. También con sede en Bosaso, con sus estudios en Garowe, se encuentra la Somali Broadcasting Corporation , la estación de radio privada más antigua y la segunda más grande de Puntlandia. Además, Horseed Radio , Al Xigma y One Nation Radio tienen sede en Bosaso. ^{[ 23 ]} Radio Gaalkacyo , anteriormente conocida como Radio Somalia Libre, opera desde Galkayo en la provincia de Mudug , en el centro-norte , al igual que Codka Nabada (Voz de Paz), ^{[ 24 ]} y Radio Hage. ^{[ 8 ]} Otras emisoras de radio que transmiten desde Puntlandia incluyen Radio Hikma, Radio Badhan y Somali Public Radio. ^{[ 25 ]}

Además, la región de Somalilandia, en el noroeste, cuenta con una emisora ​​de radio estatal, Radio Hargeisa (Radio Somalilandia). Fundada en 1943 en el antiguo protectorado británico de Somalilandia como la primera emisora ​​en idioma somalí, ^{[ 26 ]} transmite principalmente en somalí, pero también ofrece boletines informativos en amárico, árabe e inglés . ^{[ 8 ]}

En 2007, estaban disponibles las transmisiones de dos emisoras internacionales. ^{[ 7 ]}

Somalia cuenta con una estación de televisión oficial administrada por el gobierno, además de varias redes privadas. ^{[ 7 ]} La Televisión Nacional Somalí (SNTV), con sede en Mogadiscio, es la emisora ​​central propiedad del gobierno. El 4 de abril de 2011, el Ministerio de Información del Gobierno Federal de Transición relanzó oficialmente la estación como parte de una iniciativa para desarrollar el sector nacional de telecomunicaciones. ^{[ 28 ]} SNTV transmite las 24 horas del día y puede verse tanto dentro de Somalia como en el extranjero a través de plataformas terrestres y satelitales. ^{[ 29 ]} La región de Somalilandia también tiene un canal de televisión local operado por el gobierno, la Televisión Nacional de Somalilandia (SLNTV), que transmite desde la capital provincial de Hargeisa . ^{[ 30 ]} Puntlandia TV y Radio también transmite desde Garowe. ^{[ 31 ]}

Las estaciones privadas Eastern Television Network (ETN TV) y Somali Broadcasting Corporation (SBC TV) transmiten desde Bosaso , el centro comercial de Puntlandia. ^{[ 23 ]} Horn Cable Television (HCTV), ^{[ 32 ]} así como Somaliland Space Channel transmiten desde Hargeisa. ^{[ 33 ]}

También están disponibles dos retransmisiones de canales privados de Al-Jazeera y CNN . ^{[ 7 ]}

^{Asimismo ,} existen varias estaciones de televisión privadas de propiedad somalí con sede en el extranjero que transmiten a Somalia. Entre ellas se encuentran Somali TV de Minnesota [ ^{34 ]} y Dalmar TV de Columbus, Ohio ^{[ 35 ]} . Universal TV transmite desde Londres y es la primera y mayor red de televisión satelital somalí de su tipo ^{[ 36 ]} . Royal TV y Somali Channel TV también transmiten a Somalia desde sus estudios en el Reino Unido ^{[ 37 ] [ 38 ] .}

Históricamente, los primeros periódicos en Somalia se imprimieron en italiano en Mogadiscio en la década de 1930, como el "Il Littoriale". ^{[ 39 ]} Después de la Segunda Guerra Mundial, se fundó el periódico "Corriere della Somalia" en italiano e inglés , ^{[ 40 ]} que fue el principal periódico en Somalia incluso durante el Territorio en Fideicomiso Italiano de Somalilandia, cuando se imprimía en italiano con algunas páginas en árabe . ^{[ 41 ]}

Durante el régimen de Barre, de 1969 a 1991, existían hasta cinco periódicos en el país. La prensa estaba estrictamente regulada y había muy poca libertad de prensa. Los periódicos eran Xiddigta Oktoobar (en idioma somalí, propiedad del gobierno), Najmatu Oktober (en idioma árabe, propiedad del gobierno), Heegan (en idioma inglés, propiedad del gobierno), Ogaal (en idioma somalí, propiedad del partido gobernante) y Aldaleeca (en idioma árabe, propiedad privada) ^{[ 42 ].}

Al comienzo de la guerra civil, todos los periódicos establecidos colapsaron junto con los canales de radio y televisión. En ese vacío surgieron muchos periódicos nuevos, pero muchos de ellos estaban vinculados a las facciones combatientes y a los señores de la guerra, y se les ha considerado parciales y, en ocasiones, de baja calidad. ^{[ 43 ]}

A principios de la década de 2000, los medios impresos en Somalia alcanzaron un pico de actividad. Sólo en Mogadiscio se publicaron alrededor de 50 periódicos durante este período, entre ellos Qaran, Mogadishu Times, Sana'a, Shabelle Press, Ayaamaha, Mandeeq, Sky Sport, Goal, The Nation, Dalka, Panorama, Aayaha Nolosha, Codka Xurriyadda y Xiddigta Maanta.

