Escándalo de escuchas telefónicas ilegales del NIS

En abril de 2005, los fiscales afirmaron que la interceptación telefónica era imposible. Dijeron que el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) no podía recopilar información mediante la interceptación masiva de llamadas telefónicas cada minuto, al igual que la supuesta interceptación del Servicio Nacional de Inteligencia.

"Es imposible intervenir un teléfono móvil a menos que sigas a alguien que quiera intervenirlo mientras mueves toda la estación base ."

La fiscalía explicó por qué la interceptación de llamadas telefónicas móviles es "teóricamente posible, pero prácticamente imposible". Según un estudio realizado por expertos y profesores universitarios de cada compañía de telecomunicaciones , los datos de voz de las llamadas se pueden codificar e interceptar en un radio de 250 metros , pero no es realista disponer de dicho equipo en un radio de tan solo unos cientos de metros. Un funcionario de la fiscalía declaró: "Incluso dentro de un radio de 250 metros , no se podrían interceptar todas las llamadas, y técnicamente solo se puede interceptar una parte de dicho radio".

La fiscalía también concluyó que algunas afirmaciones sobre la posibilidad de interceptar llamadas con un teléfono celular clonado, realizadas durante la entrevista del 1 de abril de 2005, carecían de fundamento. Según el experimento realizado por la fiscalía con expertos, cuando se encendía un teléfono celular al recibir una llamada, el otro se apagaba y no se escuchaba el contenido de la conversación. Los fiscales también indicaron que habían consultado a la CCS sobre las acusaciones de que la CCS estadounidense desarrolló y vendió dispositivos de interceptación telefónica en Corea a través del Departamento de Justicia de Estados Unidos y la cooperación judicial. La fiscalía llevó a cabo diversos experimentos sobre la posibilidad de interceptar llamadas telefónicas, pero no logró revelar la fuente del "documento de interceptación telefónica del Servicio Nacional de Inteligencia" presentado por el diputado Chung Hyung-Keun.

Los datos aún contienen información muy fiable, especialmente la supuesta adquisición de Korea Life Insurance por parte de Hanwha , que todavía plantea dudas sobre su origen, pero Chung, una de las personas mencionadas, no cooperó con la investigación y no se logró ningún avance. La fiscalía solicitó al tribunal un interrogatorio previo al juicio del legislador Chung, pero solo le impuso una multa de 500.000 wones por no comparecer.

El gobierno provincial no solo apoya al Partido Gran Nacional , la Unión Liberal Democrática y el Partido Democrático Popular, sino también a los miembros más jóvenes del Partido Democrático. Entre octubre de 2000 y noviembre de 2001, Kim Eun-sung, subdirector del Servicio Nacional de Inteligencia, y otros son sospechosos de ordenar a funcionarios del NIS que espiaran ilegalmente a políticos y otras personas mediante equipos de escucha telefónica. ^{[ 11 ]}

El escándalo se extendió cuando ordenó al entonces miembro del consejo supremo del Partido Demócrata, Kwon Noh-Kap, que escuchara las llamadas telefónicas realizadas entre jóvenes miembros del Partido Demócrata sobre la renuncia en diciembre de 2000. ^{[ 11 ]} Según una investigación de la fiscalía en septiembre de 2005, el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) también ordenó a Jin Seung-Hyun, uno de los implicados, que interceptara varias llamadas no especificadas relacionadas con la adquisición de la empresa y préstamos ilegales. ^{[ 11 ]}

