Hispanopedia Wiki
My Paper ( chino :我报; pinyin : Wǒ Bào ) fue un periódico gratuito y bilingüe ( inglés y chino )de Singapur publicado por Singapore Press Holdings .
Se publica de lunes a viernes, excepto los días festivos, y se publica una copia electrónica de la edición impresa en el sitio web del periódico. El periódico tiene una tirada diaria de 300.000 ejemplares y se distribuye por la mañana en estaciones de MRT , intercambiadores de autobuses, edificios de oficinas y zonas residenciales seleccionadas de Singapur. [1]
My Paper es un periódico de tamaño compacto, a todo color y con dos portadas. Está dividido en secciones en inglés y en chino, con las páginas del lado en inglés del periódico leídas de izquierda a derecha (como un libro en inglés), mientras que las páginas del lado en chino del periódico leídas de derecha a izquierda (como un libro en chino). En lugar de una traducción especular de los artículos, cada noticia o comentario de My Paper se presenta en un solo idioma.
Historia
My Paper se publicó por primera vez el 1 de junio de 2006 y fue el primer periódico gratuito en idioma chino de Singapur. [2] Comenzó con una circulación diaria de 100.000 ejemplares y se publicaba inicialmente de martes a sábado. El 8 de enero de 2008, My Paper se relanzó como el primer periódico completamente bilingüe de Singapur. [1]
El 17 de octubre de 2016, Singapore Press Holdings anunció un recorte del 10% de su personal, [3] [4] [5] que My Paper y The New Paper (TNP) se fusionarán para formar un TNP renovado que se distribuirá gratuitamente a partir del 1 de diciembre de 2016. [6] [7]
El 30 de noviembre de 2016, se confirmó que TNP se fusionará oficialmente con MyPaper para formar un periódico gratuito a partir del 1 de diciembre de 2016. [8]
Véase también
Referencias
- ^ ab "my paper, el primer periódico bilingüe de Singapur, ya está disponible". Notas de prensa . Singapore Press Holdings. 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
Los lectores del periódico chino gratuito de Singapur my paper ahora pueden disfrutar de lo mejor de ambos mundos cuando se relance como un periódico bilingüe de pleno derecho el 8 de enero; El relanzamiento del periódico, que vio una mejora espectacular en su diseño y presentación, estará acompañado por un aumento en la circulación diaria de 180.000 a 300.000 copias. Sigue estando disponible de lunes a viernes en estaciones de MRT, intercambiadores de autobuses, edificios de oficinas y áreas residenciales seleccionadas.
- ^ "Singapore Press Holdings lanza el primer periódico chino gratuito". Notas de prensa . Singapore Press Holdings. 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
La publicación de tamaño compacto es el primer periódico chino de Singapur que se ofrece gratuitamente al público y debutará el 1 de junio de 2006; MY PAPER se publicará todas las semanas de martes a sábado, excepto los días festivos. Para empezar, distribuiremos entre 100.000 y 120.000 copias cada día de publicación en las siguientes ubicaciones...
- ^ "SPH recortará el 10% de su personal; My Paper y The New Paper se fusionarán". Channel NewsAsia . 17 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ Tan, Angela (17 de octubre de 2016). "SPH fusionará My Paper y TNP y reducirá hasta un 10% su personal en un ejercicio de ajuste de tamaño". Business Times (Singapur) . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "SPH reducirá su personal hasta en un 10%; My Paper y TNP se fusionarán". Today (periódico de Singapur) . 17 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ Chew, Hui Min (17 de octubre de 2016). "My Paper y The New Paper se fusionarán; SPH reducirá su personal hasta en un 10 por ciento en dos años mediante una serie de medidas". The Straits Times . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "TNP y My Paper se fusionarán". The Straits Times . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ Auto, Hermes (17 de octubre de 2016). "My Paper y The New Paper se fusionarán; SPH reducirá su personal hasta en un 10 por ciento en dos años mediante una serie de medidas | The Straits Times". www.straitstimes.com . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