En 2003, con la proliferación de nuevos medios electrónicos gratuitos, los anunciantes comenzaron a pasarse cada vez más de la publicidad impresa a la radio y los anuncios en línea para llegar a un mayor número de clientes. Posteriormente, varios periódicos de gran formato en circulación cerraron sus puertas, al no poder cubrir los costes de impresión ante la revolución digital. En 2012, los periódicos políticos Xog Doon y Xog Ogaal, junto con Horyaal Sports, fueron, según se informó, los últimos periódicos que aún se imprimían en la capital.

Sin embargo, según Issa Farah, exeditor del periódico Dalka, es probable que la publicación de periódicos en Somalia experimente un resurgimiento si se reabre la Imprenta Nacional Somalí y el sector recibe el apoyo público adecuado. ^{[ 44 ]}

Los medios de noticias en línea que cubren las regiones de Somalia incluyen Faafiye.com , WardheerNews, ^{[ 45 ]} Dulqaadka News Jamhuria, ^{[ 46 ]} Keydmedia Online , ^{[ 47 ]} Puntlandi, ^{[ 48 ]} Hiiraan Online, ^{[ 49 ]} Jowhar Online, ^{[ 50 ]} Bar-Kulan, ^{[ 51 ]} Saxafi Media News, ^{[ 52 ]} Waheen Media Group, ^{[ 53 ]} Dillapress, ^{[ 54 ]} JubbaLand News, ^{[ 55 ]} Somali Channel, ^{[ 56 ]} Somali Inside News, ^{[ 57 ]} SomaliPost, ^{[ 58 ]} Goobjoog, ^{[ 59 ]} y Raxanreeb Online. ^{[ 60 ]} Desde 2022, también existe Bilan Media , un periódico somalí compuesto exclusivamente por mujeres, fundado en 2020 con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . ^{[ 61 ]} La primera red en publicar en Maay Maay es Arlaadi Media Network . ^{[ 62 ]}

Tras el colapso del gobierno central y el inicio de la guerra civil a principios de la década de 1990, los medios de comunicación en Somalia carecían prácticamente de regulación. Los periodistas tenían libertad absoluta para escribir y publicar noticias sin supervisión editorial, y muchos participaron activamente en la campaña propagandística del conflicto . ^{[ 63 ]} La Unión Nacional de Periodistas Somalíes se formó en 2002, en respuesta a un intento del efímero Gobierno Nacional de Transición de restablecer la regulación del sector mediante lo que la NUSOJ calificó de ley de medios «represiva». ^{[ 64 ]}

El 22 de marzo de 2012, el Gabinete somalí aprobó por unanimidad la Ley Nacional de Comunicaciones, que sienta las bases para la creación de un organismo regulador nacional de las comunicaciones en los sectores de radiodifusión y telecomunicaciones. El proyecto de ley se aprobó tras consultas entre representantes del gobierno y actores clave de los sectores de comunicaciones, académico y de la sociedad civil. Según el Ministerio de Información, Correos y Telecomunicaciones , se espera que la Ley cree un entorno propicio para la inversión y que la certeza que proporciona fomente un mayor desarrollo de la infraestructura, lo que redundará en una prestación de servicios más eficiente. ^{[ 65 ]}

El 1 de agosto de 2012 se adoptó una nueva Constitución Provisional, que incluye varios estatutos relacionados con la profesión de los medios de comunicación. El artículo 16 de la ley suprema garantiza la libertad de asociación, mientras que los artículos 20, 21 y 23 garantizan la libertad de reunión, manifestación, protesta y petición, la libertad de circulación y residencia, y la libertad de oficio, ocupación y profesión, respectivamente. El artículo 24 rige las relaciones laborales, incluyendo el derecho a formar, afiliarse y participar en sindicatos, a negociar colectivamente, a recibir protección contra la discriminación, el acoso y la segregación en el lugar de trabajo, y el derecho a la huelga. El artículo 18 se refiere específicamente a la libertad de expresión y de opinión de los trabajadores de los medios de comunicación, entre otros: ^{[ 66 ]}

(1) Toda persona tiene derecho a tener y expresar sus opiniones y a recibir y difundir su opinión, información e ideas de cualquier forma.