El 1 de mayo de 2005, el Departamento de Seguridad Pública de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl exoneró a Shin Geon de la sospecha del NIS de interceptación telefónica, lo que provocó una disputa entre los partidos gobernantes y de oposición antes de las elecciones presidenciales de 2002. ^{[ 12 ]} La fiscalía también concluyó que era técnicamente imposible determinar si el NIS había interceptado sus teléfonos móviles. ^{[ 12 ]} Kim Soo-min, segundo subdirector de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl, dijo: "Como resultado de una investigación in situ de funcionarios del NIS e instalaciones de interceptación telefónica en el NIS, no se confirmó que estuvieran interceptando ilegalmente ni que tuvieran equipos de interceptación telefónica de teléfonos celulares". ^{[ 12 ]} En particular, la fiscalía concluyó que los documentos publicados por el diputado Chung Hyung-Keun del Partido Gran Nacional, que los denominó "detalles de la interceptación telefónica del NIS", son difíciles de considerar como documentos del NIS. ^{[ 12 ]} Sin embargo, en julio de ese año, Kim Ki-sam y otros expusieron la operación del equipo Mirim al aparecer en el programa Son Seok-hee de MBC. Por esa época, Park In-hee, una coreano-estadounidense que recibió datos del gerente del equipo Mirim , amenazó a Samsung. Sin embargo, Samsung presentó una queja contra Park In-hee , creyendo que estaba haciendo falsas amenazas con información falsa. Y Park In-hee envió los datos al periódico Hankyoreh a través de un conocido. Se extendió información sobre la administración de Kim Dae-Jung acerca de la investigación de escuchas telefónicas en el Servicio Nacional de Inteligencia. Comenzaron a surgir sospechas de escuchas telefónicas ilegales a políticos locales por parte del NIS. Kim Eun-sung fue acusado de ordenar a funcionarios del NIS que espiaran ilegalmente a políticos y otros utilizando equipos de escucha telefónica desde octubre de 2000 hasta noviembre de 2001. La introducción de un nuevo tipo de equipo de escucha telefónica, las instrucciones de los directores y la aquiescencia también serán investigadas más a fondo.

