Mi orgullo

My Pride ( en chino : 我的驕傲) es un álbum grabado porla cantante de cantopop Joey Yung , lanzado en 2003. "My Pride" fue el quinto álbum de estudio de Yung y le valió el premio a la "Cantante Femenina Más Popular" de ese año. ^{[ 1 ]} La canción principal, "My Pride", era una versión de la canción en inglés de Fiona Fung , "Proud of You" ^{[ 2 ]} y fue nombrada una de las mejores canciones cantonesas de todos los tiempos. ^{[ 3 ]}

La canción principal del álbum "My Pride" era originalmente una canción comercial en inglés, "Proud of You", de otra artista de Cantopop, Fiona Fung, en 2003. Joey Yung fue entonces requerido para grabar el comercial en mandarín y luego grabó la canción completa en cantonés. Poco después, Yung lanzó una versión en mandarín de "My Pride" titulada "Girl Fluttering Her Wings" (揮著翅膀的女孩). La canción ha ganado más de 50 premios en Estados Unidos, Canadá, Hong Kong, China y Taiwán. ^{[ 4 ]} En 2010, "My Pride" fue versionada por el grupo a cappella de Hong Kong Metro Vocal Group en su álbum Music for a Metropolis . ^{[ 5 ]}

• 2003年度十大勁歌金曲頒獎典禮 (Premios TVB HK Top Ten Songs)

1. 十大勁歌金曲 (Diez mejores canciones - No.1)
2. 金曲金獎 (Canción del año)

• 2003 十大中文金曲頒獎音樂會 (Premios RTHK Top Ten Golden Songs)

1. 十大中文金曲 (Diez mejores canciones chinas - No.1)
2. 全球華人至尊金曲 (Canción china mundial del año)

• 2003年度新城勁爆頒獎禮 (Premios Metro Radio Music)

1. 勁爆歌曲 (uno de los 21 mejores éxitos del año)
2. 勁爆年度歌曲 (Canción del año de Metro Radio)

• 2003年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 (Premio CRHK Hit Songs)

1. 叱咤十大 (CRHK Top diez canciones del año - No.7)

1. Tema Géminis
2. 習慣失戀El hábito de estar enamorado
3. El reloj de Joey
4. 神魂顛倒Todos mareados
5. A veces
6. 心淡Amor que se desvanece
7. Delicioso  !
8. Miel  !
9. 你的擁戴Su apoyo leal
10. 我的驕傲Mi Orgullo
11. 好好聽 ¡Suena genial!
12. Travieso Travieso
13. Saludo de Meow
14. 與貓共舞Bailando con un gato
15. De fiesta
16. 囉囉攣Yo espontáneo
17. Lección uno
18. 最後一課La última lección
19. 他都不愛我Él tampoco me ama (dúo con Deep Ng)
20. 揮著翅膀的女孩La niña que extiende sus alas y vuela