No

Nein ( árabe : نين , Nayin , lit. Encantador , hebreo : ניין ) —también Nain o Naim en español— es una aldea árabe en el norte de Israel . Ubicada en la Baja Galilea , a 14 kilómetros (8,7 millas) al sur de Nazaret , Nein cubre una superficie de aproximadamente 1000 dunams (250 acres) y está bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Bustan al-Marj , cuya sede alberga. ^[2] Su superficie total consistía en 3737 dunums antes de 1962. ^[3] Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel , en 2022 tenía una población de 1994. ^[1]

Nein se encuentra a poca distancia del monte Tabor . ^[4] Una colina conocida en árabe como Tell el-Ajul se encontraba en el camino que iba entre Nein y la cercana Indur , una aldea árabe destruida en la guerra árabe-israelí de 1948. [ ^5] El arqueólogo bíblico Edward Robinson describe a Nein como situada en la ladera norte de una colina llamada "el pequeño Hermón", y se describe en las guías bíblicas como situada al pie de la colina de Moreh . ^[6]

Aquí se han encontrado tumbas hundidas en la roca, probablemente de origen cristiano . ^[7]

Nein es mencionado en los escritos de Eusebio (c. 263–339) y Jerónimo (c. 347–420) como situado cerca de Endor ( Indur ). ^[8] Su identidad como un sitio bíblico fue reconocida por los cruzados , quienes construyeron una iglesia allí para conmemorar el lugar del milagro, una iglesia reconstruida por los franciscanos. ^{[4] [8] [9]}

En 1101, durante la era de las Cruzadas , Tancredo, Príncipe de Galilea, concedió Nein junto con varias otras aldeas a la abadía del Monte Tabor . ^[10] En 1153, pertenecía a los Hospitalarios . ^[11] En 1263, el área estaba gobernada por Baybars . ^[9]

Nein, como el resto de Palestina, fue incorporada al Imperio Otomano en 1517, y en el censo de 1596, la aldea estaba ubicada en la nahiya de Safa en la liwa de Lajjun . Tenía una población de 119 hogares, todos musulmanes . Pagaban un tipo impositivo fijo del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, los cultivos de verano, los olivos, las cabras y las colmenas, además de los pastos de invierno y los ingresos ocasionales; los impuestos ascendían a un total de 80.000 akçe . ^[12]

En 1838, Robinson y Smith observaron que Nein había disminuido de tamaño con el paso del tiempo y que en ese momento era una pequeña aldea , habitada por unas pocas familias. ^{[6] [8] [13]} En 1875, Victor Guérin vio aquí un edificio en ruinas que medía 18 por 12 pasos. ^[14]

En el Estudio de Palestina Occidental del Palestine Exploration Fund (1882), Nein fue descrito como un pequeño pueblo hecho de piedra y adobe , con una pequeña mezquita, llamada Mukam Sidna Aisa, al norte. ^[15]

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades británicas , Nain tenía una población de 157 habitantes, todos musulmanes, ^[16] que aumentó en el censo de 1931 a 189, todavía todos musulmanes, en un total de 34 casas. ^[17]

En las estadísticas de 1945 la población era de 270 habitantes, todos musulmanes, ^[18] mientras que la superficie total era de 4.687 dunams (1.158 acres), según un estudio oficial de tierras y población. ^[19] De estos, 87 dunams (21 acres) eran para plantaciones y tierras de regadío, 3.602 para cereales, ^[20] mientras que 31 dunams estaban clasificados como áreas edificadas. ^[21]

Edward Robinson y Eli Smith , quienes visitaron Palestina a mediados del siglo XIX, identificaron a Nein como "el Naín del Nuevo Testamento " ( griego : Ναΐν ) donde, según Lucas 7:11-17, Jesús resucitó a un joven de la muerte y lo reunió con su madre. ^[8] Según el relato de Lucas, este joven era el único hijo de una viuda anónima . Cuando Jesús vio que llevaban al hijo muerto y a la viuda de luto, sintió compasión por ella. Caminó hacia el féretro o camilla, lo tocó, detuvo la procesión fúnebre y le dijo al hombre: "Joven, a ti te digo, ¡levántate!". El hombre cobró vida, se sentó y comenzó a hablar. La gente que estaba de pie alrededor quedó impactada por el evento, visto como una señal de que "un gran profeta" había surgido entre ellos, y el informe se extendió ampliamente por Judea y la región circundante. Naín no se menciona en los otros evangelios canónicos .

• Bienvenido a Na'in
• Estudio de Palestina Occidental, Mapa 9: IAA, Wikimedia commons