
El conflicto global que tuvo lugar entre septiembre de 1939 y septiembre de 1945 se conoce generalmente como la Segunda Guerra Mundial o II Guerra Mundial , [ a ] siendo este último término comúnmente utilizado en los Estados Unidos . Antes del ataque a Pearl Harbor , el conflicto a veces se denominaba la Segunda Gran Guerra —en referencia a la Gran Guerra , que más tarde pasó a llamarse Primera Guerra Mundial— y la Guerra Europea [ 1 ] tras la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941. Los documentos oficiales de los Estados Unidos adoptaron el nombre de Segunda Guerra Mundial , aunque el término solo ganó popularidad después de la declaración de guerra de los Estados Unidos al Imperio Japonés el 8 de diciembre de 1941. El nombre finalmente se popularizó entre los medios de comunicación y posteriormente fue adoptado oficialmente por el público. [ 2 ] El conflicto se estableció oficialmente como Segunda Guerra Mundial en los Estados Unidos cuando el presidente Harry S. Truman aprobó el término. [ 3 ]
Además de los nombres de uso general, se utilizan términos específicos para los distintos frentes con fines históricos, conmemorativos y para propaganda bélica. Entre ellos se incluyen la Gran Guerra Patria , utilizada por la Unión Soviética para el Frente Oriental contra la Alemania nazi , [ 4 ] y la Guerra de la Gran Asia Oriental , utilizada por el Japón imperial para la Guerra del Pacífico . [ 5 ]
Nombres comunes
Segunda Guerra Mundial
El primer uso registrado del término Segunda Guerra Mundial apareció apenas dos años después del fin de la Primera Guerra Mundial . Fue empleado por el soldado y escritor británico Charles à Court Repington ; si bien no mencionó un conflicto específico en curso, se refirió a la Gran Guerra como la "Primera Guerra Mundial" con la creencia de que le seguirían otras guerras mundiales. En su libro La Primera Guerra Mundial escribió : "He llamado a esta gran guerra la Primera Guerra Mundial porque creía que era la primera de una serie de guerras mundiales". [ 6 ]
El 3 de septiembre de 1939, día en que Gran Bretaña declaró la guerra a Alemania tras la invasión de Polonia , el periódico The Times se convirtió en el primero del mundo en referirse al conflicto como la Segunda Guerra Mundial , afirmando: «La Segunda Guerra Mundial estalló ayer». A raíz de esto, los medios de comunicación y los documentos oficiales británicos adoptaron ampliamente el término. [ 3 ]
Segunda Guerra Mundial
Diez días después de la declaración de guerra de Gran Bretaña y Francia, Time se convirtió en la primera revista estadounidense en llamar al conflicto Segunda Guerra Mundial , publicando la declaración: "La Segunda Guerra Mundial comenzó la semana pasada cuando Gran Bretaña y Francia declararon la guerra a Alemania". [ 7 ]
En junio de 1941, los documentos oficiales estadounidenses denominaron al conflicto europeo en curso "Segunda Guerra Mundial" cuando Alemania invadió la Unión Soviética . El 8 de diciembre de 1941, cuando Estados Unidos declaró la guerra a Japón , el presidente Franklin D. Roosevelt se refirió públicamente al conflicto como Segunda Guerra Mundial. De 1942 a 1945, se concibió ampliamente como una guerra global contra el fascismo en los países de habla inglesa, incluidos el Reino Unido y Estados Unidos. En septiembre de 1945, pocos días después de la rendición de Japón , el presidente Harry S. Truman aprobó el uso de "Segunda Guerra Mundial" en los documentos gubernamentales. [ 3 ]
Frente Oriental
Gran Guerra Patria

En la Unión Soviética y la Rusia contemporánea, el término Gran Guerra Patria se refiere a la guerra de cuatro años entre la Unión Soviética y la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El origen del término se remonta a la invasión francesa de Rusia en 1812 , que los rusos denominaron «Guerra Patria». El término también se utilizó durante la Primera Guerra Mundial, cuando el Imperio ruso luchó contra el Imperio alemán , el Imperio austrohúngaro y el Imperio otomano .
