Nancy Diuguid

Nancy Diuguid (18 de octubre de 1948 – 21 de mayo de 2003) fue una directora de teatro estadounidense que vivió y trabajó en Inglaterra y Sudáfrica.

Nancy Elizabeth Diuguid nació en Cincinnati , Ohio . Sus padres fueron Gex Lillard Diuguid, un agricultor de tabaco del condado de Carroll, y Elizabeth Bailey Diuguid, jugadora de fútbol americano. Asistió a escuelas en Ghent y Carrollton, Kentucky , y a la Universidad de Indiana en Bloomington , antes de mudarse a Londres , Inglaterra , para estudiar en la Royal Central School of Speech and Drama en 1972. ^{[ 1 ]}

Después de dejar la Central School, Diuguid hizo teatro callejero y trabajó con el grupo alternativo A Plum Line que ensayaba en el salón de baile de una okupa en Eaton Square (al lado de la casa de Lord Boothby). De ahí, fue un paso corto al recién formado Gay Sweatshop ^{[ 2 ]} y, en 1976, una gira de tres meses de la obra de Jill Posner sobre la salida del armario Any Woman Can , que provocó amenazas de bomba. ^{[ 3 ]} En 1979, dirigió su última producción con esta compañía, The Dear Love of Comrades de Noël Greig , sobre el utópico socialista del siglo XIX y activista LGBT temprano, Edward Carpenter . ^{[ 4 ]} Al año siguiente, por iniciativa suya, se celebró el primer festival de mujeres en el Action Space (ahora Drill Hall) que abrió el camino al futuro del teatro lésbico, como Voices de Susan Griffin , puesta en escena por Diuguid. ^{[ 5 ]} También fundó la Women's Project Company (con Kate Crutchley, 1979) ^{[ 6 ]} y dirigió varias otras obras: Tissue (1978) de Louise Page , la primera obra sobre el cáncer de mama; Angels Descend On Paris (1980) de Noël Greig , sobre la persecución nazi de homosexuales y judíos; New Anatomies (1981) de Timberlake Wertenbaker ; y Patterns (1984), de su propia compañía, Changing Women. ^{[ 7 ]}

Diuguid mantuvo una estrecha relación con Clean Break, una compañía de teatro femenina formada por exreclusas, dirigiendo las obras The Easter Egg (1983) de Chris Tchaikovsky , reformador penitenciario, y Apache Tears (2000) de Lin Coghlan. Otras producciones importantes fueron Sore Throats (1979) de Howard Brenton ; The Stick Wife (1991) de Darrah Cloud, sobre las esposas de tres miembros del Ku Klux Klan; y Request Programme , de Franz Xaver Kroetz (1986) con la actriz Eileen Nicholas, por la que Diuguid ganó el premio a la mejor directora. A lo largo de las décadas de 1980 y 1990, viajó extensamente por Australia, Brasil (como directora invitada en el British Council Theatre Group, con Luiz Päetow ), Japón e Israel (donde una experiencia personal traumática la llevó, diez años después, a realizar su cortometraje Aftermath ). Además, se convirtió en directora de planta de la Ópera Nacional Inglesa y también trabajó como directora asociada en el Teatro Hampstead . ^{[ 3 ]}

En 1999, Diuguid se estableció en Sudáfrica y fundó un grupo de arte y teatro con presos varones en la prisión de máxima seguridad de Leeuwkop. «Para mí, trabajar con personas que están al límite es algo natural», dijo. ^{[ 3 ]} Al año siguiente, tras ser diagnosticada con cáncer de mama, inició un proyecto en el municipio de Alexandra utilizando danza, teatro, arte y movimiento para empoderar y sanar a niños traumatizados. El nombre del proyecto era Voices , y el de su compañía, « Dedel'ingoma » (que significa «Libera tu canción »). En 2002, dirigió la tecno-ópera Earthdiving en Ciudad del Cabo . Diuguid continuó trabajando hasta poco antes de su muerte en 2003. Le sobrevivieron su compañera de 17 años, la cineasta sudafricana Melanie Chait, y su hijo adoptivo Desmond. ^{[ 8 ]} Dejó instrucciones para esparcir sus cenizas en Inglaterra, Sudáfrica y Kentucky. Diuguid fue conmemorado con una placa en la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, Guiting Power , Gloucestershire , Inglaterra, y con un cenotafio en la parcela familiar de Diuguid en el cementerio de Ghent en el condado de Carroll, Kentucky . ^{[ 1 ]}

• Nancy Diuguid en IMDb