Naftali Botwin

Izaak Naftali Botwin ( en yiddish : יצחק נפתלי באָטווין) (19 de febrero de 1905, Kamianka-Buzka – 6 de agosto de 1925, Lwów ) fue un comunista polaco y activista laboral que fue ejecutado por el asesinato de un informante de la policía. Durante la Guerra Civil Española, la empresa Naftali Botwin recibió su nombre en honor a Botwin.

Botwin nació como el octavo hijo de una familia judía pobre en Kamianka-Buzka, en Galitzia , Austria-Hungría (actual Ucrania ). Su padre murió prematuramente, por lo que Botwin fue enviado a trabajar en una fábrica a los 13 años. ^{[ 1 ]} Dos años después, se convirtió en aprendiz de zapatero y trabajó como cortador de cuero en una zapatería, hasta que fue despedido en abril de 1925 por activismo político. En 1922, Botwin se unió al Tsukunft , la organización juvenil del Bund General Judío del Trabajo del Imperio Ruso . Un año después, se unió al sindicato y se convirtió en miembro de la Unión de Jóvenes Comunistas de Ucrania Occidental. En 1925, se convirtió en miembro del Partido Comunista de Ucrania Occidental, que estaba activo en el este de Polonia entreguerras. ^{[ 2 ]}

El 29 de julio de 1925, Botwin asesinó a tiros a Josef Cechnowski en Lwów. ^{[ 3 ]} Cechnowski era agente de la policía secreta polaca Defensywa . ^{[ 4 ]} Se había infiltrado en el Partido Comunista de Varsovia y trabajaba como informante. En 1925, los comunistas descubrieron su doble papel y decidieron matarlo. Se descubrió un complot de asesinato en Varsovia, y tres miembros del partido comunista fueron arrestados y posteriormente ejecutados, tras lo cual Cechnowski se trasladó a Lwów, donde creía que corría menos riesgo de ser reconocido.

Botwin fue arrestado en la escena del crimen sin oponer resistencia. Su juicio fue breve, ya que Botwin se declaró culpable y aceptó todas las consecuencias. El veredicto se anunció un día después y fue condenado a muerte por el tribunal de Lwów. ^{[ 5 ]} La defensa de Botwin solicitó el indulto presidencial, pero fue rechazado por el presidente Stanisław Wojciechowski . Naftali Botwin fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento el 6 de agosto de 1925 en la prisión de Brygidki en Lwów. Botwin no quería que le cubrieran los ojos. En sus últimas palabras, Botwin exclamó: «¡Abajo la burguesía! ¡Viva la revolución social!». Fue enterrado en el cementerio de Yaniv , Lwów (actualmente Lviv). ^{[ 2 ]}

En los años posteriores a su muerte, el legado de Botwin perduró, especialmente en los círculos comunistas judíos de Polonia. Fue protagonista de varias obras de teatro en yiddish, se nombraron niños en su honor y el día de su muerte se incluyó en el calendario comunista en yiddish. ^{[ 6 ]}

En diciembre de 1937, los voluntarios judíos de la Guerra Civil Española formaron la Compañía Naftali Botwin . ^{[ 7 ]} Era una subunidad del Batallón Palafox de las Brigadas Internacionales y estaba compuesta por judíos que habían completado el breve curso de entrenamiento pero aún no habían sido incorporados a una fuerza de combate. ^{[ 8 ]} La compañía también publicaba un periódico en yiddish llamado Botwin . ^{[ 9 ] [ 10 ]} 150 judíos de Polonia, Francia, Bélgica y la región del Yishuv sirvieron en la Compañía Botwin. Entre ellos había dos árabes palestinos, uno de los cuales hablaba yiddish. Los miembros de la unidad hablaban polaco, español y ladino. Diseñaron una bandera con la inscripción "La Compañía Naftali Botwin", el nombre de su brigada "Brigada Palafox" y el lema " Por nuestra libertad y vuestra libertad " en español, polaco y yiddish. ^{[ 8 ] [ 11 ]}