


El Edificio de los Archivos Nacionales , conocido informalmente como Archivos I , es la sede de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos . Está ubicado al norte del National Mall en 700 Pennsylvania Avenue , NW en Washington, DC. La entrada de la rotonda está en Constitution Avenue , y la entrada de investigación está en Pennsylvania Avenue . [ 3 ] Una segunda instalación más grande, Archivos II , también conocida como A2, está ubicada en College Park, Maryland .
Construido en la década de 1930, el Edificio de los Archivos Nacionales fue designado como propiedad contribuyente al Sitio Histórico Nacional de Pennsylvania Avenue en 1966 y añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971. Fue declarado Monumento Histórico Nacional en diciembre de 2023.
Exposiciones
El edificio de los Archivos Nacionales alberga copias originales de los tres documentos fundacionales principales de los Estados Unidos y su gobierno: la Declaración de Independencia , la Constitución y la Carta de Derechos . Estos se exhiben al público en la rotonda de la sala principal, conocida como Cartas de la Libertad , en los Archivos Nacionales en Washington, D.C. La Proclamación de Emancipación y la 19.ª Enmienda se añadieron a la exposición en 2026. [ 4 ]
El edificio alberga otros elementos históricos estadounidenses importantes, como la Asociación Continental , los Artículos de la Confederación , el Tratado de la Compra de Luisiana y colecciones de fotografía y otros artefactos estadounidenses e internacionales de importancia histórica y cultural, incluyendo una versión original de la Carta Magna de 1297 confirmada por Eduardo I. [ 5 ]
Entre 2003 y 2004, los Archivos Nacionales también realizaron exposiciones especiales para el público sobre el Discurso de Gettysburg y la Proclamación de Emancipación . [ 6 ]
Dentro de la Rotonda de las Cartas de la Libertad, no hay filas para ver los documentos individualmente y los visitantes pueden pasar de un documento a otro a su antojo. Se permite fotografiar con luz natural en las salas de investigación. [ 7 ]
Historia
Ante el edificio de los Archivos Nacionales
Desde su fundación, el gobierno federal de Estados Unidos ha documentado sus políticas y decisiones, pero durante casi 150 años careció prácticamente de un método o lugar para salvaguardar los registros de importancia histórica. Durante esos años, los funcionarios denunciaron ocasionalmente la negligencia federal, o con demasiada frecuencia, los incendios destruyeron documentos importantes, lo que reforzó la necesidad de un archivo. A finales del siglo XIX, algunos arquitectos incluso presentaron al gobierno planos para un archivo o una sala de registros. A principios del siglo XX, se inició un esfuerzo organizado para crear los Archivos Nacionales, pero no fue hasta 1926 que el Congreso finalmente aprobó el Edificio de los Archivos Nacionales. [ 8 ]
Etapas de planificación
Ese año, el Congreso autorizó la construcción del Edificio de los Archivos Nacionales como parte de un ambicioso programa de edificios públicos diseñado para embellecer el centro de Washington, D.C., y proporcionar espacio de oficinas para la creciente burocracia federal. Este programa dio lugar al diseño y la construcción de edificios dentro del Triángulo Federal . El Secretario del Tesoro, Andrew W. Mellon, encomendó el diseño del conjunto del Triángulo a una Junta de Consultores Arquitectónicos. Louis A. Simon , arquitecto de la Oficina del Arquitecto Supervisor del Tesoro de los Estados Unidos , elaboró un diseño preliminar para los Archivos, ubicándolos en la Avenida Pennsylvania entre las calles 9 y 10, NW. (Esto fue antes del nombramiento de Simon como Arquitecto Supervisor en 1933).
A finales de 1927, los bocetos preliminares de los edificios individuales del Triángulo se incorporaron a una presentación formal del proyecto completo. Estos bocetos sirvieron de base para una maqueta tridimensional que se presentó al público en abril de 1929. Al mes siguiente, tras examinar la maqueta, la Comisión de Bellas Artes criticó duramente el diseño de Simon para el archivo. Los comisionados sugirieron que el reconocido arquitecto John Russell Pope se uniera al Consejo de Consultores de Arquitectura y que diseñara el Archivo Nacional. Se le pidió a Pope que se incorporara cuando el fallecimiento de un miembro del consejo dejó una vacante.
