Mi piloto, Whale

"My Pilot, Whale" es un cortometraje documental de 2014 dirigido por Alexander y Nicole Gratovsky , que muestra la comunicación directa entre un ser humano y ballenas piloto libres en mar abierto.

Toda la parte subacuática se filmó sin equipo de buceo ; tanto el operador como la persona que aparece en el encuadre están practicando apnea . ^{[ 1 ]}

El estreno de la película tuvo lugar en Marsella como parte del Festival Mundial de Imágenes Submarinas en noviembre de 2014 ^{[ 2 ]} y luego, durante el año, la película ganó varios premios y fue nominada y seleccionada repetidamente en los programas oficiales de festivales de cine europeos y americanos. ^{[ 3 ]} En Rusia, la película se proyectó por primera vez el 30 de marzo de 2015 en el cineclub Angleterre en San Petersburgo. ^{[ 4 ]} Antes del estreno oficial, varios fragmentos de la película se mostraron en los arcos interiores de la Catedral de San Pedro y San Pablo en Maroseyka en Moscú durante el evento audiovisual "Noche en la Catedral" organizado por Dolphin Embassy. ^{[ 5 ]} La película se emitió por primera vez en la televisión rusa el 20 de enero de 2016 durante el programa Observer en el canal Culture . ^{[ 1 ]} Después de participar en festivales de cine internacionales, la versión completa de la película se publicó en Internet para su visualización gratuita. ^{[ 6 ]}

El título de la película juega con el nombre internacional más común para los Globicephalas, las ballenas piloto, e indica, según la opinión de los autores de la película, ^{[ 1 ]} el papel protagónico, formador y didáctico que desempeñan los delfines en las interacciones con los humanos. Esto se enfatiza aún más en la narración de la película.

Desde los primeros fotogramas, el espectador se sumerge en la atmósfera de una expedición, viendo todo a través de los ojos de uno de los participantes. Las imágenes filmadas en la costa dan paso a tomas desde el costado de un barco que se adentra en mar abierto, tras lo cual la cámara observa el mundo submarino, viendo cómo, desde lejos, aparecen delfines como por arte de magia. A continuación, vemos a una persona en el agua, nadando con calma y gracia hacia los delfines . El contacto se produce con tacto y ternura: no hay contacto físico, solo un intercambio de miradas, interés mutuo y una atención sensible entre ambos. Gran parte de la película consiste precisamente en estas raras tomas de interacción entre un humano y calderones libres en su entorno natural, el océano abierto. La cámara permanece muy cerca de los delfines casi todo el tiempo, lo que transmite al espectador una sensación de presencia, calma, gracia, concentración relajada y fluidez. Esto se ve reforzado por los planos largos y el estilo de edición empleados. La belleza visual de la película se complementa con música original, un dúo de violonchelo y bajo, que acompaña los movimientos del humano y los delfines, enfatizando emocionalmente lo que sucede en la pantalla. Los propios autores hablan de su película de la siguiente manera:

El contenido significativo de la película se expresa a través de la narración, que transmite al espectador los pensamientos de un miembro de la expedición que interactúa con delfines en el océano. Se plantean al espectador muchas preguntas: “¿Por qué las ballenas y los delfines no buscan el contacto con nosotros? ¿Qué le sucede al océano como resultado de que vivan en él? ¿Como resultado del hecho de que son los únicos en el planeta que nunca duermen? ¿Qué le hacen al mundo a través de sus vidas, tejidas de atención y amor? ¿Por qué no responden de la misma manera cuando les causamos dolor? ¿Dónde se encuentra la zona de contacto? ¿Cómo sería nuestra civilización hoy si se guiara por principios diferentes, como que los sentimientos son más importantes y más perfectos que la mente? ¿Acaso cada uno de nosotros tiene una oportunidad directa e inmediata de comunicarse con el Universo ?” ^{[ 6 ]}

Al final de la película, antes de los créditos, aparece en pantalla una inscripción que no es leída por el narrador: «Cada año en las Islas Feroe, el día de la tradicional caza anual , se matan casi mil ballenas piloto». De esta manera, la película es simultáneamente un manifiesto sobre la protección de los cetáceos, que insta a la gente a reflexionar y detener la destrucción de algunas de las criaturas más conscientes ^{[ 7 ] [ 8 ]} del planeta.

2016

• Platinum Remi en la categoría “Oceanografía” en el 49º Festival Internacional de Cine de Houston , EE. UU., marzo de 2016 ^{[ 9 ]}

2015

• Nominado en las categorías de “Mejor director de documental”, ^{[ 10 ]} “Mejor fotografía” y “Mejor montaje” ^{[ 11 ]} en el Festival Internacional de Cineastas de Milán , Italia, noviembre de 2015
• Ganador en la nominación “Premio al Mérito de Concienciación” en el Festival de Cine de Concienciación, Los Ángeles, California, septiembre de 2015 ^{[ 12 ]}
• Ganador en la categoría de “Mejor fotografía en un documental”, ^{[ 13 ]} así como nominado en las categorías de “Mejor productor de un documental”, ^{[ 14 ]} “Mejor documental científico/educativo” ^{[ 15 ]} y “Mejor director de un cortometraje documental” ^{[ 16 ]} en el Festival Internacional de Cine de Madrid, España, julio de 2015
• Ganador en la categoría de “Mejor Director de Largometraje Documental”, ^{[ 17 ]} así como nominado en las categorías de “Mejor Largometraje Documental”, ^{[ 18 ]} “Mejor Fotografía en un Documental”, ^{[ 19 ]} así como nominado al premio especial “Premio del Jurado” ^{[ 20 ]} en el Festival Internacional de Cine de Tenerife , España, julio de 2015

2014

• “Premio a la Mejor Imagen” en el Festival Internacional de Películas Submarinas y de Aventura en Antibes, Francia, diciembre de 2014 ^{[ 21 ]}
• Selección oficial del Festival Mundial de Imágenes Submarinas en Marsella, Francia, noviembre de 2014 ^{[ 2 ]}

• Versión completa de la película en YouTube
• Mi piloto, Whale en IMDb
• La página oficial de la película en el sitio web de la productora “The Dolphin Embassy”.