Mi amigo Hitler (わが友ヒットラー, Waga Tomo Hittorā ) es un drama neoclásico de 1968 [ 1 ] escrito y producido por el escritor japonés Yukio Mishima . [ 2 ] La obra representa a las figuras históricas Adolf Hitler , Gustav Krupp , Gregor Strasser y Ernst Röhm , y los utiliza como portavoces para expresar las propias opiniones de Mishima sobre el fascismo y la belleza. [ 3 ] Publicada en forma de libro el 13 de octubre de 1968, la obra se estrenó en el escenario al año siguiente y se representó del 18 al 31 de enero de 1969. En una de estas producciones, el propio Mishima interpretó a Adolf Hitler .
Significado y simbolismo
Mishima se inspiró en el asesinato de Ernst Röhm en La noche de los cuchillos largos y le intrigaba Hitler. Dado que su obra anterior, Madame de Sade (Sado Koshaku fujin), contaba con un elenco exclusivamente femenino, quería que Mi amigo Hitler tuviera un elenco exclusivamente masculino, afirmando que quería refutar las críticas que alegaban que no podía representar ambos géneros. [ 4 ]
La obra transcurre durante el verano de 1934 en la Cancillería de Berlín. Las reseñas y críticas de la obra varían: algunos la califican de antifascista [ 5 ], mientras que otros afirman que predica el fascismo [ 6 ] .
Un tema central es la " locura disfrazada de cordura", es decir, la idea de que "incluso entre los seres humanos más tranquilos y cuerdos, hay más crueldad que en los locos", con lo cual Mishima pretendía transmitir que la historia era el producto más inhumano de la humanidad: "Quieres convertir a Hitler en un 'otro' que no tiene nada que ver contigo y refugiarte en el humanismo, pero Hitler vive en ti. Tú también podrías ser 'amigo de Hitler'".
En su memorándum sobre el marqués de Sade y mi amigo Hitler , Mishima dejó clara su opinión personal sobre Hitler:
Sinceramente, siento un interés aterrador por Hitler, pero si la pregunta es si me gusta o me disgusta, solo puedo responder que no me gusta. Hitler era un genio político, pero no un héroe. Carecía por completo de esa cualidad refrescante y optimista indispensable para ser un héroe. Hitler es tan sombrío como el siglo XX. [ 7 ]
Trama
La obra comienza con Hitler dando un discurso al pueblo alemán, durante el cual sus dos amigos, Krupp y Röhm, entran para presenciarlo. Conversan entre sí y discuten sobre el "ramo de hierro" que Krupp utilizó metafóricamente para impulsar grandes avances en la historia de la humanidad, incluyendo la transformación de Hitler en un mejor líder.
Más adelante en la obra, Strasser entra en escena. Tiene una mala relación con Röhm. Krupp describe su relación como la de un perro y un gato. Strasser argumenta entonces que las ganancias de la guerra deben devolverse al país. Röhm se enfurece y lo llama socialista . Tras terminar el discurso, Hitler regresa con el grupo que lo espera y recibe informes sobre la reacción del público, quienes coinciden en que fue extraordinario e incluso lo califican de artista.
Hitler habla entonces a solas con Röhm sobre la estrecha relación que tenían, pero ahora que está tan ocupado gobernando el país, ya no tiene tiempo para recordar los "viejos tiempos" con uno de sus amigos de confianza. Hitler decide entonces alejarse de la política por un día. Así pues, Röhm decide instruir a Hitler en todo lo que necesita saber para ser un líder militar.
Referencias
- ↑ Hiroshi Nara (2007). Modernidad inexorable: La lucha de Japón con la modernidad en las artes . Lexington Books. págs. 151–. ISBN 978-0-7391-1842-9.
- ↑ Kevin J. Wetmore Jr.; Siyuan Liu; Erin B. Mee (8 de mayo de 2014). Teatro y performance asiáticos modernos 1900-2000 . A&C Black. págs. 47–. ISBN 978-1-4081-7720-4.
- ↑ Kapur, Nick (2018). Japón en la encrucijada: Conflicto y compromiso después de Anpo . Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 251–252 . ISBN 978-0674984424.
- ↑ Mishima, Yukio (2011). Mi amigo Hitler y otras obras de Yukio Mishima . Nueva York: Columbia University Press. pp. 112–113 páginas. ISBN 9780231126335.
- ↑ Kim A. Адольф, кому ты друг? Enlace obsoleto archivado el 17 de julio de 2012 en archive.today (en ruso)
- ↑ Gran Enciclopedia Soviética ver
- ↑ Inose, Naoki; Sato, Hiroaki (2012). Persona: Una biografía de Yukio Mishima . Stonebridge Press. pp. 580– 581.
- Obras de teatro de 1968
- Obras de teatro sobre Adolf Hitler
- Obras de teatro de Yukio Mishima