El 1 de agosto, el Comité de Inteligencia de la Asamblea Nacional celebró una sesión plenaria con Kim Seung-kyu, jefe del Servicio Nacional de Inteligencia, para informar sobre los resultados de la primera investigación intermedia del escándalo del Expediente X. ^{[ 13 ]} Kim Seung-Gyu estuvo presente para explicar la verdad sobre el incidente del Expediente X de Samsung ocurrido en julio de 2005 tras la revelación del escándalo del equipo Mirim, Kim Ki-sam y Park In-hee en Samsung, quienes se apropiaron de algunos datos del ex empleado Gong Team Leader. Legisladores de los partidos gobernante y de oposición criticaron unánimemente las prácticas ilegales de escuchas telefónicas de las agencias de inteligencia, exigiendo una investigación precisa de la verdad, el castigo de los funcionarios involucrados y medidas para prevenir que se repita. ^{[ 13 ]} En el informe del NIS, Kim dijo: "Mediante la cooperación con la fiscalía, 20 personas clave, incluida la coreano-estadounidense Park In-hoe, han estado sujetas a regulaciones de inmigración desde el 22 del mes pasado, y a las figuras importantes que tienen dificultades para migrar se les prohibirá salir del país el 29 del mes pasado". Park, quien fue arrestado por la fiscalía el 29 del mes pasado, dijo: "Si el NIS ya hubiera salido del país porque no había ninguna suspensión para salir del país, la investigación relacionada habría sido un misterio". "El cronograma de la investigación se ha visto interrumpido debido a las lesiones autoinfligidas de Gong Un-Yeong, una persona clave involucrada, pero estamos investigando las instrucciones de vigilancia ilegales del equipo Mirim, líneas y filtraciones de cintas en la habitación del hospital en estrecha cooperación con la fiscalía", enfatizó Kim. ^{[ 13 ]} Kim, sin embargo, dijo que algunas ex figuras clave del NIS han dicho que asumirán la responsabilidad en el proceso, pero se han negado a hacer declaraciones sobre los hechos, lo que dificulta avanzar rápidamente con la investigación. ^{[ 13 ]} Kim Seung-Gyu señaló, "Oh Jung-so, ex subjefe de gabinete", cuando los legisladores preguntaron quiénes eran los funcionarios clave. ^{[ 13 ]} Sin embargo, la actitud "poco sincera" de Kim en ese momento se convirtió en un problema. "Renaceré basándome en mi reflexión sobre los errores del pasado", dijo Kim. Sin embargo, los detalles de la investigación y los asuntos clave fueron consistentes con "No lo sé", "Necesito más tiempo para investigar" y "Todavía no lo sé". ^{[ 13 ]}Cuando se le preguntó sobre el proceso de reconstrucción de Mirim y las líneas de comunicación del equipo especial de escuchas telefónicas en 1994, Kim evitó una respuesta inmediata, diciendo: "Es difícil decirlo porque no puedo comprender la historia completa". Según se informa, también se negó a comentar si el exjefe del NIS, Chun Yong-Taek, quien fue informado a los medios, fue investigado, diciendo: "Les diré más tarde si fue investigado o no". Según se informa, tampoco respondió si las escuchas telefónicas del equipo de Mirim fueron informadas a Hyun-Chul, el segundo hijo del expresidente Kim Young-sam . ^{[ 13 ]} Sin embargo, Kim Seung-Gyu refutó las supuestas escuchas telefónicas del NIS por parte del partido de la oposición, diciendo: "El NIS no está realizando actualmente ninguna escucha telefónica ilegal". Sin embargo, el diputado Kwon afirmó que no dio una respuesta clara a la pregunta del diputado Kwon Young-se del Partido Gran Nacional, diciendo: "No puedo confirmarlo ahora". El representante Kwon dijo: "La falta de respuesta adecuada de Kim se interpreta como un reconocimiento de la interceptación telefónica de teléfonos móviles", pero el NIS dijo: "Técnicamente, es imposible monitorear teléfonos móviles". ^{[ 13 ]} Durante el incidente del Equipo Mirim y el incidente de los Expedientes X de la Agencia de Seguridad Nacional, se admitieron algunos hechos del gobierno provincial. Sin embargo, algunos altos funcionarios del NIS admitieron los cargos cuando comenzaron a cuestionar a la fiscalía por interceptación telefónica, grabación de datos y CCTV . El 5 de agosto, Kim Seung-kyu, jefe del Servicio Nacional de Inteligencia, admitirá parcialmente que la interceptación telefónica estaba en marcha. Después de que Kim Seung-Gyu admitiera la interceptación telefónica ilegal el 5 de agosto, se reunió con Shin varias veces o habló por teléfono hasta que fue arrestado a finales de octubre. ^{[ 14 ]} Según la declaración de Kim Eun-sung en el juicio, "No tenemos más remedio que revelar todo ahora". Es hora de que las posiciones políticas se presenten y lo resuelvan", sugirió varias veces que lo hiciera. ^{[ 14 ]} La Fiscalía del Distrito Central de Seúl y el Departamento de Investigación Central de la Fiscalía Suprema iniciaron una investigación interna de altos funcionarios del NIS, creyendo que las sospechas planteadas por Chung Hyeong-Keun eran creíbles debido al caso del equipo Mirim y al caso del archivo X de la Agencia de Seguridad Nacional.

La fiscalía concluyó en abril de 2004 que era técnicamente imposible que el NIS monitoreara los teléfonos móviles, lo cual se había planteado en relación con el caso. ^{[ 6 ]} El 1 de abril, Kim Soo-min, entonces subdirector de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl, dijo: "La investigación realizada por funcionarios del NIS y las inspecciones in situ de las instalaciones del NIS no han confirmado que el NIS esté realizando escuchas telefónicas ilegales o tenga equipos de vigilancia de teléfonos móviles". ^{[ 6 ]} Sin embargo, la investigación se reanudó en julio cuando surgió la inspección del Ministerio del Interior y Seguridad.

