Myslovitz

Myslovitz es una banda de rock polaca . El nombre de la banda proviene de su ciudad natal industrial, Mysłowice, en la región de Alta Silesia , al sur de Polonia.

El guitarrista y vocalista Artur Rojek fundó la banda en 1992 con el nombre de " The Freshmen ", tomando el nombre inicial de la película de 1990 del mismo nombre , protagonizada por Marlon Brando y Matthew Broderick , lo que indicaba una fascinación por el cine que se convertiría en una característica distintiva a lo largo de la trayectoria del grupo. En 1994 cambiaron su nombre a Myslovitz. La primera etapa de la banda se caracterizó por una actitud punk algo desenfadada, como admite Rojek:

"Empecé con Myslovitz en 1992. Tenía veinte años y no tenía ni idea de cómo hacer buena música. Claro que era fan de algunos grupos británicos ( Ride , Stone Roses , My Bloody Valentine , Housemartins ), pero no sabía tocar la guitarra en absoluto. Después de varios meses de ensayos [...] decidí que debía llenar los vacíos en mi formación musical con [...] caos (cuanto más grande, mejor)."

Aun así, pronto captaron la atención de los medios, ganando varios concursos importantes para jóvenes músicos. Esto les permitió realizar sus primeras grabaciones profesionales en el estudio de Radio Lodz. En 1994, Myslovitz firmó con MJM Music Pl y grabó su álbum debut homónimo con el productor británico Ian Harris, quien anteriormente había trabajado, entre otros, con Joy Division , New Order y The Exploited . Tras su lanzamiento en 1995, el álbum recibió críticas entusiastas y fue declarado "Debut del Año" por varias revistas musicales. Algunos críticos lo compararon con Oasis , que se encontraba en la cima de su popularidad en ese momento.

En 1996, a Myslovitz se unió un tercer guitarrista y tecladista, Przemek Myszor, y lanzaron su segundo álbum, Sun Machine, con Sony Music Polska. El álbum generó dos éxitos radiofónicos con cierto aire beatlesco : Z twarzą Marilyn Monroe ("Con una cara como...") y Peggy Brown , esta última una versión de una canción de otra banda de rock de Mysłowice, con letra original del "bardo nacional" irlandés Turlough O'Carolan (en una traducción del letrista y traductor polaco Ernest Bryll).

Al año siguiente se publicó el tercer álbum, Z rozmyślań przy śniadaniu ("De meditaciones durante el desayuno"), que mostraba una tendencia hacia un sonido más pulido y letras más introspectivas. Además, la ya característica fascinación de Myslovitz por el cine comenzó a cobrar protagonismo con numerosas alusiones y referencias en las letras y los títulos de las canciones, y una cierta atmósfera cinematográfica en la música misma.

El interés de la banda por el cine también se reflejó en sus contribuciones a bandas sonoras. En 1998, grabaron el tema poco convencional To nie był film ("Eso no era una película") para la película polaca Młode wilki ½ ("Lobos jóvenes ½"). La letra hacía referencia a una ola de crímenes violentos cometidos por delincuentes juveniles, un tema que generó controversia en los medios de comunicación polacos a mediados de la década de 1990. La representación explícita de la violencia en la letra y en el videoclip que la acompañaba (que posteriormente ganó un premio Fryderyk como "Vídeo del Año") provocó aún más polémica y llevó a las cadenas de televisión polacas a boicotear tanto la canción como el vídeo.

También en 1998, Myslovitz hizo sus primeras apariciones en el extranjero con conciertos en Suecia , Alemania y Estados Unidos .

El gran éxito definitivo de la banda llegó en 1999 con su cuarto álbum, titulado Miłość w czasach popkultury ("Amor en tiempos de cultura pop "), que pronto alcanzó el disco de platino (es decir, 150.000 copias vendidas) y actualmente ostenta el estatus de doble platino en Polonia. El sencillo Długość dzwięku samotności ("[La duración del] sonido de la soledad") se convirtió en el mayor éxito de la banda hasta la fecha.

En 2000, Myslovitz volvió a colaborar en bandas sonoras, componiendo y grabando la canción Polowanie na wielbłąda ("Caza de camellos") para la película The Big Animal ( Duże zwierzę ) del legendario actor y director polaco Jerzy Stuhr , y el sencillo, además de otras dos canciones (inéditas hasta entonces), para la película That's Us ( To my ) del director Waldemar Szarek. En 2003, Myslovitz continuó su colaboración con Stuhr, creando no solo la canción principal de su película "Tomorrow's Weather", sino también apareciendo en papeles secundarios como monjes novicios.

En 2002, apareció la continuación de Miłość... , titulada Korova Milky Bar ; el título era una alusión a la clásica versión cinematográfica de Stanley Kubrick de La naranja mecánica de Anthony Burgess . Sorprendentemente, los elementos melancólicos se apoderaron casi por completo, con la música y las letras (a veces sarcásticas) creando un ambiente general sombrío. No obstante, el álbum vendió incluso más copias que su predecesor en el mismo período de tiempo, con los sencillos Acidland y Sprzedawcy marzeń ("Vendedores de sueños") repitiendo el éxito de Długość... tres años antes.

