Mis noches de arándanos

La idea de My Blueberry Nights surgió de una película antológica que Wong planeaba realizar bajo el título Three Stories About Food ; uno de los capítulos de la película finalmente se estrenó como una película independiente, In the Mood for Love (2000), mientras que My Blueberry Nights se originó a partir de otro cortometraje titulado In the Mood for Love 2001 , que solo se había proyectado una vez, en el Festival de Cine de Cannes en 2001. Wong amplió la idea a una road movie que se desarrollaría en otros lugares además de Nueva York, ya que filmar completamente en el estado habría sido demasiado costoso. Wong optó por realizar la película en 2005, después del aplazamiento de otra película. ^{[ 2 ]}

Los miembros del equipo realizaron tres viajes de búsqueda de locaciones por todo Estados Unidos. Darius Khondji , el director de fotografía de la película , acompañó al equipo en dos viajes, mientras que Wong los acompañó en uno; ambos tomaron numerosas fotografías de restaurantes, carreteras y moteles durante sus viajes. Wong descubrió Ely, Nevada, mientras viajaba por la Ruta 50 de Estados Unidos , y fue elegida como locación de filmación. ^{[ 2 ]} El Hotel Nevada y el Gambling Hall de Ely , así como su bar Liberty Club, fueron explorados como posibles locaciones de filmación. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Nueva Orleans también fue considerada como locación de filmación, pero finalmente no fue elegida por razones logísticas; en su lugar se eligió Memphis, Tennessee . ^{[ 2 ]}

En Making My Blueberry Nights , un extra del lanzamiento en DVD de la película, Wong revela que su primera opción para Elizabeth fue la cantante Norah Jones a pesar de su falta de experiencia actoral previa. Wong dijo que Norah Jones era "una actriz nata" y le indicó que no tomara clases de actuación. ^{[ 2 ]} Antes del rodaje, se contrató al experto en póker Peter Alson para entrenar a Natalie Portman en las escenas en las que jugaba al póker. ^{[ 5 ]}

La producción comenzó en Nueva York el 21 de junio de 2006. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Para el 27 de junio de 2006, ^{[ 6 ]} la producción se había trasladado a Ely, Nevada, después de que el rodaje concluyera en Nueva York. ^{[ 5 ] [ 8 ]} Wong hizo que Alson fuera a Ely para obtener más consejos sobre las escenas de póker de la película. ^{[ 5 ]} Las locaciones de rodaje en Ely incluyeron el Hotel Nevada y Gambling Hall. ^{[ 3 ] [ 9 ]} Otras escenas en Ely se filmarían en un bar. Wong, conocido por sus decisiones de último minuto, eligió un bar diferente el día del rodaje, después de concluir con Alson la noche anterior que el bar en Ely era demasiado pequeño. ^{[ 5 ]}

El rodaje en Las Vegas estaba programado para comenzar el 27 de junio de 2006 y se esperaba que durara cinco días. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} Las escenas de póker ambientadas en Ely se filmaron en su lugar dentro de una sala de póker que se había construido dentro del Art Bar en el centro de Las Vegas , ^{[ 13 ]} ya que no se pudieron encontrar lugares adecuados para las escenas de póker en Ely. ^{[ 5 ]} Las escenas que involucraban a Jones y Portman en el Art Bar se filmaron a lo largo de una semana. ^{[ 13 ]} Otros lugares de rodaje en Las Vegas incluyeron un restaurante, un lote de autos, una clínica médica y los moteles Blue Angel y La Palm, todos ubicados en East Fremont Street. También se filmaron escenas en un pasillo del Hospital Desert Springs. ^{[ 11 ]}

Las escenas en Memphis estaban programadas para filmarse del 17 al 21 de julio, en el Blues City Café y en el Arcade Restaurant. ^{[ 6 ]} Wong dijo que el segmento de Memphis de la película era un homenaje a Tennessee Williams . ^{[ 2 ]} Wong originalmente tenía la intención de filmar la película en orden cronológico, pero cuando descubrió que Rachel Weisz , a quien quería contratar para el papel de Sue Lynne, estaba embarazada, accedió a filmar las escenas de Memphis al final para darle tiempo a dar a luz y recuperarse antes de comenzar a trabajar. Wong revisaba constantemente las escenas existentes y agregaba nuevas escenas al guion, generalmente en el último minuto. Jude Law la llamó "una historia viva que aún se está decidiendo". ^{[ 2 ]}