La fiscalía enumeró siete casos en la acusación contra el ex subdirector Kim, en los que el Servicio Nacional de Inteligencia interceptó ilegalmente las comunicaciones telefónicas utilizando el R-2, un equipo de monitoreo de redes de retransmisión de cables, entre 2000 y 2001. Según la fiscalía, Kim Eun-sung fue acusado de interceptar las comunicaciones de la coalición política del Partido Demócrata-Liberal en abril de 2001 y de interceptar las comunicaciones de Choi Kyu-sun, jefe del Grupo de Medio Ambiente Urbano del Futuro. ^{[ 9 ]} También se descubrió que Kim había interceptado llamadas telefónicas relacionadas con la visita de Hwang Jang-yup a Estados Unidos en el verano de 2001 e interceptado ilegalmente llamadas telefónicas entre el legislador del ULD, Lee, y funcionarios del ULD en septiembre de ese mismo año. ^{[ 9 ]}

Los fiscales que investigaban el caso de "escuchas telefónicas ilegales" en octubre de 2005 descubrieron que los jefes del NIS durante el gobierno de Lim Dong-won y el nuevo gobierno conspiraron para realizar escuchas telefónicas ilegales. ^{[ 1 ]} Además, se encontraron cinco casos más de escuchas telefónicas ilegales por parte de Kim Eun-sung, ex subdirector del NIS, y se incluyeron en la acusación . Los fiscales también encontraron cinco casos adicionales de escuchas telefónicas. ^{[ 1 ]} La fiscalía confirmó que dos ex jefes del NIS, Lim Dong-won y Shin Geon, conspiraron para realizar escuchas telefónicas ilegales. En una entrevista con los medios en 2005, un funcionario de la fiscalía afirmó: "En la acusación contra Kim Eun-sung, ex subdirector del NIS, Kim conspiró con los ex directores Lim Dong-won y Shin Geon para realizar escuchas telefónicas ilegales". ^{[ 1 ]}

Además de los dos exjefes, unas diez personas, entre ellas un director de la Oficina de Ciencia y Seguridad, un director y un empleado, también fueron citadas como conspiradoras. Asimismo, la fiscalía halló otros siete casos en los que el ex subdirector del departamento, Kim Eun-sung, realizó escuchas telefónicas ilegales utilizando el dispositivo de interceptación de comunicaciones por cable R2 (Al2), y los incluyó en la acusación. ^{[ 1 ]}

En consecuencia, la fiscalía citó a los exdirectores Lim Dong-won y Shin Geon y emprendió acciones legales tan pronto como se completó la investigación sobre Kim Eun-sung. ^{[ 1 ]} El escándalo se extendió en octubre de 2005 después de que una investigación revelara acusaciones de escuchas telefónicas indiscriminadas durante el gobierno popular. ^{[ 1 ]} Tres años después de que Chung Hyung-Keun levantara sospechas en octubre de 2002, se confirmó que el Servicio Nacional de Inteligencia había realizado escuchas telefónicas. El incidente fue noticia junto con el incidente del Equipo Mirim y el archivo X de Samsung.

Se sospechó la destrucción de pruebas y se produjo el arresto del subdirector. El 24 de septiembre, Shin Kun invitó a cenar a Kim Eun-sung, ex subdirector a cargo de asuntos internos , y a Kim, ex director de Ocho Países a cargo del gobierno provincial . Kim ya había confesado las escuchas telefónicas ante la fiscalía. ^{[ 15 ]} Según la investigación de la fiscalía, Shin Geon estaba enojado con el ex director Kim y le ordenó: «Retracta tu declaración de que admitiste haber realizado escuchas telefónicas» y «Declara que las escuchas telefónicas en Corea fueron por motivos de seguridad». ^{[ 15 ]}

Sin embargo, la fiscalía estaba investigando el caso. Los fiscales arrestaron a Kim Eun-sung el 3 de octubre tras descubrir el intento de eliminar pruebas. ^{[ 15 ]} El subdirector Kim Eun-sung fue arrestado bajo sospecha de destrucción de pruebas y fuga. Al mismo tiempo, la fiscalía también impuso una prohibición de viajar a los dos exjefes del Servicio Nacional de Inmigración (NIS).