El 23 de junio de 1941, un día después de la invasión alemana de la Unión Soviética, el periódico Pravda utilizó por primera vez el término en un artículo titulado «La Gran Guerra Patria del Pueblo Soviético», de Yemelyan Yaroslavsky . El término se eligió para motivar al pueblo soviético y promover la defensa contra el invasor. [ 8 ] Tras el fin de la guerra en Europa, el término se utilizó principalmente dentro de la Unión Soviética y rara vez se mencionó fuera de ella. En el siglo XXI, Rusia y otras naciones postsoviéticas siguen utilizando el término. Sin embargo, en 2014, Uzbekistán se convirtió en la primera nación postsoviética en dejar de reconocer el término, designando la Segunda Guerra Mundial como su nombre oficial. [ 9 ] [ 10 ]
Guerra germano-soviética
El término Guerra Germano-Soviética (o Guerra Nazi-Soviética ) se utiliza principalmente en la Alemania y Ucrania actuales para referirse a la guerra en el Frente Oriental. Historiadores como John Erickson (en El camino a Stalingrado y El camino a Berlín ) y David M. Glantz emplean este término en la mayoría de sus obras. La BBC [ 11 ] y el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial [ 12 ] también lo utilizan ocasionalmente.
Guerra del Pacífico

La mayoría de las naciones aliadas no distinguían comúnmente la Guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial, sino que simplemente la llamaban Guerra contra Japón . En Estados Unidos, se utilizaban con frecuencia términos como Guerra en el Pacífico , Guerra Asia-Pacífico , Teatro de Operaciones Pacífico-Asiático y Teatro de Operaciones del Pacífico .
Los documentos oficiales japoneses publicados el 12 de diciembre de 1941 utilizaron el nombre de Guerra de la Gran Asia Oriental tras el ataque a Pearl Harbor para incluir las guerras en curso entre los Aliados occidentales y China. El término estuvo prohibido durante la ocupación aliada de Japón de 1945 a 1952. [ 13 ] Otro término es el Incidente de China , que el gobierno japonés utilizó para evitar declarar la guerra antes del 7 de diciembre de 1941. [ 14 ]
En China , la guerra se denomina Guerra de Resistencia contra Japón o Guerra de Resistencia de Ocho Años , aunque estos términos se refieren a la Segunda Guerra Sino-Japonesa , que por definición es diferente de la Guerra del Pacífico. [ b ] Otros nombres como Guerra del Lejano Oriente y Guerra en el Este también se utilizaron en Gran Bretaña y la Commonwealth .
Véase también
Notas
Referencias
- ↑ "Revisión cultural: ¿Cómo surgió el nombre de 'Segunda Guerra Mundial'?" . www.euronews.com . 28 de abril de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ Nix, Elizabeth (6 de marzo de 2013). "¿Siempre se las llamó 'Primera Guerra Mundial' y 'Segunda Guerra Mundial'?" . HISTORY . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 Archivos Nacionales de EE. UU. (22 de septiembre de 2014). "¿Cómo y cuándo se convirtió oficialmente la Segunda Guerra Mundial en la Segunda Guerra Mundial?" . El mensaje de texto . Recuperado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ "La Gran Guerra Patria, 1941-1945" . 9 de junio de 2015.
- ↑ "La Gran Guerra del Este Asiático: Cómo Japón cambió el mundo | Sociedad para la Difusión de Hechos Históricos" (en japonés) . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ «CORONEL CHARLES À COURT REPINGTON, (1858-1925)» .
- ↑ "Así comenzó la Segunda Guerra Mundial" .
- ^ Душенко, Константин (2006). Словарь современных цитат: 5200 цитат и выражений ХХ и ХХI вв., их источники, авторы, датировка (en ruso). Эксмо. ISBN 978-5-699-17691-5.
- ↑ Walker, Shaun (7 de mayo de 2025). "Cómo el Día de la Victoria en Europa y la guerra de Putin obligan a los ucranianos a revivir su doloroso pasado" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ Saidazimova, Gulnoza (8 de abril de 2008). "Segunda Guerra Mundial: 60 años después: para algunos centroasiáticos, la 'Gran Guerra Patria' es más controvertida que nunca" . Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ "BBC - Historia - Guerras Mundiales: La guerra soviético-alemana 1941 - 1945" . www.bbc.co.uk. Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Operación Barbarroja: La más grande de todos los tiempos" . Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial | Nueva Orleans . 18 de junio de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- ↑ Jansen, Marius B. (2000). La formación del Japón moderno . Archivo de Internet. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press de Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00334-7.
- ↑ "¿Cómo debería llamarse la "Guerra del Pacífico"? Un estudio del debate en Japón" (PDF) .
- Terminología de la Segunda Guerra Mundial
- Nomenclatura de una guerra o conflicto