Yo mismo; tú mismo

Sana Hidaka (日高 佐菜, Hidaka Sana ; nacida el 13 de octubre de 1991)

Expresado por: Shinnosuke Tachibana (regular), Madoka Kimura (infancia)

Sana es el protagonista principal de la serie. Abandonó Sakuranomori durante su infancia y, al comienzo de la serie, regresa para vivir solo en el edificio de apartamentos de los padres de Aoi. Al parecer, estaba enamorado de Nanaka antes de irse y aún conserva esos sentimientos por ella. Solía ​​tocar el piano, pero olvidó todas las canciones excepto la que Nanaka le compuso, la cual, según él, es muy importante. Le tiene miedo a la sangre porque intentó suicidarse durante la secundaria debido al acoso escolar que sufría constantemente. Al final de la serie, Sana le propone matrimonio a Nanaka y ella acepta luciendo el anillo de compromiso durante su concierto.

En el juego, su pareja romántica por defecto es Nanaka Yatsushiro, como se muestra en "Sorezore no Finale".

Shusuke Wakatsuki ^{[ 1 ]} (若月 修輔, Wakatsuki Shūsuke ; nacido el 23 de marzo de 1991)

Expresado por: Takehito Koyasu (regular), Yūko Sanpei (infancia)

Shūsuke es uno de los cuatro amigos de la infancia que Sana dejó atrás cuando se mudó, y retoman su amistad a su regreso. Es el mejor amigo de Sana y el único varón además de ella en su grupo. Es el gemelo menor de Shuri Wakatsuki. Yuzuki-sensei lo llama el afortunado de los gemelos Wakatsuki. Cuando él y Shuri son acusados ​​de ser amantes, su padre decide enviar a Shuri a Londres. Cuando Shuri le dice a Shūsuke que no soporta estar separada de él, deciden huir juntos, sabiendo que la gente pensará que se han fugado.

En el juego, su pareja romántica por defecto es Asami Hoshino, como se muestra en "Sorezore no Finale". Sin embargo, en el primer juego, si Sana elige la ruta de Shuri, Shūsuke admitirá que siente algo por su hermana. A pesar de estos sentimientos, al jugar con Shūsuke, no existe la ruta de Shuri.

Nanaka Yatsushiro (八代 菜々香, Yatsushiro Nanaka ; nacido el 29 de julio de 1991)

Voz de: Ami Koshimizu

Nanaka es una de las amigas de la infancia de Sana y parecía sentir algo por ella. Cuando Sana regresa a la ciudad después de cinco años, su personalidad ha cambiado de dulce y cariñosa a fría y malhumorada. Al reencontrarse, lo abofetea, aparentemente por no reconocerla. En el anime, también se explica que habían acordado escribirse cartas y que Sana no lo había hecho, mientras que Nanaka había llenado su buzón con innumerables cartas pidiendo ayuda. Esto también pudo haber motivado la bofetada. Aún parece sentir algo por él, ya que se pone celosa cada vez que Sana está con otra chica (especialmente con Asami).

Nanaka fue víctima de un posible incendio provocado poco después de que Sana abandonara Sakuranomori, y perdió a sus padres en el fuego. Logró escapar con solo su violín (que dejó de tocar y conservó como recuerdo) y la pulsera de sakura que Sana le había regalado. Afirma no recordar nada de lo sucedido esa noche. Sus tíos la acogieron e hicieron todo lo posible para que no intentara recordar, para evitarle más dolor. Sin embargo, los acontecimientos posteriores al regreso de Sana comienzan a despertar recuerdos reprimidos y ella empieza a recordarlo todo. Su padre no pudo soportar saber que su madre le había sido infiel con un amigo íntimo poco antes de su boda. Como resultado, el padre de Nanaka se inmoló junto con su esposa tras dejarla inconsciente cuando ella confirmó que Nanaka era, en realidad, fruto de la aventura amorosa y no su hija, algo que el tío de Nanaka siempre había sospechado. (El padre biológico de Nanaka también era su profesor de violín). Incapaz de sobrellevar el peso de sus recuerdos recuperados, Nanaka intenta suicidarse, pero Sana la encuentra a tiempo, superando su miedo a la sangre para salvarla. En el último episodio del anime, Sana le propone matrimonio y ella acepta.