Tras el juicio, se produjo una disputa durante el interrogatorio . Kim Eun-sung, en el tribunal, refutó la afirmación de Im Dong-won de que había negado haber intervenido su teléfono móvil. Cuando Kim Eun-sung le advirtió a Lim en el año 2000: «Si utilizas Cas, también se puede intervenir el teléfono móvil del director», Lim le ordenó que «estableciera directrices operativas». ^{[ 15 ]} Al mismo tiempo, el sucesor de Kim, Lee Soo-il, también fue investigado.

En noviembre de 2005, Kim Eun-sung fue acusado de ordenar a empleados que interceptaran conversaciones telefónicas de figuras clave en Corea mediante equipos de interceptación telefónica por cable (R2) y equipos de monitoreo de teléfonos móviles (CAS) mientras se desempeñaba como subdirector del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS). El 23 de noviembre, Kim Sang-Chul, juez superior del Tribunal del Distrito Central de Seúl, condenó a Kim Eun-sung, ex subdirector del Servicio Nacional de Inteligencia, a dos años de prisión por violar la Ley de Seguridad de las Comunicaciones. ^{[ 16 ]}

Respecto a los exjefes del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS), Lim Dong-won y Shin Gun, se consideró que parecían haber conspirado implícitamente para realizar escuchas telefónicas ilegales. ^{[ 16 ]} El tribunal declaró: «Las escuchas telefónicas ilegales al Servicio Nacional de Inteligencia han generado temores de que no solo las víctimas de las escuchas, sino también el público en general, puedan filtrar el contenido de las llamadas». ^{[ 16 ]} El tribunal añadió: «La fiscalía también considera este aspecto a efectos de la sentencia porque acusó a los dos exdirectores conjuntamente como conspiradores». «Es muy probable que hayan ignorado las escuchas telefónicas».

Los exdirectores del NIS, Lim Dong-won y Shin Geon, negaron sistemáticamente los cargos en su primera audiencia el miércoles. ^{[ 17 ]} Los dos expresidentes afirmaron en una audiencia celebrada en el Tribunal del Distrito Central de Seúl el día 22 (Juez Presidente Choi Wan-Joo) que "nunca he recibido un informe de inteligencia de comunicaciones redactado mediante escuchas telefónicas ilegales". Cuando la fiscalía dijo: "El subdirector y el director declararon que hubo vigilancia ilegal de personal doméstico", Lim afirmó: "Si se hubiera denunciado, lo habría detectado y habría ordenado su cese". ^{[ 17 ]}

«Kim Eun-sung, ex subdirector del NIS, hizo una declaración ante el tribunal en la que propuso promulgar directrices para el funcionamiento del 'CAS', un equipo de interceptación telefónica, para prevenir el abuso de las escuchas telefónicas», dijo Lim. ^{[ 17 ]} Lim Dong-won también dijo: «Los empleados del NIS son profesionales de la información que han trabajado durante 20 o 30 años, pero el director es un viajero que trabaja una sola vez», y añadió: «Deben haber tenido secretos sobre el director». El ex director Shin también negó las acusaciones, diciendo: «La inteligencia simple del departamento operativo no se informa al jefe del NIS». «Nunca he recibido un informe de inteligencia de comunicaciones que contenga una lista de figuras clave de Eight Countries (el departamento a cargo del Servicio Nacional de Inteligencia), y si lo hubiera sabido, lo habría eliminado», dijo Shin. ^{[ 17 ]}