(2) La libertad de expresión incluye la libertad de palabra y la libertad de los medios de comunicación, incluidas todas las formas de medios electrónicos y basados ​​en la web.

(3) Toda persona tiene derecho a expresar libremente su creatividad artística, conocimiento e información recopilada a través de la investigación.

En febrero de 2013, el Primer Ministro Abdi Farah Shirdon creó un Grupo de Trabajo Independiente sobre Derechos Humanos para reforzar la protección de los derechos individuales. El comité, integrado por 13 voluntarios, se formó tras extensas consultas con grupos de la sociedad civil y el Presidente del Parlamento, Mohamed Osman Jawari . Presidido por la destacada abogada de derechos humanos Maryam Yusuf Sheikh Ali, una de las cuatro mujeres que integran el grupo, el Grupo de Trabajo incluye a un representante de los medios de comunicación, un educador, un activista por la paz, líderes de organizaciones de mujeres somalíes, altos mandos policiales, un activista humanitario y un líder religioso. Su misión es investigar las denuncias de intimidación y violencia contra periodistas. Al término de su mandato de tres meses, el comité tiene previsto publicar un informe con sus conclusiones y las medidas recomendadas. El Grupo de Trabajo dará paso, en última instancia, a una Comisión Parlamentaria Permanente de Derechos Humanos, que tendrá capacidad para investigar las denuncias durante un período más prolongado. ^{[ 67 ]}

En febrero de 2013, el Ministerio de Información, Correos y Telecomunicaciones anunció que el gobierno abriría la ley de medios somalíes de 2007 a consulta. El proyecto de ley había sido aprobado por el antiguo Parlamento Federal de Transición , con escasa participación de los miembros de la prensa en lo que respecta al funcionamiento de los medios y los estándares profesionales periodísticos. ^{[ 68 ]} En un esfuerzo de reforma, el ministerio organizó dos talleres sobre Comunicación y Medios para recabar opiniones de periodistas locales sobre la redacción de una nueva ley de medios somalíes, ^{[ 69 ]} incluyendo una reunión el 18 de febrero de 2013 en Mogadiscio a la que asistieron 45 partes interesadas de los medios. ^{[ 68 ]} La Unión Nacional de Periodistas Somalíes llevó a cabo varios talleres adicionales, tras los cuales los reporteros seleccionaron un panel de representantes de los medios de comunicación para presentar las opiniones recabadas en una conferencia posterior, programada para el 21 de marzo de 2013. La reunión consultiva, también supervisada por el Ministerio de Información, Correos y Telecomunicaciones, se celebró en el Aeropuerto Internacional Adén Adde y contó con la asistencia de más de 30 organizaciones de medios somalíes, expertos internacionales en derecho de los medios, editores y ONG. Concluyó con una serie de recomendaciones para la elaboración de una legislación de medios inclusiva, acorde con las mejores prácticas internacionales. ^{[ 69 ]}

El 1 de septiembre de 2014, en una reunión presidida por el Primer Ministro Abdiweli Sheikh Ahmed , el Gabinete Federal aprobó el nuevo Proyecto de Ley de Medios de Comunicación. ^{[ 70 ]} La legislación fue bien recibida por la Unión Nacional de Periodistas Somalíes y otros grupos de medios locales, quienes instaron a las instituciones públicas a cumplir con la ley una vez implementada. Entre otras cláusulas, la nueva ley propone el establecimiento de un Consejo de Medios de Comunicación Independiente. ^{[ 71 ]} Según el Ministro de Información, Mustaf Ali Duhulow , después de haber consultado con periodistas y directores somalíes, el proyecto de ley de medios de comunicación fue presentado ante el Parlamento Federal para su deliberación durante su quinta sesión legislativa. ^{[ 70 ]}

• Lista de periodistas asesinados durante la guerra civil somalí
• Comunicaciones en Somalia
• Cine de Somalia

• "Somalia" . Libertad de prensa . EE. UU.: Freedom House . 2016. OCLC 57509361 . 

• Ministerio de Información, Correos y Telecomunicaciones de Somalia
• Mapeo de los medios de comunicación somalíes
• Karen Fung, Asociación de Estudios Africanos (ed.). «Noticias (por país): Somalia» . África subsahariana . Estados Unidos – vía Universidad de Stanford. Directorio anotado.
• "Periódicos en microforma: Somalia" (PDF) . Proyecto Cooperativo de Materiales Africanos . Estados Unidos: Centro de Bibliotecas de Investigación . 2012.