En el juego, su pareja romántica por defecto es Sana, como se muestra en "Sorezore no Finale". También se revela que ella y Asami Hoshino son primas, lo que sorprende a Hinako al principio. Más tarde comenta que sabía que había algún tipo de conexión entre ellas porque ambas tenían un aire similar. Nanaka sueña con convertirse en violinista profesional, un sueño inspirado por una sugerencia de Sana cuando era niña.

Aoi Oribe (織部 麻緒衣, Oribe Aoi ; nacido el 28 de agosto de 1990)

Expresado por: Tomoko Kaneda

A pesar de que Sana llama a su madre tía, Aoi y Sana no son parientes (en Japón es común referirse a una mujer mayor como oba-san, que también es el término que se usa para tía). Sus padres son dueños del edificio de apartamentos donde vive Sana. Su vista se ha debilitado desde que entró a la preparatoria, por lo que ahora usa gafas. Le encanta leer y es muy enérgica pero torpe. Tiene una voz muy aguda y un carácter infantil, pero posee un físico voluptuoso. A pesar de su carácter infantil, Aoi es muy cariñosa y siempre está dispuesta a ayudar a un amigo que lo necesite. Su sueño es convertirse en autora de libros ilustrados. Este sueño fue inspirado por Sana.

Shuri Wakatsuki ^{[ 2 ]} (若月 朱里, Wakatsuki Shūri ; nacido el 23 de marzo de 1991)

Voz de: Yukari Tamura

Shuri es una de las amigas de la infancia de Sana y la gemela mayor de Shūsuke. Yuzuki-sensei la llama la gemela Wakatsuki desafortunada. Es la más atlética de todas las chicas, aunque no destaca precisamente por su figura. Shuri es una amiga muy comprensiva y no tuvo problemas para reconectar con Sana, incluso después de su prolongada ausencia. También es voluntaria en la residencia de ancianos local y más tarde invita a Asami a unirse a ella. En el anime, ella y Shūsuke se escapan juntos, pero regresan en el último episodio para ver la actuación de violín de Nanaka.

Hinako Mochida (持田 雛子, Mochida Hinako ; nacida el 5 de agosto de 1997)

Expresado por: Ayumi Murata , Ayano Niina ( Sorezore no Finale )

Hinako es una niña de diez años que está a punto de cumplir once. Está enamorada de Shūsuke desde que él la salvó de tres matones que le habían robado la mochila y no querían devolvérsela. Quiere saber cómo convertirse en una chica que le guste y les pide ayuda a Sana y Aoi. La personalidad de Hinako es similar a la de Aoi, pero al estar solo en quinto grado, es más infantil. En el último episodio del anime, se revela que es la novia del primo de Asami, que es cinco años menor que ella.

Yuzuki Fujimura (藤村 柚希, Fujimura Yuzuki ; nacido el 26 de diciembre de 1982)

Voz de: Megumi Toyoguchi

Yuzuki es la tutora de veinticinco años de la clase de Sana; Shūsuke, Nanaka y Shuri también están en la misma clase. Es un secreto a voces que recompensa a sus alumnos con caramelos cuando se portan bien en la escuela, ya sea con tareas asignadas o favores. Esta costumbre de premiar a sus alumnos con caramelos se originó muchos años atrás, cuando todavía estaba en la preparatoria y vio a un niño intentando dar una voltereta sobre una barra de metal en el parque (que en el anime se revela que era Sana). Le ofreció un caramelo como recompensa si lo lograba, lo cual, por supuesto, consiguió.

Asami Hoshino (星野 あさみ, Hoshino Asami ; nacida el 28 de octubre de 1991)

Voz de: Mai Nakahara

Asami es amiga de la infancia de Sana y estudiante de segundo año. Aunque es voluntaria en la residencia de ancianos junto con Shuri y aparenta tener una personalidad muy dulce, en realidad es bastante vengativa y se desquita de quienes la lastiman. En el anime, estaba enamorada de Shuri y, cuando se le declaró, Shuri le dijo que debían seguir siendo amigas. Enfurecida, Asami escribió una carta a la escuela acusando a Shuri y a su gemela de ser amantes. Más tarde, invita a Shuri y a Sana al hospital para visitar a una anciana enferma de la residencia, con la intención de dañar psicológicamente a Shuri. Para su sorpresa, Shuri no reacciona como esperaba y parece impasible. La anciana consigue un cuchillo e intenta matar a Shuri en un ataque de locura (provocado por la muerte de su nieta), pero Asami la aparta del peligro y recibe la puñalada en su lugar. Se da cuenta de que su odio hacia Shuri es infundado e intenta enmendar sus errores.