La cuestión clave es si los dos directores recibieron el informe a pesar de que sabían que se había recopilado a través del gobierno provincial. El 11 de diciembre, Lim Dong-won argumentó repetidamente: "El director del Servicio Nacional de Inteligencia solo recibe información importante entre la información completada", y añadió: "No nos ordenó recibir ni recopilar 'inteligencia de comunicaciones' ilegal". ^{[ 18 ]} "Sabía que la Asamblea Nacional y los medios de comunicación habían planteado el tema de las escuchas telefónicas, así que si lo hubiera sabido, habría actuado de inmediato", dijo. "Creí en su informe de que no había escuchas telefónicas ilegales". "El Servicio Nacional de Inteligencia no desarrolló equipos de escucha telefónica entre teléfonos móviles, pero era para escuchas telefónicas legítimas", dijo. "Podemos interceptar → teléfonos móviles, pero no hemos oído nada sobre escuchas telefónicas, y nunca hemos oído hablar de los nombres CAS o R2". ^{[ 18 ]}

Shin Geon también dijo: "No sé qué está haciendo el director después de recibir los informes, pero la fiscalía se basa demasiado en las declaraciones del ex subdirector Kim y de los empleados de Eight Countries". "Refutaremos los resultados de la investigación de la fiscalía en el futuro". ^{[ 18 ]} Sin embargo, la fiscalía se mostró confiada, afirmando que tiene las pruebas necesarias para la propiedad pública. "Además de las declaraciones del personal del Servicio Nacional de Inteligencia, también hay pruebas que demuestran las acusaciones de los dos directores", dijo un funcionario de la fiscalía. "No habrá mayores dificultades en la propiedad pública ". ^{[ 18 ]}

Algunos funcionarios del NIS testificaron en la declaración que un alto funcionario les pidió que se retractaran de su declaración. Kim Eun-sung también hará la misma declaración. Durante la investigación, Kim Eun-sung declaró que el exjefe del NIS, Shin Geon, ordenó a la fiscalía que no admitiera que había sido objeto de escuchas telefónicas ilegales. ^{[ 14 ]} Durante la investigación, Shin Geon ordenó a varios exempleados que se retractaran de sus declaraciones en la siguiente declaración, diciendo: "¿Por qué lo admitieron?".

El subdirector Kim Eun-sung dijo a los investigadores: "¿Por qué Shin admitió ante Kim cuando se reunió con Kim, quien se desempeñaba como director de la octava oficina a cargo de las escuchas telefónicas, en un restaurante en Gangnam, Seúl, el 24 de septiembre?" Lo escuché decir: "Retracte su declaración en la próxima investigación de la fiscalía". ^{[ 14 ]} "Nos hemos reunido con Shin varias veces o hemos hablado por teléfono hasta que el jefe del NIS, Kim Seung-kyu, admitió las escuchas telefónicas ilegales el 5 de agosto y fue arrestado a finales de octubre. Es hora de que las posiciones políticas se presenten y resuelvan esto", dijo varias veces.

El subdirector Kim Eun-sung también confesó que sabía que Eight Countries (Scientic Security Agency) había estado realizando vigilancia ilegal durante mucho tiempo desde que fue nombrado segundo subdirector del NIS en abril de 2000. ^{[ 14 ]} Lim Dong-won, exdirector de la empresa, dijo, "No sé si sabía sobre la vigilancia ilegal, pero creo que lo sabía", citando cuatro razones, incluido el hecho de que no había ninguna acción especial para subir el informe todos los días. ^{[ 14 ]} Añadió, "En respuesta al informe diario de inteligencia de comunicaciones al director del Servicio Nacional de Inteligencia, los dos directores dijeron una vez, 'Debemos tener cuidado de no salir'". ^{[ 14 ]} Después de la declaración de Kim Eun-sung, la Fiscalía del Distrito Central de Seúl y el Departamento Central de Investigación de la Fiscalía Suprema continuaron investigando a los funcionarios de nivel de director anteriores y actuales.

