Nathacha Appanah

Nathacha Devi Pathareddy Appanah (nacida el 24 de mayo de 1973 en Mahébourg , Mauricio ) es una escritora mauriciana -francesa. Pasó la mayor parte de su adolescencia en Mauricio y también trabajó como periodista y columnista en Le Mauricien y Week-End Scope antes de emigrar a Francia. Durante su tiempo en estas revistas, colaboró ​​en la sección de poesía y noticias.

Desde 1998, Nathacha Appanah es una escritora reconocida. Su primer libro, Les Rochers de Poudre d'Or (publicado por Éditions Gallimard ), recibió el premio " Prix RFO du livre ". La obra se basa en la llegada de trabajadores indios contratados a Mauricio. Otras de sus obras, como The Last Brother , que detalla las dificultades durante el ataque nazi y la migración a Checoslovaquia, y Tropic of Violence , basada en la vida de niños en las calles de Mayotte, han recibido elogios de la crítica. En 2025, su novela La Nuit au Coeur ganó el premio Prix Femina , el premio Prix Goncourt des Lycéens y el premio Prix Renaudot des Lycéens .

Appanah nació en Mauricio el 24 de mayo de 1973. Desciende de trabajadores indios contratados de habla telugu hindú . Su lengua materna es el criollo mauriciano (Morisyen), como la mayoría de los habitantes de Mauricio. ^{[ 1 ]} Realizó sus primeros estudios en Mauricio. Trabajó como periodista en Le Mauricien y Weekend Scope , revistas populares de Mauricio. Emigró a Francia en 1998, tras lo cual comenzó su carrera como escritora. ^{[ 2 ]} Durante su tiempo en las revistas, publicó poesía y noticias sobre Mauricio. ^{[ 3 ]}

Su primera novela fue Las rocas del polvo de oro , publicada en la colección Continentes oscuros por la famosa editorial francesa Gallimard . Su segunda novela, El palacio de la bahía azul , detalla la pasión de un joven indio por una persona de otra casta. ^{[ 3 ]} También escribió La boda de Anna (2005, Éditions Gallimard), que recibió premios en algunos festivales regionales de Francia. El libro está ambientado íntegramente en Francia. En 2007, publicó su cuarto libro, El último hermano Ed de L'Olivier, que ganó el Premio FNAC . ^{[ 4 ]}

Su obra Trópico de violencia se basa en la vida de niños en las calles de Mayotte. La novela retrata la lucha del Departamento de Autoridades Migratorias y la delincuencia juvenil. En sus propias palabras, Appanah narra: «Viví en Mayotte de 2008 a 2010 y me impactó la cantidad de niños en las calles. No estaban abandonados, no eran niños cualquiera; jugaban alegremente en cada esquina, algunos incluso iban ocasionalmente a la escuela y, por la noche, encontraban un techo». ^{[ 4 ]}

Su novela El último hermano se basa en la historia de un judío huérfano que escapó de la invasión nazi de Checoslovaquia y al que se le negó la entrada a la Palestina británica. En una reseña publicada en The Guardian sobre la novela, se la cita como «un relato brillante y creíble, una imagen conmovedora de la soledad de un niño y de la breve y febril emoción que se siente al final». ^{[ 5 ]} The New York Times consideró que su cuarta novela, El último hermano, era la segunda mejor de Mauricio , solo superada por la del ganador del Premio Nobel de Literatura de 2008, JMG Le Clézio . El libro fue traducido al inglés por Geoffrey Strachan y fue su segunda obra traducida. ^{[ 6 ]}

En 2018, Graywolf Press publicó Waiting for Tomorrow, también traducido al inglés por Geoffrey Strachan. ^{[ 7 ]} Fue preseleccionado para el Premio Albertine 2019. ^{[ 8 ]}

• 2003: Les Rochers de Poudre d'or - Premio RFO, premio Rosine-Perrier
• 2004: Blue Bay Palace ( Blue Bay Palace ), traducido por Alexandra Stanton (Aflame Books, 2009)
• 2005: La Noce d'Anna – Premio gran público del Salón del Libro de París, premio Pasión, premio Críticas libres 2008 ^{[ 9 ]}
• 2007: El último hermano ( Le Dernier Frère ), traducido por Geoffrey Strachan (MacLehose, 2010; Graywolf, 2011) – premio del romano Fnac , premio de los lectores de L'Express , premio Culture et Bibliothèques pour tous , premio Obiou, premio de la Fondation France-Israël ^{[ 10 ]}
• 2015: Esperando el mañana ( En attendant demain ), traducido por Geoffrey Strachan (Graywolf, 2018)
• 2016: Tropic of Violence ( Trópique de la violencia ), traducido por Geoffrey Strachan (MacLehose, 2018; Graywolf, 2020) – prix Femina des lycéens , Prix du roman métis des lycéens 2017, Prix des lycéens Folio 2019
• 2016: Pequeño Éloge de los fantasmas
• 2018: Une année lumière (ensayos)
• 2019: El cielo sobre el tejado ( Le Ciel par-dessus le toit ), traducido por Geoffrey Strachan (MacLehose, 2021; Graywolf, 2022)
• 2021: Rien ne t'appartient
• 2022: La Mémoire délavée
• 2023: La Traversée des sentiments , cuento, publicado en el volumen de autoría colectiva Brèves Rencontres de Gallimard
• 2025: La Nuit au coeur , novela - ganó el Prix Femina , el Prix Goncourt des Lycéens y el Prix Renaudot des Lycéens .