Zana Muhsen

Zana Muhsen (nacida en 1965 en Birmingham , Inglaterra ) es una autora británica conocida por su libro Sold: Story of Modern-day Slavery y su continuación A Promise to Nadia . ^{[ 1 ]} Los libros narran las experiencias que ella y su hermana Nadia Muhsen (nacida en 1966) vivieron después de ser vendidas en matrimonio por su padre, Muthanna Muhsen, un emigrante yemení . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

En los libros y en entrevistas, Muhsen afirma que ella y su hermana fueron enviadas a Yemen con la idea de que iban de vacaciones para conocer a la familia paterna. Muhsen asegura que ni ella ni su hermana estaban al tanto de los planes de su padre, aunque su hermana Nadia dice que su padre le mostró una fotografía de su futuro esposo, Mohammed, en el Reino Unido, y que ella supo que se iba a casar. ^{[ 2 ]}

A su llegada a Maqbanah , Zana, de 15 años, y Nadia, de 13, supieron por Abdul Khada que era la esposa del hijo adolescente de un amigo del padre. Zana vivía en una ciudad llamada Hockail y Nadia en Ashube. Su madre, Miriam Ali, una mujer inglesa, solicitó ayuda al Ministerio de Asuntos Exteriores sin éxito , pero le dijeron que el gobierno yemení había declarado que, al estar casadas con hombres yemeníes, solo podían salir del país con el permiso de sus maridos. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

En 1987, la periodista del Observer , Eileen McDonald, visitó a las niñas y escribió una serie de artículos que las retrataban como esclavas cruelmente tratadas. Las niñas rogaron a McDonald y a su fotógrafo que las ayudaran a salir del país, y la cobertura mediática provocó una gran indignación en el Reino Unido . ^{[ 2 ] [ 6 ]} Esto llevó a que el gobierno yemení les diera permiso a las Muhsen para salir del país en 1988, pero les prohibió llevarse a sus hijos (Zana tenía un hijo, Marcus, Cyan y Leam, y Nadia tres, Haney y Tina son dos de ellos). ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 7 ]}

Zana Muhsen permaneció en Inglaterra y en 1992 escribió Sold: Story of Modern-day Slavery con el escritor fantasma Andrew Crofts , describiendo sus experiencias. ^{[ 8 ]} Se convirtió en un éxito de ventas internacional y fue dramatizado por BBC Radio 4. [ ^{9 ] La} imagen de una mujer velada en la portada de Sold es Nadia Muhsen. En 2001, Zana Muhsen y Crofts escribieron una continuación, A Promise to Nadia - the true story of a British slave . Nadia Muhsen concedió una entrevista a Melanie Finn, periodista de The Guardian , en 2002 en la que afirmó estar contenta con su vida, diciendo: «Nunca pensé en irme. Es solo que mi hermana no se sentía cómoda». ^{[ 2 ]}

Según la publicación de Zana en Instagram en 2015, Nadia y sus hijos (incluido Marcus) habían llegado a Inglaterra. ^{[ 10 ]}

• Vendida: Historia de la esclavitud moderna (1994)
• Una promesa a Nadia (2000) ^{[ 11 ]}

• de Hart, Betty (2001). " No sin mi hija: Sobre el secuestro parental, el orientalismo y el melodrama materno ". European Journal of Women's Studies 8 :51-65.

• La esclavitud en Yemen