Articulo de referencia

Naseer Turabi

نصير ترابی"},"image":{"wt":""},"birth_date":{"wt":"15 June 1945"},"birth_place":{"wt":"[[Hyderabad]], [[Hyderabad Deccan]], [[British Raj|British India]]"},"death_date":{"wt":"{...

Naseer Turabi ( urdu : نصير ترابی ; 15 de junio de 1945 - 10 de enero de 2021) [ 1 ] [ 2 ] fue un poeta paquistaní en lengua urdu .

El cantante de playback Ahmed Rushdi desempeñó un papel importante en el éxito de Turabi y ayudó a popularizar sus ghazals . [ 3 ]

Primeros años de vida y carrera profesional

Naseer Turabi nació en Hyderabad Deccan el 15 de junio de 1945. [ 2 ] Su padre, Allama Rasheed Turabi , era un erudito religioso. [ 4 ]

Turabi llegó a Pakistán con su familia después de la independencia de Pakistán en 1947 y se estableció en Karachi. [ 2 ] [ 3 ] Terminó su educación básica en 1962 [ 2 ] y recibió su maestría en Comunicación de Masas de la Universidad de Karachi en 1968. [ 5 ] [ 3 ]

Turabi era amigo de sus compañeros poetas Faiz Ahmed Faiz , Nasir Kazmi y Mustafa Zaidi . [ 4 ]

Comenzó a escribir poesía en 1962. Su primera colección de poesía, Aks-e-Faryadi , se publicó en 2000. [ 2 ] [ 1 ] Escribió otros dos libros: Laaraib y Sheyriaat . [ 5 ]

La cantante pakistaní Abida Parveen proporcionó la interpretación vocal de su poema Woh hamsafar tha . [ 2 ] [ 6 ] Este ghazal fue escrito en respuesta a la caída de Dhaka . [ 4 ] Posteriormente se utilizó como tema musical para la serie dramática de televisión Humsafar en (2011).

También escribió la letra del tema principal "Dil Ka Jo Mol Chukatay Honge" de la serie dramática Mol y Zindagi Gulzar Hai . También ha escrito letras de Dil Aitebaar para Khwab Saraye y para Yaqeen Ka Safar OST. [ 7 ]

Muerte

Naseer Turabi falleció en Karachi el 10 de enero de 2021, a los 75 años, debido a un infarto y problemas respiratorios. [ 2 ] Fue sepultado en el cementerio Wadi-e-Hussain de Karachi, donde también está enterrado su amigo Mustafa Zaidi . [ 5 ]

Logros

  • Miembro ejecutivo - Gremio de escritores de Pakistán , Sindh (1978–83) [ 1 ]
  • Miembro del Sindicato - Universidad de Karachi (Nominado por el Gobernador (1994–97) [ 1 ]
  • Miembro del Consejo de Administración - Centro de Estudios Regionales para Europa (1994–97) [ 1 ]
  • Miembro del Consejo de Administración de "REHAB" (ONG) (1998-2001)
  • Miembro reelegido del Consejo Directivo de la Universidad de Karachi por el Gobernador de Sindh (2001–04).
  • Miembro del Consejo de Administración del Instituto de Psicología Clínica (2001-2004)
  • Coordinador del Comité de Asistencia Jurídica presidido por el Juez (R) Nasir Aslam Zahid (2007–09)
  • Participó en Mushairas y seminarios literarios a nivel local e internacional y en todo Pakistán como un destacado poeta urdu de Pakistán (1979-).
  • Llevo 45 años presentando programas literarios en la radio y la televisión nacionales.
  • Colaboró ​​semanalmente con columnas en el diario "Jahan Pakistan" (octubre de 2013 - mayo de 2015).
  • Autor de la colección de poesía "AKS Faryadi", que incluye su poema mundialmente famoso "Wo Hamsafar Tha", con el mayor número de visitas de cualquier poesía pakistaní en YouTube en el menor tiempo posible (2000).
  • Recopilación de investigaciones sobre los requisitos lingüísticos del urdu en "Shairiyat". Este libro está incluido en el programa de estudios de nivel intermedio (2013) del Consejo de Educación Secundaria de Sindh, Pakistán.
  • Segunda colección de poemas impresa "Laraib" (2016).
  • Asesor en la Universidad Hamdard , Pakistán, para el desarrollo del plan de estudios para programas de licenciatura y maestría.
  • Asesoré a estudiantes de investigación en sus tesis sobre poesía y literatura urdu.
  • Realizó, organizó y presidió seminarios para la promoción del idioma urdu.
  • Desarrollé un concepto tras investigar sobre Mir Anees Marsia y relacionarlo con la técnica de la cámara de vídeo, es decir, la realización de películas.
  • Trabajé en "Intikhab", del mundialmente famoso poeta urdu Ahmed Faraz , perteneciente a su colección de poemas.
  • 2020: Premio Allama Iqbal de la Academia Pakistaní de Letras por poesía en urdu. [ 2 ] [ 4 ] [ 1 ]

Libros

عکسِ فریادی

Aks-e-Faryadi ("El reflejo del suplicante") Una colección de ghazals modernos en urdu, ampliamente aclamada, que refleja temas como la pérdida, la memoria y la conciencia sociopolítica. Sigue siendo la obra más reconocida de Turabi.

شاعریات

Sheriyat ("Poética") Una obra reflexiva que explora los fundamentos teóricos y la estética de la poesía urdu, incluyendo las reflexiones de Turabi sobre la estructura poética, la forma y la metáfora.

لا رَیب

Laara'ib ("Sin ambigüedad") Una colección de poesía devocional, que incluye naʿat, manqabat y salaam, que rinde homenaje a figuras sagradas del Islam a través de versos líricos.

لغتِ عوام

Lughat-ul-Awam ("Diccionario del Pueblo") Un diccionario de expresiones coloquiales y modismos vernáculos en urdu, que ofrece una perspectiva sociolingüística sobre el habla común y el uso popular en evolución.

  • Poesía selecta de Naseer Turabi
  • Wo Hamsafar El Ghazal - Naseer Turabi

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 "Fallece el renombrado poeta Naseer Turabi" . Periódico The Express Tribune . 11 de enero de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Muere el renombrado poeta pakistaní de urdu nacido en la India, Naseer Turabi" . Outlookindia . Archivado del original el 13 de enero de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  3. 1 2 3 Ahmad, Naseer (27 de marzo de 2008). "Las multinacionales deberían ayudar a promover la literatura: Naseer Turabi (desplácese hacia abajo para leer este título)" . Periódico Dawn . Archivado del original el 25 de julio de 2008. Recuperado el 25 de diciembre de 2023 .
  4. 1 2 3 4 "Un hombre de letras" . Periódico The News International . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  5. 1 2 3 "Fallece el poeta Naseer Turabi" . Periódico The News International . 11 de enero de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  6. «Woh Hamsafar Tha» . YouTube . 19 de diciembre de 2011.
  7. "Ghazals de Naseer Turabi" . Sitio web Rekhta.org . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .