Articulo de referencia

Nancy Temple

Nancy Temple, la segunda desde la izquierda, testifica junto con otros testigos de Arthur Andersen el 24 de enero de 2002. Nancy Anne Temple es abogada especializada en responsa...

Nancy Temple, la segunda desde la izquierda, testifica junto con otros testigos de Arthur Andersen el 24 de enero de 2002.

Nancy Anne Temple es abogada especializada en responsabilidad contable . Fue la abogada interna de Arthur Andersen , donde asesoró a Michael Odom y David B. Duncan sobre las políticas de Arthur Andersen relativas a la retención de documentos de los encargos de los clientes. [ 1 ] [ 2 ] Duncan supervisó la destrucción de documentos de Arthur Andersen relacionados con su trabajo para el cliente Enron , entre el 22 de octubre y el 9 de noviembre de 2001 (véase la Cronología del escándalo de Enron ). Un memorando escrito por Temple desempeñó un papel clave en la condena de Arthur Andersen por cargos de obstrucción a la justicia. Dicha condena fue posteriormente anulada.

Pre-Andersen

Se graduó de la Facultad de Negocios de la Universidad de Illinois en 1986 con una Licenciatura en Ciencias Contables . [ 3 ] [ 4 ] Después de graduarse, Temple asistió a la Facultad de Derecho de Harvard donde se graduó con un Doctorado en Jurisprudencia en 1989. [ 5 ] Comenzó su carrera en Sidley Austin Brown & Wood, ahora conocido como Sidley Austin . Trabajó en el bufete de abogados durante 11 años y fue incorporada como socia . Temple se especializó en responsabilidad contable .

Anulada la condena de Arthur Andersen

El 31 de mayo de 2005, la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló la condena de Arthur Andersen en una decisión unánime. [ 6 ]

El presidente del Tribunal Supremo, William H. Rehnquist , en nombre del tribunal, afirmó que la condena por obstrucción a la justicia de la antigua firma contable de las Cinco Grandes fue improcedente porque las instrucciones del juicio fueron demasiado vagas para que el jurado determinara correctamente si Andersen había obstruido la justicia. «Las instrucciones al jurado en cuestión simplemente no transmitieron la conciencia de mala conducta requerida», escribió. «Resulta sorprendente la poca culpabilidad que exigían las instrucciones». [ 6 ]

En entrevistas posteriores a la condena, varios de los miembros del jurado de Arthur Andersen indicaron que el veredicto de "culpable" se basó en parte en un correo electrónico interno del 16 de octubre de 2001 de la abogada interna de Arthur Andersen, Nancy Temple. [ 7 ] El texto del correo electrónico de Temple es el siguiente:

La anulación unánime de la condena por parte del Tribunal Supremo refuerza la opinión de que el jurado no debió haber inferido responsabilidad alguna de Arthur Andersen basándose únicamente en el memorándum del 16 de octubre. De hecho, la licencia de abogada de Temple le exigía no realizar ninguna acción que implicara la renuncia al privilegio de confidencialidad entre abogado y cliente de Enron o Arthur Andersen. Al eliminar su nombre y una referencia legal, en efecto, hizo que el memorándum en cuestión fuera apto para su divulgación pública; dejó de ser un documento confidencial.

Además, las firmas de contabilidad pública tenían la obligación de notificar a la SEC dentro de un plazo determinado si no estaban de acuerdo con la presentación de informes contables públicos realizada por un cliente. El memorando de Temple señala que se determinó que el asunto en cuestión no requería que Arthur Andersen notificara a la SEC (es decir, una presentación conforme a la Sección 10A), y su memorando indica que consultará nuevamente con los abogados para verificar dicha conclusión.

Post-Andersen

Nancy Temple está casada y tiene tres hijos. [ 5 ] Después del caso Arthur Andersen, la Sra. Temple comenzó a trabajar para el bufete de abogados Freeman, Freeman & Salzman PC, ahora desaparecido. [ 8 ] El 1 de abril de 2008, Temple volvió a ejercer la abogacía en Katten & Temple LLP, [ 9 ] un bufete que cofundó y que se especializa en litigios .

Referencias

  1. Strahler, Steven R. (10 de abril de 2010). "Nancy Temple recupera su reputación y reconstruye una carrera descarrilada por el juicio de Andersen" . Crain's Chicago Business . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  2. "Interrogan al abogado que redactó el memorando del documento" . CNN.com. 21 de enero de 2002. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  3. "Biblioteca de la Universidad de Illinois: Placa de bronce de 1986" . Consultado el 17 de mayo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. "Perfil público de LinkedIn: Nancy Temple" . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  5. 1 2 Glater, Jonathan D. (29 de enero de 2006). "Diez actores de Enron: dónde aterrizaron después de la caída" . The New York Times ..
  6. 1 2 Arthur Andersen LLP contra Estados Unidos, 544 US 696 (2005).
  7. Kurt Eichenwald, Andersen culpable en el intento de bloquear la investigación sobre Enron , NY Times, 16 de junio de 2002, pág. 1.
  8. Klein, Sarah A. (31 de marzo de 2008). «Andersen se derrumba: La ignominiosa desaparición de la principal firma de servicios profesionales de Chicago marcó el fin de una era. Esto fue lo que sucedió después de Enron». Crain's Chicago Business . págs. 60-61 . .
  9. "Asesoramiento y servicios legales, Chicago, IL" .