Nancy Bailey

Nancy Bailey (1863–1913) fue una indexadora inglesa y pionera en el desarrollo de la indexación como profesión, particularmente para las mujeres, a través de su agencia de indexación en Londres. ^{[ 1 ]} Fue indexadora oficial de los debates parlamentarios de Hansard, del periódico The Times y de la revista Pearson's Weekly .

Nancy Bailey (también conocida como Nancie Baily) nació como Edith Alice Bailey en 1863 en Dawley , Shropshire, la cuarta de cinco hijos de Robert y Susannah Bailey. Su padre se declaró en bancarrota el año en que nació Nancy y falleció en 1867, lo que obligó a la familia a mudarse al pueblo de St George's , ahora una parroquia de Telford . Ella y sus hermanas se formaron como costureras y en 1881 trabajaba como modista interna en la tienda de telas de Edward Nye en Preston, Lancashire. Se mudó a Londres alrededor de 1882-1883 y desde entonces prefirió el nombre de Nancy. ^{[ 1 ]}

Inicialmente, Bailey tenía planes de dedicarse a la escritura, pero por motivos económicos tuvo que aceptar diversos trabajos, llegando a trabajar en el Colegio de Armas de Londres, donde preparaba resúmenes de testamentos. Entre 1885 y 1886 le ofrecieron su primer trabajo como indexadora: elaborar el índice de « El arte del año» de Marcus Bourne Huish . Esto despertó su interés por la indexación como arte y por investigarla como una profesión viable.

Conoció a Thomas Curson Hansard (hijo) en 1888 y fue invitada a indexar los debates parlamentarios vigentes en el Hansard . Desempeñó esta función de indexación desde 1888 hasta 1891, cuando Reuters se hizo cargo de la cobertura de los debates .

Bailey luego estableció su propia oficina de indexación en Londres, inicialmente viviendo y trabajando en Poet's Corner, Westminster. El 15 de octubre de 1892, un anuncio en The Englishwoman's Review anunciaba que la señorita Bailey había abierto una oficina en Bedford Square , Londres, para "llevar a cabo todo tipo de indexación". ^{[ 2 ] [ 3 ]} Se centró solo en servicios de indexación, a diferencia de su contemporánea indexadora Mary Petherbridge y su Secretarial Bureau (fundada en 1895), que ofrecían instrucción tanto en "Indexación Técnica" como servicios de secretaría. ^{[ 3 ]} Recibió referencias laborales sobre su indexación de la oficina del primer ministro, ^{[ 3 ]} el bibliotecario de la Cámara de los Comunes y Richard Garnett , Conservador de Libros Impresos en el Museo Británico .

Obtuvo un puesto en la revista sensacionalista Pearson's Weekly como indexadora y pronto necesitó contratar asistentes para ayudar con la carga de trabajo de la oficina. En 1893, también fue reelegida como indexadora oficial de Hansard, cargo que desempeñó hasta el año 1901. En 1896, se le encargó compilar índices retrospectivos de Hansard que abarcaran el período de 1830 a 1890, los cuales creó ella sola en cuatro volúmenes para 1903. ^{[ 1 ]}

En 1893, la sufragista y periodista británica Margaret Bateson entrevistó a Bailey sobre la indexación para la serie «Mujeres profesionales y sus profesiones» en la revista Queen . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

También fue entrevistada por la periodista estadounidense Mary Temple Bayard en 1893 para el Ladies Home Journal . Una carta del editor del periódico, WT Stead, citada en este número de 1894, felicitaba y agradecía a Bailey por su "noble servicio" en la indexación de Hansard. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

En 1897, presentó una ponencia en la Conferencia sobre Educación Femenina celebrada en Earl's Court , sobre la formación de mujeres en el mundo empresarial, organizada por Daisy Greville, condesa de Warwick . Para entonces, Bailey ya había formado a 40 mujeres. Su discurso se publicó en las actas de la conferencia en 1898, con un índice elaborado por la Oficina de Indexación de Bailey. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

En 1898, Bailey fue invitado por Eyre & Spottiswoode a compilar un índice mensual del periódico The Times . Este competía con los índices trimestrales del librero Samuel Palmer, que se publicaban desde 1868. ^{[ 7 ] [ 8 ]} El Índice de Bailey para The Times se publicó entre 1899 y 1901. Su portada fue diseñada por Arthur Heygate Mackmurdo y recibió elogios en la Pall Mall Gazette . ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Hacia 1900, el negocio de indexación de Bailey operaba desde oficinas más grandes en 5 Great College Street , estableciéndose finalmente en 12 Little College Street, Londres. Los contratos de la oficina de indexación incluían índices para The Artist , Gentlewoman , Journal of Finance , The Ladies' Field , Liberal Magazine , Morning Leader y Truth. ^{[ 5 ]} Capacitaba a entre ocho y diez estudiantes mujeres por año, con una tarifa de 20 libras esterlinas por un año de enseñanza. Para 1902, había capacitado a 70 mujeres, entre ellas Edith May Haylett y la autora Constance M. Foot. ^{[ 1 ]}

Bailey nunca se casó ni tuvo hijos. Vivió en Westminster Mansions desde alrededor de 1900. Se cree que el último índice que elaboró ​​fue para A History of Old Sheffield Plate de Frederick Bradbury , publicado en 1912. Le diagnosticaron cáncer en 1912 y se mudó a una casa de campo en la finca de su amigo Arthur Heygate Mackmurdo en Wickham Bishops , Essex. Falleció allí el 25 de enero de 1913. ^{[ 1 ]}

Bailey fue una figura pionera en el desarrollo de la indexación como carrera para mujeres. La prensa estadounidense la llamó la "principal indexadora de toda Gran Bretaña" y la "maravillosa indexadora de Inglaterra". ^{[ 1 ]} En palabras de WT Stead , se le debía agradecer "por demostrar la capacidad de la mujer para hacer el trabajo" y reconoció "ese importante puesto que has ganado para la mujer". ^{[ 1 ]} En el libro reciente de Dennis Duncan, Index, A History of the , se le atribuye a Nancy Bailey, junto con Mary Petherbridge , el papel vital que desempeñaron las agencias de indexación en la historia de la profesión y la preponderancia de mujeres dentro de ella, ^{[ 9 ]} ayudando a allanar el camino para las sociedades de indexación modernas como la Society of Indexers .

'Indexación: una profesión para mujeres' ^{[ 6 ]} en Progreso en la educación de las mujeres en el Imperio Británico (ed. Condesa de Warwick, libro de actas de congreso)