La visión arquitectónica de Pope transformó tanto la ubicación como el diseño del Edificio de los Archivos Nacionales. Propuso con éxito reubicar los Archivos en la manzana entre las calles Séptima y Octava, un sitio que, según él, requería un edificio monumental como los Archivos Nacionales. En lugar del diseño de Simon, los Archivos Nacionales de Pope serían un templo neoclásico digno de una institución dedicada a la historia estadounidense. [ 8 ] El sitio ya estaba ocupado por un edificio emblemático, el Center Market . El edificio fue demolido para dar paso al edificio de los archivos. [ 9 ]
Se inician los trabajos
La primera piedra de los Archivos Nacionales fue colocada el 5 de septiembre de 1931 por el Subsecretario del Tesoro, Ferry K. Heath. [ 10 ] Para cuando el presidente Herbert Hoover colocó la piedra angular del edificio en febrero de 1933, habían surgido problemas importantes. Debido a que la enorme estructura se construiría sobre un arroyo subterráneo, el Tiber Creek , se habían hincado 8575 pilotes en el suelo inestable antes de verter una enorme bóveda de hormigón como cimentación. Otra dificultad surgió con la elección de los materiales de construcción. Tanto la piedra caliza como el granito estaban autorizados como aceptables, pero la construcción comenzó durante los peores momentos de la Gran Depresión, y los proveedores de cada material presionaron ferozmente para que el gobierno utilizara su piedra. Finalmente, como en los demás edificios del Triángulo Federal, se utilizó piedra caliza para la superestructura exterior y granito para la base. La piedra caliza fue suministrada por Ingalls Stone Company de Bedford, Indiana. [ 8 ]
Construcción


La construcción de los Archivos Nacionales fue una tarea monumental. El edificio no solo era la estructura más ornamentada del Triángulo Federal, sino que también requirió la instalación de sistemas de ventilación y filtros especializados, pisos reforzados y miles de pies de estanterías para satisfacer las necesidades de almacenamiento de archivos. El exterior del edificio tardó más de 4 años en terminarse y requirió una gran cantidad de trabajadores, desde escultores y maquetistas hasta contratistas de aire acondicionado y trabajadores de estructuras de acero. [ 8 ]
Terminación
En noviembre de 1935, 120 empleados de los Archivos Nacionales se mudaron al edificio aún sin terminar. La mayor parte del trabajo exterior estaba completa, pero muchas áreas de almacenamiento, donde se guardarían los documentos, carecían de estanterías para los nuevos registros. También continuaron las obras en la Rotonda y otros espacios públicos. Más importante aún, las estimaciones previas sobre la necesidad de espacio de almacenamiento futuro resultaron ser bastante insuficientes. Casi tan pronto como se completó el diseño original de Pope, comenzó un proyecto para llenar el patio interior de los Archivos, duplicando el espacio de almacenamiento de 374 000 pies cuadrados (34 700 m² ) a más de 757 000 pies cuadrados (70 300 m² ) .
La visión de John Russell Pope de los Archivos Nacionales como un templo de la historia se ha preservado mediante el mantenimiento y las restauraciones periódicas del edificio desde mediados de la década de 1930. Sin embargo, con el paso de los años, el edificio se fue llenando de más documentos e incluso la ampliación del patio resultó insuficiente. A finales de la década de 1960, el edificio alcanzó su capacidad máxima de almacenamiento de 900 000 pies cúbicos (25 000 m³ ) y la agencia comenzó a alquilar grandes cantidades de espacio administrativo y de almacenamiento. La finalización en 1993 de un segundo edificio de los Archivos Nacionales en College Park, Maryland , añadió 1,8 millones de pies cuadrados (170 000 m² ) a los Archivos Nacionales, proporcionando a la nación las instalaciones de archivo más modernas del mundo. [ 8 ]
Revestimiento y renovación
La Declaración de Independencia, la Constitución y la Carta de Derechos se exhiben al público en la Rotonda del Edificio de los Archivos Nacionales desde 1952. Ese año, la Oficina Nacional de Estándares (NBER) colocó los documentos en vitrinas herméticas llenas de gas helio inerte, con la creencia de que estas cartas constitucionales se conservarían hasta bien entrado el siglo siguiente. Desde su instalación en 1952, los conservadores de los Archivos Nacionales han realizado inspecciones visuales periódicas de los documentos vitrinados. Desde 1987, estas inspecciones se han optimizado considerablemente mediante el uso de un sistema electrónico de monitoreo de imágenes desarrollado para la NASA por el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) en California.