En el juego, su pareja romántica por defecto es Shūsuke Wakatsuki, como se muestra en "Sorezore no Finale". También se revela que es prima de Nanaka.

Una novela ligera de seis capítulos con el título Myself  ; Yourself Sorezore Overture ( Myself  ; Yourself それぞれのOverture ) , basada en la historia de la novela visual, comenzó a serializarse en la revista japonesa bishōjo Dengeki G's Magazine el 30 de marzo de 2007 y se publicó hasta el 30 de noviembre de 2007. ^{[ 3 ]} La novela está escrita como un prólogo del juego por Takumi Nakazawa , quien también ha escrito escenarios para Ever17 y Memories Off 2nd , y está ilustrada por Wadapen. Cada capítulo se centra en una de las seis heroínas; los capítulos del uno al seis están ordenados como: Nanaka, Aoi, Shuri, Yuzuki, Hinako y Asami.

Capítulos

1. "Siete niños: La historia de Nanaka" (七つの子, Nanatsu no Ko ) , publicado el 30 de marzo de 2007
2. "El niño perdido Aoi-san: La historia de Aoi" (まいごのあおいさん, Maigo no Aoi-san ) , publicado el 30 de abril de 2007.
3. "Él y yo, mi amigo: la historia de Shuri" (私とあいつと、私の仲間, Watashi to Aitsu to, Watashi no Nakama ) , publicado el 30 de junio de 2007.
4. "Encuentro cercano: La historia de Yuzuki", publicado el 30 de agosto de 2007.
5. "Un primer paso pequeño y grande: la historia de Hinako" (小さくて、大きな第一歩, Chiisakute, Ōkina Daiippo ) , publicado el 30 de septiembre de 2007.
6. "¿Qué cosa perdiste?: La historia de Asami" (なくした もの は、なんですか? , Nakushita Mono wa, Nan desu ka? ) , publicado el 30 de noviembre de 2007.

Una adaptación a serie de anime se emitió en Japón entre el 3 de octubre de 2007 y el 26 de diciembre de 2007 en TV Kanagawa , con trece episodios. La serie fue escrita por Gō Zappa , dirigida por Yasuhiro Kuroda y animada por Doga Kobo , siendo esta su primera producción televisiva, a través del Comité de Producción Myself  ; Yourself , compuesto por Happinet Pictures , Marvelous Entertainment , The 5pb y Pony Canyon Enterprises. Se han lanzado siete recopilaciones en DVD: las seis primeras contienen dos episodios del anime y la última el episodio final; los DVD son distribuidos por Happinet Pictures. El anime ha sido licenciado por Maiden Japan . ^{[ 4 ]}

La novela visual Myself  ; Yourself , desarrollada por Yeti, se lanzó el 20 de diciembre de 2007 para PlayStation 2. El juego fue publicado por Regista, que principalmente adapta versiones para todos los públicos de juegos para adultos desarrollados por otras compañías, pero en 2006 desarrolló y publicó su primer juego original llamado I/O ; Myself ; Yourself es la segunda vez que Regista publica un título original. El diseño de personajes del juego es obra de Mutsumi Sasaki , quien también realizó el diseño de personajes original para Memories Off , Chaos;Head , Happy Lesson y Futakoi . A diferencia de la mayoría de las novelas visuales, Myself ; Yourself tiene dos protagonistas masculinos.  

Una secuela derivada de la novela visual titulada Myself  ; Yourself: Sorezore no Finale ( Myself  ; Yourself それぞれのfinale ) fue desarrollada por el equipo de producción anterior y se lanzó en la primavera de 2009. ^{[ 5 ]} El juego presenta cuatro nuevos escenarios con Nanaka y Asami con escenarios separados, y hay dos escenarios de duelo con Shuri y Aoi en uno, y Hinako y Yuzuki en el otro. También se presentan varios personajes nuevos.