Hispanopedia Wiki
Natalia Janotha (8 de junio de 1856 - 9 de junio de 1932) fue una pianista y compositora polaca .
Biografía
Natalia Janotha nació en Varsovia , Polonia , hija de Juliusz Janotha , compositor y profesor del Instituto de Música de Varsovia. Comenzó a tomar lecciones de piano con su padre a una edad temprana y más tarde estudió música en Berlín con Ernst Rudorff y Woldemar Bargiel , con Clara Schumann y posiblemente recibió lecciones de Johannes Brahms . Realizó su primer recital en 1868 y realizó una gira por Europa como concertista de piano.
Fue conocida como intérprete de la música de Chopin , cuya hermana era muy amiga de su madre; [1] y recibió consejos de la alumna de Chopin, la princesa Czartoryska, de soltera Radziwill . [2] En 1885 se convirtió en la pianista de la Corte Imperial en Berlín. Se hizo famosa como escaladora de montañas, a veces vistiendo pantalones de hombre. En 1883 se convirtió en la primera mujer en ascender al Gerlach , la montaña más alta de los Cárpatos . [3]
Vivió en Londres durante algunos años, pero fue deportada en 1915 debido a las circunstancias políticas de la Primera Guerra Mundial , porque era la pianista de la corte alemana. [4] [5] [6] Luego, emigró a La Haya . [7] En La Haya, tocó como acompañante de la bailarina Angèle Sydow. [8]
Murió en La Haya el 9 de junio de 1932. [9] [10] [11] Unos días después, se celebró un funeral en la Iglesia de Jacob en Parkstraat y fue enterrada en el cementerio de Kerkkhoflan, según informó un periódico de La Haya. [12]
Mary Drew dijo: "Me alegra muchísimo saber que la señorita Janotha está prestando su ayuda para la interpretación de Chopin, a quien venera tan profundamente, porque estoy segura de que no hay nadie vivo más competente para hacerlo". [13]
Era conocida por tener un gato negro, llamado "Príncipe Blanco Heather", significa buena suerte. [14] [15]
Harold C. Schonberg dijo que era conocida por actuar sólo cuando su perro estaba en el escenario a su vista y había un libro de oraciones sobre el piano. También dijo, después de escucharla tocar ("Gavotte impériale", grabada en 1904), "una pieza musical tremendamente divertida, y la interpreta con gran entusiasmo". [16]
Obras
Janotha compuso alrededor de 400 obras, la mayoría para piano. Algunas de ellas son:
- Escenas de montaña , dedicadas a Schumann
- Gavota imperial (1890)
- Deutscher Kaiser Marsch: op. 9 (1895)
- Tatras
- La impresión de Zakopane
- Morskie Oko
- Sabala
- Gerlach
- Kościelisko
- Bandido
- Polonesa funèbre: para piano: op. 100 (1928)
- Cadencias para el Concierto para piano en sol mayor de Beethoven: Op. 58
- Puesta a punto (texto: Charles Peters) (1895) [17]
Natalie Janotha también tradujo y editó libros sobre temas relacionados con Chopin, entre ellos:
- Las grandes obras de Chopin (Preludios, baladas, Nocturnos, Polonesas, Mazurcas): cómo deben ser entendidas (incluidas las Notas de Chopin para un 'Método de Métodos' [n.° 1] ) de Jan Kleczyński (William Reeves, Londres: Charles Scribner's Sons, Nueva York, sin fecha (1.ª ed. c. 1895, 2.ª c. 1900)). (Últimas conferencias de Kleczynski, pronunciadas en Varsovia en 1883.)
- Chopin según lo revelado por extractos de su diario de Stanisław Tarnowski (William Reeves, Londres, sin fecha (c.1905)). [20]
Referencias
Notas
- ^ Las Notas de Chopin para un 'Método de métodos' que citaba en los libros fueron legada por Marcelina Czartoryska. Alfred Cortot las obtuvo después de la muerte de Janotha, en 1936. [18] [19]
Citas
- ^ Diccionario de música y músicos de Grove, 5.ª ed. (1954), vol. IV, pág. 587
- ^ J. Methuen-Campbell, Chopin interpretando desde el compositor hasta nuestros días (Victor Gollancz, Londres 1981), págs. 41, 71.
- ^ Zofia i Witold H. Paryscy, Internetowa Wielka Encyklopedia Tatrzańska
- ^ PIANISTA DEL KAISER DEPORTISTA BRITÁNICO; Maria Janotha arrestada y expulsada por ser extranjera indeseable. The New York Times , 10 de agosto de 1915, pág. 5
- ^ Milla Janotha, pianista del káiser y favorita de la realeza británica durante mucho tiempo, fue deportada. The New York Herald , 10 de agosto de 1915
- ^ Nieuwsblad van het Noorden, 1915.8.12, págs.2
- ^ KUNST en WETENSCHAP. Nathalle Janotha. Corriente de Arnhemsche, 1915.8.24
- ^ KUNST EN LETTEREN ANGELE SYDOW. El Vaderland, 1921.11.30, págs.2
- ^ Johnston, Rovi. "Artista: Natalia Janotha". Answers.com . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
- ^ N. JANOTA GRAVIN DI TOMARI. † Het Vaderland, 1932.6.10, págs.1
- ^ NATALIE JANOTHA † Ven Europeesche bekendheid uit het bezin van deze eeuw Het Vaderland: staat- en letterkundig nieuwsblad 1932.6.11, págs.2
- ^ Begrafenis Janota Het Vaderland: staat- en letterkundig nieuwsblad 1932.6.14, págs.2
- ^ Grandes obras de Chopin, prefacio
- ^ Cheiro : Memorias de Cheiro: Las reminiscencias de un quiromántico de sociedad (1912), págs. 92-93
- ^ "Mademoiselle Janotha y su gato: una entrevista con 'White Heather'", The Girl's Own Paper (1901), volumen 23, número 1137, págs. 20-21
- ^ Schonberg, Harold C. (1963). "Las damas". Los grandes pianistas desde Mozart hasta la actualidad . Nueva York: Fireside . pág. 335. ISBN. 0-671-21339-3.
- ^ Archivo de Voces Victorianas
- ↑ Jean-Jacques Eigeldinger , Chopin: pianista y profesor visto por sus alumnos (Cambridge University Press, Nueva York 1986), págs. 90.
- ^ Bocetos para un método de piano: manuscrito autógrafo, 1810-1849 Resultados de la búsqueda del catálogo en línea de Manuscritos y libros del Departamento de Música de la Biblioteca Pierpont Morgan
- ^ Incluye retrato de Natalie Janotha mirando hacia la página 20, ver aquí.
Enlaces externos
- Natalie Janotha Biografía en MUGI
- Partituras de Natalia Janotha en la biblioteca digital Polona