En agosto de 2006, el rodaje tuvo lugar en el café Palacinka, en Grand Street, en SoHo , Manhattan . Las escenas filmadas en el café —la principal locación de rodaje en Nueva York— incluyeron una escena de beso entre Law y Jones que se volvió a filmar 150 veces, con diferentes velocidades y desde varios ángulos, a lo largo de tres días. Law, hablando sobre Wong, dijo: «Nunca he trabajado con alguien que haya puesto tanto énfasis en un solo momento. Es extraordinario cómo toma un momento, lo reproduce y lo fragmenta». ^{[ 2 ]}

El rodaje se completó en siete semanas. Wong regresó a Hong Kong en septiembre de 2006, con la mayor parte de la película terminada. The Weinstein Company adquirió los derechos de distribución en Estados Unidos en noviembre de 2006, mientras Wong y William Chang editaban la película. Wong dijo que probablemente regresaría a Estados Unidos para concluir el rodaje en invierno, pero afirmó que no tomaría una decisión sobre rodajes adicionales hasta tener un primer montaje. El final de la película aún no se había decidido en ese momento. ^{[ 2 ]}

La película fue lanzada en DVD por The Weinstein Company el 1 de julio de 2008. Aún no se ha lanzado en Blu-ray en Estados Unidos. La película debutó en Blu-ray el 23 de junio de 2008 en el Reino Unido en una edición con bloqueo regional B. ^{[ 15 ]} Poco después, el 29 de septiembre de 2008, se lanzó en Japón una edición en Blu-ray sin bloqueo regional, que también incluye los extras del DVD. ^{[ 16 ]}

En su fin de semana de estreno, My Blueberry Nights recaudó 74.146 dólares en seis salas de cine de Estados Unidos, situándose en el puesto número 43 de la taquilla. Al final de su exhibición, la película recaudó 867.275 dólares en Estados Unidos y 21.140.396 dólares a nivel internacional, sumando un total mundial de 22.007.671 dólares. ^{[ 1 ]}

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes recopiló 130 reseñas e identificó el 45% de ellas como positivas, con una calificación promedio de 5.40/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Aunque bien filmada, My Blueberry Nights es una mezcla de intérpretes dedicados que trabajan con un material débil". ^{[ 17 ]} En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 52 basada en 27 reseñas de críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^{[ 18 ]}

Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle, observó: «La historia general de la película es modesta, y si fuera más larga, podría volverse pesada. Pero con 90 minutos, es lo suficientemente corta como para que el drama de sus escenas individuales y la fuerza de sus interpretaciones la mantengan. Lo bueno de Wong es que, como un buen jugador, sabe cuándo arriesgarlo todo y cuándo contenerse. La mayor parte del tiempo, juega con seriedad, y otras veces acelera la acción hasta convertirla en una especie de borrón, para indicar el paso del tiempo; o se desvanece y vuelve al mismo plano, como para indicar una concentración renovada. Todo lo que hace recrea un estado mental. Es un alivio darse cuenta de que todo lo hace por una razón y no para presumir». ^{[ 19 ]}

Meghan Keane del New York Sun dijo que la película "muestra claramente la aptitud de Wong Kar Wai para el drama de relaciones y la exhibición de la figura femenina, pero el debut estadounidense del director chino a menudo comete el error de cálculo propio de una película extranjera doblada... Al traducir su fascinación por las distancias entre dos personas al lenguaje coloquial estadounidense, el Sr. Wong revela una falta de familiaridad con el tema que a menudo socava su historia... Lamentablemente, su interpretación de las vidas y los paisajes estadounidenses tiene un aire ajeno. Fetichiza el campo estadounidense, ahoga las penas de sus personajes en whisky y toma decisiones orientadas a la trama basadas en la estética en lugar de la continuidad o la lógica. La imagen de mujeres hermosas con gafas de sol enormes apoyadas en descapotables no es una representación precisa de la cultura estadounidense, pero no resulta una mala imagen". ^{[ 20 ]}

En Hong Kong, la recepción de la crítica fue generalmente mixta. Perry Lam, de la revista Muse, comparó la película con la obra anterior de Wong, Chungking Express , y consideró que My Blueberry Nights era "un asunto mucho menor y más ordinario". ^{[ 21 ]}