La razón de la popularidad del nuevo material, como algunos críticos intuyeron, fue que su atmósfera se ajustaba a un supuesto estado de ánimo resignado y recesivo en la sociedad polaca en general, algo que el guitarrista Przemek Myszor pareció confirmar en una entrevista para el Montreal Mirror : "Para nosotros, el Korova Milky Bar [de 'La naranja mecánica' de Kubrick] es un lugar donde algo diferente puede sucederle a tu mente. Es un lugar como la Polonia de hoy. Ya sabes, Polonia es un lugar donde suceden cosas muy extrañas. Es un país lleno de crisis y todo a tu alrededor es muy triste, muy oscuro, muy jodido. Hay una crisis económica aquí. La gente no tiene dinero, la política está jodida. Las letras de nuestro disco son tristes por eso. Cantamos mucho sobre estar en un estado mental extraño"..

Con Korova Milky Bar , Myslovitz participó en varios festivales por toda Europa, incluyendo el gran festival alemán de música alternativa ( Bizarre ) y el Festival de Jazz de Montreux . Además, acompañaron a Iggy Pop y Simple Minds en sus giras europeas ese año. También recibieron un premio MTV Europe Music Award en Barcelona como Mejor Artista Polaco , tras haber sido nominados dos veces en años anteriores.

En noviembre de 2002, Myslovitz firmó un nuevo contrato con Pomaton, la filial polaca de EMI . El primer álbum que se lanzó con el nuevo sello fue una regrabación en inglés de Korova Milky Bar , que se publicó en 27 países (incluidos Alemania, Países Bajos , Bélgica , Suiza , Francia , España , Rusia , Turquía y Sudáfrica ). Además del material de Korova... , esta versión también incluía versiones en inglés de temas anteriores. "Długość dzwięku samotności" se convirtió en un sencillo con el título "The Sound of Solitude" (una versión anterior en inglés, titulada de forma algo torpe pero más correcta "The Length of The Solitude Sound", había sido la cara B de un sencillo polaco). El videoclip de esta canción fue dirigido por Janusz Kamiński , el director de fotografía polaco de Hollywood que había ganado el Óscar a la Mejor Fotografía por La lista de Schindler y Salvar al soldado Ryan , y que había rechazado una oferta de Martin Scorsese para trabajar con Myslovitz. Kaminski se declara "fan" de Myslovitz y afirma: "Solo trabajo para Spielberg y Myslovitz [...] El dinero no es un factor en esto. ¡Lo que uno hace por sus ídolos!".El videoclip se emitió con frecuencia en MTV Europa y el álbum recibió críticas positivas en la prensa musical europea, especialmente en Alemania. Sin embargo, su difusión radiofónica fue esporádica y se limitó en gran medida a programas de música alternativa (como el de John Peel en el Reino Unido ). En consecuencia, Myslovitz no ha logrado alcanzar los primeros puestos de las listas de éxitos fuera de Polonia.

También en 2003, Myslovitz actuó con Travis y Skin (conocidos por su participación en Skunk Anansie ) en The Road to Edinburgh , donde recibieron otro premio MTV Europe Music Award al Mejor Artista Polaco .

Ese mismo año, Sony Music lanzó en Polonia un álbum recopilatorio obligatorio de fin de contrato, titulado The Best of . El sencillo principal, Kraków, era una canción antigua regrabada con las estrellas del folk rock polaco de la década de 1970 , Marek Grechuta y Anawa.

En el verano de 2004, Myslovitz volvió a estar de gira por Europa, comenzando con un concierto para la emisora ​​pública alemana de radio y televisión WDR en vísperas de la ampliación de la UE . Además de ser cabeza de cartel en recintos más pequeños y tocar en festivales (incluido el mayor evento al aire libre de Suiza en St. Gallen) , volvieron a ser teloneros de Iggy Pop & The Stooges en sus fechas europeas, así como de The Corrs en el Reino Unido y Europa continental.

En diciembre de 2004, EMI lanzó el álbum más reciente de Myslovitz titulado Skalary, mieczyki, neonki ("Peces ángel, colas de espada, neones tetras"), un lanzamiento fuera de lo previsto con tomas descartadas de las sesiones de grabación de Korova Milky Bar ; paisajes sonoros instrumentales extensos, psicodélicos-experimentales y melancólicos fueron los protagonistas. Skalary... le valió a Myslovitz comparaciones con Radiohead y Pink Floyd .

En ese momento, la banda había terminado de grabar su nuevo álbum, Happiness Is Easy , que se publicó en mayo de 2006.

Podría decirse que el éxito de Myslovitz contribuyó a la revitalización de la escena del rock alternativo polaco a finales de los años 90 y principios de los 2000, de la que surgieron bandas como eM , Kombajn do zbierania kur po wioskach y Lili Marlene .

En abril de 2012, el líder y cofundador Artur Rojek dejó la banda después de veinte años para emprender una carrera en solitario y continuar trabajando como director creativo del festival anual OFF . ^{[ 1 ]} Rojek fue reemplazado por el cantante Michał Kowalonek, quien dejó la banda en 2018 (exactamente seis años después del día de la partida de Rojek ^{[ 2 ]} ).

