Lenguas Hlai

Las lenguas Hlai ( chino :黎语; pinyin : Líyǔ ) son una rama principal de la familia de lenguas Kra-Dai hablada en las montañas del centro y sur de Hainan en China por el pueblo Hlai , que no debe confundirse con el nombre coloquial de la rama Leizhou del chino Min ( chino :黎话; pinyin : Líhuà ). Incluyen el Cun , cuyos hablantes son étnicamente distintos. ^[²^] Una cuarta parte de los hablantes de Hlai son monolingües. Ninguna de las lenguas Hlai tuvo un sistema de escritura hasta la década de 1950, cuando se adoptó el alfabeto latino para el Ha.

Clasificación

Norquest (2007) clasifica las lenguas Hlai de la siguiente manera. ^{[ 3 ]} Hay unos 750.000 hablantes de Hlai.

Proto-Hlai
- Bouhin ( Hēitǔ黑土) – 73.000
- Gran Hlai
  - Ha Em 哈炎 ( Zhōngshā中沙) – 193.000
  - Hlai central
    - Hlai centro-este – 344.000
      - Lauhut ( Bǎodìng保定) – 166.000, la base del lenguaje literario
      - Qi 杞 (también conocido como Gei ) – 178.000
        Tongzha ( Tōngshí通什) – 125.000
        Zandui ( Qianduì堑对) – 29.000
        Bǎotíng保亭– 24.000
    - Hlai central norte - 136.500
      - Hlai central noroccidental: 62.500
        Cun村语 (Ngan Fon, Gēlóng仡隆) – 60.000
        Nàdòu那斗( Dōngfāng东方) – 2.500
      - Hlai centro-noreste – 74.000
        Měifú美孚(Moifau) – 30.000
        Chāngjiāng昌江
        Moyfaw ( Xīfāng西方)
        Rùn润( Zwn ; también conocido como Běndì本地) – 44.000
        Báishā白沙– 36.000
        Yuanmén元门– 8.000

El nadau es hablado por aproximadamente 4000 personas en las dos aldeas de Nàdòu那斗村(en el pueblo de Xīnlóng新龙镇) y Yuè月村(en el pueblo de Bāsuǒ八所镇), en Dongfang, Hainan . Los hablantes se autodenominan lai¹¹ y el gobierno chino los clasifica oficialmente como de etnia Han. ^{[ 4 ]}

Jiāmào加茂(52.000 hablantes) es una lengua Kra-Dai divergente con un superestrato Hlai y un sustrato no Hlai.^{[ 3 ]}

Reconstrucción

La lengua proto-hlai es el ancestro reconstruido de las lenguas hlai. Entre las reconstrucciones del proto-hlai se incluyen las de Matisoff (1988), Thurgood (1991), Ostapirat (2004) y Norquest (2007).

Fonología

A continuación se muestran las características fonológicas de los dialectos modernos de Hlai: ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Consonantes

[ɬ] , [f] aparecen principalmente al principio de palabra en varios dialectos. [ɬ] también puede realizarse como [tɬ] .
[ x ], [ ɣ ] aparecen principalmente entre los dialectos de Xifang.
[ɣ] también puede aparecer como un alófono de /ɡ/ .
/t͡s/ , /t͡sʰ/ , /z/ se pronuncian como sonidos alveolopalatales [t͡ɕ] , [t͡ɕʰ] , [ɕ] , entre otros varios dialectos.
/r/ puede tener alófonos como [ɾ, dɾ] .
Durante un breve período de tiempo, Yuanmen distinguió /m/ y /ɱ/ después de que */ŋw/ se convirtiera en /ɱ/, que pronto se fusionó con /m/ . ^{[ 8 ]}

vocales

Entre otros dialectos Hlai, /a, i, e, o/ puede tener alófonos de [ɐ, ɪ, ɛ, ɔ] .
Los sonidos vocales /ɛ/ y /ɔ/ son comunes entre los dialectos Baisha y Jiamao.
El sonido /ə/ aparece en algunos dialectos.

Historia

Liang y Zhang (1996:18–21) ^{[ 9 ]} concluyen que la patria original de las lenguas Hlai era la península de Leizhou y estiman que los Hlai habían migrado a través del estrecho de Hainan hasta la isla de Hainan hace unos 4000 años. ^{[ 9 ]}

Según Ostapirat (2026), el hlai se originó mucho más al suroeste del centro-norte de Vietnam. Los antepasados de los actuales hablantes de hlai migraron directamente al sur de Hainan, pero no al norte, ya que siguieron una ruta migratoria que no pasó por la península de Leizhou . ^{[ 10 ]}

Véase también

Reconstrucciones del proto-hlai (Wikcionario)
Tiene gramática Hlai
pueblo Hlai
Lengua proto-hlai