Lim Dong-won y Shin Geon se quejaron de que desconocían los detalles de la información porque el director del NIS era un funcionario político. Sin embargo, durante el juicio, se descubrió que Shin Kun había intervenido el teléfono del sobrino de Lee Hee-ho en diciembre de 2005. ^{[ 19 ]}

La Fiscalía del Distrito Central de Seúl acusó a los exjefes del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS), Lim Dong-won y Shin Gun-Koo, quienes fueron arrestados el 15 de noviembre durante un juicio por cargos de violación de la Ley de Protección de Secretos de Comunicación. ^{[ 19 ]} Según la fiscalía, se les acusó de interceptar ilegalmente los teléfonos móviles de figuras importantes de Corea, operando un equipo de vigilancia de la octava oficina que funcionaba en tres turnos durante su gestión como jefes del NIS. También se descubrió que recibían entre seis y diez informes de información importante, clasificados como de nivel A, dos veces al día, en forma de inteligencia de comunicaciones. [ 20 ] En particular, la fiscalía encontró e incluyó diez casos adicionales de interceptación ilegal de comunicaciones contra Shin Kun. ^{[ 19 ]}

Kim Eun-sung (60), ex subdirector del Servicio Nacional de Inteligencia, declaró ante el tribunal que Lim Dong-won y Shin Geon, ex jefes del NIS, "capturaron" escuchas telefónicas. ^{[ 20 ]} En la primera audiencia celebrada en el Tribunal del Distrito Central de Seúl, el juez Kim Sang-Chul dijo: "El sobre que contiene el informe de comunicaciones llega al escritorio del director cada 12 meses. Si el informe no fuera necesario, el director me habría dicho que no lo subiera más". "La vigilancia ilegal del NIS estaba pendiente en cada auditoría parlamentaria, pero el director nunca ordenó que se realizara la inspección en la oficina de investigación interna del NIS", dijo. "Si no, ¿por qué ordenó destruir el equipo de escuchas telefónicas?" ^{[ 20 ]} Sin embargo, los dos principales negaron las acusaciones. Replicaron que no estaban en posición de saber exactamente lo que estaba sucediendo porque estaban en una posición política.

Kim Eun-sung también declaró: "Nos reunimos con el exdirector Shin, su abogado, el director Kim Byung-doo y el exsubdirector Lee Soo-il el 24 de septiembre para discutir contramedidas". ^{[ 20 ]} Kim también confesó haberse reunido con Shin varias veces desde agosto para discutir contramedidas. "La responsabilidad de las escuchas telefónicas ilegales no recae en los empleados, sino en los comandantes, como el subdirector y el director", dijo. "Me disculpo con la gente y confieso la restauración de la organización que ha estado en funcionamiento durante 30 años". Se trata de la administración de Kim Dae-Jung, de enero de 2001 a abril de 2000, Lim Dong-won y Shin Kuhn fueron arrestados y acusados ​​de escuchas telefónicas por servir como segundo subdirector bajo instrucciones el 26 de noviembre. ^{[ 20 ]}

El equipo de investigación de la Fiscalía Suprema, que investigó el suicidio del ex subdirector del Servicio Nacional de Inmigración (NIS), Lee Soo-il, el 2 de diciembre, declaró que se determinó que la Fiscalía del Distrito Central de Seúl no había realizado investigaciones excesivas ni había cometido violaciones de derechos humanos . ^{[ 24 ]} Kwon Jae-jin, jefe del equipo de investigación, concluyó: "Se presume que Lee se suicidó al no poder superar el remordimiento por haber hecho declaraciones desfavorables sobre el NIS y su director", afirmó Kwon Jae-jin. ^{[ 24 ]} El equipo de investigación investigó mediante la revisión de los registros de investigación de la Fiscalía del Distrito Central, la escucha de las declaraciones del abogado de Lee y de exalumnos de su escuela secundaria, y el análisis de los detalles de las llamadas telefónicas, pero no encontró ninguna motivación especial para el suicidio de Lee. ^{[ 24 ]}