Miembros actuales

• Mateusz Parzymięso - voz principal, guitarra (2019-presente)
• Wojciech (Wojtek) Powaga - guitarra (1992-presente)
• Przemysław (Przemek) Myszor - guitarra, teclados (1996-presente)
• Jacek Kuderski – bajo , coros (1992–presente)
• Wojciech (Wojtek, "Lala") Kuderski - batería , percusión (1992-presente)

Antiguos miembros

• Marcin "Bongo" Porczek – batería (1992)
• Rafał Cieślik – bajo (1992)
• Artur Rojek – voz principal , guitarra ^{[ 3 ]} (1992–2012)
• Tomasz Majorek - teclados (1992)
• Michał Kowalonek - voz principal, guitarra (2012-2018)

Antiguos miembros de gira

• Łukasz Lańczyk - voz principal, guitarra (2018-2019)

Myslovitz sigue la tradición de los grupos de rock estadounidenses de los años 70 que tomaban sus nombres de sus lugares de origen, como Chicago o Boston . Al elegir su nombre, la banda pareció inspirarse en una relación ambigua con su ciudad natal, a la que consideraban bastante provinciana. En una reseña de The Best of... , el semanario católico liberal Tygodnik Powszechny afirmó que "procedentes de Mysłowice, la banda entró en el nuevo y maravilloso mundo del espectáculo con un complejo de pueblo pequeño".En una entrevista con el Montreal Mirror (ver arriba), el guitarrista Przemek Myszor calificó a Mysłowice de "deprimente" [...] como todos los pueblos pequeños. En Polonia hay pocas ciudades grandes. Y con "ciudad grande" me refiero a aquellas con cultura. Ya sabes, ciudades con grandes clubes. Seguimos viviendo en Mysłowice, pero es una ciudad para morir, no para vivir. Nuestra región de Polonia, en el sur, es muy industrial, minera de carbón, industria pesada.Por declaraciones como estas, a Myslovitz a veces se les reprochaba que se estaban perjudicando a sí mismos; paradójicamente, sin embargo, incluso ayudaron a mejorar la imagen de la ciudad. Dice el periodista musical Leszek Gnoiński (autor de la "obra de referencia" Encyklopedia Polskiego Rocka ): "Mysłowice es una ciudad de unos 100.000 habitantes. Hasta principios de los 90, era conocida, en el mejor de los casos, por sus minas de carbón, hasta que estos cinco chicos con guitarras convirtieron la ciudad minera en un lugar que podría ubicarse en cualquier mapa de Polonia". El impacto de Myslovitz fue un factor que estimuló el desarrollo de una escena musical local. Hoy en día, con bandas como Negatyw y Supermusic , florece en Mysłowice una vibrante cultura de rock alternativo y hip hop . Lejos de Varsovia , centro de la industria del entretenimiento comercial polaca, incluso se beneficia de su imagen de ser periférica, oscura y no comercial, no muy diferente del fenómeno británico Madchester de los años 80 y principios de los 90.

• Además de los numerosos galardones otorgados por revistas musicales y emisoras de radio polacas, Myslovitz recibió el premio Paszport de la revista semanal Polityka en la categoría "Pop/Rock/Entretenimiento" en 1999; en 2000, la revista Playboy polaca declaró a Długość Dzwięku Samotności y a Myslovitz "Canción del año" y "Grupo del año" respectivamente, mientras que la edición polaca de Elle los declaró "las estrellas más elegantes de la música".
• Myslovitz fueron nominados con frecuencia a los Fryderyks (el equivalente polaco de los premios BRIT o los Grammy ) en varias categorías. En total, recibieron siete premios Fryderyk: en 1998 por "Video musical del año" (por To nie był film /"No era una película" - ver arriba), en 1999 por "Banda del año" y "Álbum de rock del año" (por Długość Dzwięku Samotności /"Largo del sonido de la soledad"), en 2000 por "Canción del año" (por Chłopcy /"(Town) Boys") y "Video del año" (por Dla Ciebie /"Para ti"), y en 2003 por "Álbum del año" (por Korova Milky Bar ).
• Tras dos nominaciones en años anteriores, Myslovitz fue declarado Mejor Artista Polaco en los MTV Europe Music Awards en 2002 y de nuevo en 2003.
• El 23 de enero de 2005, en el marco de la ceremonia de entrega de los premios Border Breakers de la Comisión Europea, celebrada en MIDEM 2005 en Cannes , Myslovitz recibió el premio European Breakthrough por Korova Milky Bar , el álbum más vendido de los diez nuevos estados miembros de la UE .

• www.myslovitz.pl - Sitio web oficial (versión en inglés)
• www.myslovitz.us - Myslovitz USA - El sitio web estadounidense más completo para fans.
• www.myslovitz.com.br - Club de fans brasileño
• www.myslofans.com - El proyecto MysloFans
• Discografía completa del artista Myslovitz (en polaco)
• Myslovitz Myslovitz (en inglés)