Notas

↑ Hlai en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Cun en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
↑ Ethnologue incluye erróneamente el cun entre las lenguas kra .
1 2 Norquest, Peter K. (2007). Una reconstrucción fonológica del proto-hlai (tesis doctoral). Universidad de Arizona. hdl : 10150/194203 .
^ Fu, Changzhong符昌忠 (2020). Nadouyu yanjiu 那斗语研究. Pekín: Minzu chubanshe 民族出版社. OCLC 1294545717 .
^ Ostapirat, Weera (2008). "La lengua Hlai". En Diller, Anthony VN; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian (eds.). Las lenguas Tai-Kadai . Londres y Nueva York: Routledge. págs. 623–652 .
^ Yuan, Zhongshu苑中树, ed. (1994). Líyǔ yǔfǎ gāngyào黎语语法纲要[ Un esquema de la gramática de Li ] (en chino). Pekín: Zhongyang minzu daxue chubanshe. págs. 1 a 10.
^ Ouyang, Jueya欧阳觉亚 (1980). Líyǔ jiǎnzhì黎语简志[ Descripción del idioma Li ] (en chino). Pekín: Minzu chubanshe.
↑ Norquest (2007) , pág. 106
^ Liang , Min梁敏; Zhang, Junru 张均如 (1996). Dòng tái yǔzú gàilùn侗台语族概论[ Introducción a las lenguas Kam-Tai ] (en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 9787500416814.
↑ Ostapirat, Weera (2026). "Migración Kra-Dai y números austro-tai". En Kikusawa, Ritsuko; Okamoto, Susumu; Suzuki, Hiroyuki (eds.). Establecimiento de la lingüística espaciotemporal: hacia un enfoque interdisciplinario de la historia del lenguaje y del movimiento humano . Rodaballo. pag. 41–54. doi : 10.1163/9789004762077-004 . ISBN 978-90-04-76207-7.

Referencias

Ostapirat, Weera (2005). " El idioma cun , por Ouyang Jueya. Shanghai Far East Publishers. 1998" (PDF) . Lingüística del área tibeto-birmana . 28 (1): 99–105 .
Ouyang, Jueya 欧阳觉亚; Zheng, Yiqing 郑贻青 (1983). Líyǔ diàochá yánjiū黎语调查研究[ Investigación e investigación del lenguaje Li ] (en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe.

Lecturas adicionales

Miyake, Marc . 2013. Los otros numerales Kra-Dai (Partes 1 , 2 ).
Miyake, Marc . 2011. ¿Es Jiamao Hlai?
Miyake, Marc . 2008. Hlai-ɯ .
Miyake, Marc . 2008. Implosiones en Hainan (Partes 1 , 2 ).
Miyake, Marc . 2008. Verificación inicial de Hlai .
Miyake, Marc . 2008. Deslizamientos iniciales de Hlai .
Miyake, Marc . 2008. Codas palatinas Hlai .
中国科学院少数民族语言调查第一工作队海南分队编. 1957. Guanyu huafen Liyu fangyan he chuangzuo Liwen de yijian 关于划分黎语方言和创作黎文的意见. 黎族语言文字问题科学讨论会.
Norquest, Peter K. 2015. Reconstrucción fonológica del proto-hlai . Lenguas de Asia, volumen 13. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-30052-1

Enlaces externos

Grabaciones bíblicas en varios idiomas hlai
ABVD: Lista de palabras proto-hlai
Lista de vocabulario básico del idioma hlai (Swadesh) (del apéndice de la lista Swadesh de Wikcionario )
Sitio web de aprendizaje de idiomas Hlai (disponible en chino mandarín e inglés).

[e18-1] Hlai en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Cun en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

[2] Ethnologue incluye erróneamente el cun entre las lenguas kra .

[Norquest_2007-3] 1 2 Norquest, Peter K. (2007). Una reconstrucción fonológica del proto-hlai (tesis doctoral). Universidad de Arizona. hdl : 10150/194203 .

[4] Fu, Changzhong符昌忠 (2020). Nadouyu yanjiu 那斗语研究. Pekín: Minzu chubanshe 民族出版社. OCLC 1294545717 .

[5] Ostapirat, Weera (2008). "La lengua Hlai". En Diller, Anthony VN; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian (eds.). Las lenguas Tai-Kadai . Londres y Nueva York: Routledge. págs. 623–652 .

[6] Yuan, Zhongshu苑中树, ed. (1994). Líyǔ yǔfǎ gāngyào黎语语法纲要[ Un esquema de la gramática de Li ] (en chino). Pekín: Zhongyang minzu daxue chubanshe. págs. 1 a 10.

[7] Ouyang, Jueya欧阳觉亚 (1980). Líyǔ jiǎnzhì黎语简志[ Descripción del idioma Li ] (en chino). Pekín: Minzu chubanshe.

[8] Norquest (2007) , pág. 106

[Liang_1996-9] Liang , Min梁敏; Zhang, Junru 张均如 (1996). Dòng tái yǔzú gàilùn侗台语族概论[ Introducción a las lenguas Kam-Tai ] (en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN 9787500416814.

[Ostapirat2026-10] Ostapirat, Weera (2026). "Migración Kra-Dai y números austro-tai". En Kikusawa, Ritsuko; Okamoto, Susumu; Suzuki, Hiroyuki (eds.). Establecimiento de la lingüística espaciotemporal: hacia un enfoque interdisciplinario de la historia del lenguaje y del movimiento humano . Rodaballo. pag. 41–54. doi : 10.1163/9789004762077-004 . ISBN 978-90-04-76207-7.

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]