El equipo de investigación de la fiscalía agregó que △ Lee se encontró con Kim Eun-sung (60) en la fiscalía y escuchó que tal vez tendría que testificar ante el director; luego, le dijo: "Prefiero morir que morir". △ "Intenté vivir con justicia; ¿dónde está la persona perfecta? Lo siento mucho por la gente que me rodeaba", le dijo a su mejor amigo el día de su suicidio. ^{[ 25 ]}

El ex empleado del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS), Song Yeong-In, afirmó que Kim Dae-Jung debe ser honesto y disculparse con el pueblo. Añadió que Kim sonríe. También se refirió a Shin Geon diciendo: "No debería ser tan desvergonzado como jefe durante tantos años". Además, comentó que, incluso él mismo, como ex funcionario del NIS, no entiende cómo Kim Dae-Jung nombró a Shin como jefe.

Song Young-in dijo que la investigación sobre escuchas telefónicas ilegales fue iniciada por el jefe del NIS, Kim Seung-kyu, y agregó: "¿Acaso el jefe del NIS, Kim, no confesó su conciencia (por las escuchas telefónicas ilegales del NIS) porque reveló la historia? ¿Qué le hicieron a la organización NIS que salvó al país y condujo la seguridad de la República de Corea hasta este punto?" ^{[ 23 ]} Song Young-in, un exfuncionario del NIS, enfatizó: "Mientras el jefe del NIS haya pedido a la fiscalía que investigue, la fiscalía debe asegurarse de la investigación y los empleados del NIS deben decirle a la fiscalía lo que el director ordenó". Añadió: "Si niegan (los hechos) como el expresidente Kim y el exjefe del NIS, Shin Geon, los empleados del NIS, tanto antiguos como actuales, protestarán suicidándose". ^{[ 23 ]} El suicidio de Lee Soo-il provocó críticas públicas contra los principales que negaron los cargos. El exjefe del Servicio Nacional de Inteligencia negó las acusaciones, pero tras el suicidio de Lee Soo-il, se convenció de que los directores estaban implicados y comenzó a presionar para que se realizaran investigaciones internas y se hicieran declaraciones sobre los funcionarios del NIS.

Tras el suicidio de Lee Soo-il, el equipo de investigación de la fiscalía decidió arrestar a los dos jefes. El equipo de investigación anunció los resultados esta mañana, y Kwon Jae-jin, su jefe, declaró: «Lee Soo-il parece haberse sentido culpable por haber hecho declaraciones desfavorables sobre el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) y su exjefe». ^{[ 26 ]}

El investigador de la fiscalía declaró: «Parece que se suicidó porque no pudo superar la carga psicológica de testificar frente a Jeon durante el futuro juicio». Añadió que se reunió con fiscales, equipos de investigación provinciales, el abogado de Lee, personal del Servicio Nacional de Inmigración (NIS) y familiares de las víctimas para determinar si existían problemas, como violaciones de derechos humanos. La Fiscalía Suprema ha estado realizando investigaciones con Kwon Jae-jin, jefe del departamento de seguridad pública, desde el 21 de diciembre, poco después del suicidio de Lee. ^{[ 26 ]}

A juzgar por las presiones ejercidas sobre los exdirectores, la fiscalía planeaba acusar y arrestar a los dos exdirectores del NIS en la mañana del 2 de diciembre. La Fiscalía del Distrito Central de Seúl anunció que acusaría a los exdirectores del NIS, Lim Dong-won y Shin Geon, esta misma tarde. ^{[ 26 ]} La fiscalía planeaba una investigación para el arresto de los dos directores ante las acusaciones de que se había ejercido presión sobre los empleados, junto con la exigencia de que se retractaran de la declaración.