Nombre de firma

En la cultura sorda y el lenguaje de señas , un nombre en señas (o un nombre en señas ) es una seña especial que se utiliza para identificar de manera única a una persona (un nombre ).

En la comunidad sorda estadounidense y en la Lengua de Señas Americana (ASL), existen normas culturales respecto a los signos para los nombres en ASL ; por ejemplo, deben ser acordados por la persona nombrada y la comunidad sorda en general . Esto garantiza que nadie más en la comunidad tenga ya el mismo nombre en signos o que el mismo signo tenga un significado diferente. Hasta que una persona recibe un nombre en signos, su nombre generalmente se deletrea con los dedos , ^{[ 1 ]} lo que produce una representación letra por letra de su nombre en inglés. ^{[ 2 ]}

El lingüista Samuel James Supalla identifica los signos de nombres como de doble función: identificar personas y significar "pertenencia a la comunidad sorda". ^{[ 2 ]} Las distintas culturas sordas tienen diferentes costumbres en torno a los nombres en signos. Por ejemplo, en la comunidad sorda estadounidense , los nombres en signos suelen subdividirse en dos sistemas de nombres: descriptivo (DNS) y arbitrario (ANS). ^{[ 3 ]} Los nombres descriptivos ilustran manualmente descripciones de la persona (por ejemplo, personalidad o apariencia física) y se transmiten mediante configuraciones manuales de clasificadores , y un signo de nombre arbitrario corresponde a iniciales (o a la primera letra de un nombre hablado) aplicadas a una o más ubicaciones. ^{[ 3 ] [ 2 ]} Una tercera categoría, los signos de nombres no tradicionales, combinan elementos de los arbitrarios y descriptivos. ^{[ 2 ]} Un signo ANS suele ser simplemente un signo único sin otro significado, pero puede haber patrones familiares, como que todos los niños de una familia tengan nombres firmados en la barbilla. ^{[ 3 ]} Los signos de nombres pueden cambiar a lo largo de la vida de un usuario. ^{[ 2 ]}

Aunque los signos de identificación eran originalmente exclusivos de las personas sordas, algunas personas oyentes que usan el lenguaje de señas americano (ASL) e interactúan con la comunidad sorda también tienen signos de identificación. ^{[ 2 ]} A personas prominentes sin conexión directa con la cultura sorda también se les asignan signos de identificación; por ejemplo, George Washington , Abraham Lincoln , William Shakespeare y Vincent van Gogh tienen signos de identificación. ^{[ 2 ]} A figuras contemporáneas no sordas, como funcionarios electos, también se les asignan signos de identificación. ^{[ 2 ]} Por ejemplo, después de convertirse en vicepresidenta electa de los Estados Unidos , a Kamala Harris se le asignó un signo de identificación que consiste en una rotación de la muñeca realizada simultáneamente con el despliegue del pulgar, el índice y el dedo medio; el signo se derivó en parte del signo para flor de loto (que es lo que significa "Kamala" en sánscrito ) y del número tres (que representa a Harris como la primera vicepresidenta en ser mujer, afroamericana y asiático-americana). ^{[ 2 ]}

• Erting, Carol (1994). El camino de los sordos . Washington: Gallaudet University Press. ISBN 1-56368-026-2.