En una inspección electrónica de los documentos realizada en 1995, los conservadores detectaron cambios en las vitrinas de la Declaración de Independencia y la Carta de Derechos. Expertos en vidrio de Libby-Owens-Ford (fabricante original del vidrio de las vitrinas) y del Museo del Vidrio de Corning determinaron que los componentes de vidrio de las vitrinas presentaban signos de deterioro. Tanto los expertos en vidrio como el Comité Asesor de Preservación de los Archivos Nacionales recomendaron que las Cartas se volvieran a vitrinar en un plazo de siete años (para 2002) para garantizar la seguridad y la conservación de los documentos.
In July 2001, the Charters were taken off display in the Rotunda to be removed from their deteriorating cases. National Archives conservators removed the documents from their cases and analyzed their condition. Appropriate conservation measures were taken on each document and they have been installed in the new encasements, returning to public display in September 2003.[8]
Timeline
- Congress authorized construction in 1926.[10]
- Ground was broken on September 5, 1931.[10]
- President Herbert Hoover laid the cornerstone in February 1933.[10]
- First opened in 1935.[10]
- Completed in 1937.[10]
- A renovation was completed in late 2004.[11][12]
- Public display space expanded from 12,000 to more than 19,000 square feet in 2013.[13]
Statues



Fuera del edificio de los Archivos Nacionales se encuentran cuatro estatuas, talladas entre 1934 y 1935. Los escultores probablemente fueron elegidos por el diseñador del edificio de los Archivos Nacionales, Pope, y la Comisión de Bellas Artes . [ 14 ] Fueron talladas a partir de grandes losas de piedra caliza, transportadas a Washington D.C. desde Indiana en vagones plataforma especialmente diseñados . [ 15 ] Dos están en el lado sur del edificio y dos en el lado norte, en las dos entradas principales del edificio. Estas estatuas pesan 65 toneladas cada una y miden 3,0 m de altura, 7,6 m con los pedestales. [ 15 ] Las estatuas del norte son de un anciano, tituladas Pasado , y de una joven, tituladas Futuro o Presente, por Robert Aiken , con la ayuda de Attilio Piccirilli . [ 16 ] [ 15 ] El pedestal del hombre está inscrito con "Estudia el pasado", citando a Confucio , y el de la mujer con "Lo pasado es prólogo", de La tempestad . [ 17 ] [ 18 ] En la base de los pies de la mujer hay símbolos que representan "las artes y las ciencias" y en los pies del hombre, "símbolos de fuerza y unidad", según un historiador que trabaja para los Archivos Nacionales. [ 15 ] Las estatuas que custodian la entrada sur del edificio se llaman Patrimonio y Custodia . Estas fueron talladas por James Earl Fraser , asistido por David Rubins , Sidney Waugh y el tallador Gino A. Ratti . [ 14 ] Patrimonio representa a una mujer con un niño, un manojo de trigo y una urna en sus brazos. Estos "[simbolizan] el papel del gobierno en la preservación del hogar". [ 15 ] En su pedestal está inscrita la frase «La herencia del pasado es la semilla que produce la cosecha del futuro», una cita de Wendell Phillips , rodeada de símbolos que representan «la importancia del hogar». [ 15 ] La figura guardiana es la de un hombre musculoso que sostiene una espada y un casco con penacho al estilo romano . En su pedestal se lee: «La eterna vigilancia es el precio de la libertad», una frase de Thomas Jefferson. , en torno a los cuales se encuentran diferentes símbolos de guerra.
En los frontones del edificio hay esculturas adicionales que muestran figuras que representan la historia, la inspiración, el destino y la protección. [ 19 ]
Comisión Warren
La Comisión Warren, que investigaba el asesinato de John F. Kennedy , se reunió formalmente por primera vez el 5 de diciembre de 1963 en una sala de audiencias en el segundo piso del Edificio de los Archivos Nacionales. [ 20 ]
Imágenes
En la cultura popular
- Una sección de la película National Treasure de 2004 tiene lugar en el edificio de los Archivos Nacionales, donde se muestra el robo de la Declaración de Independencia. [ 21 ]
- El edificio aparece en el videojuego Fallout 3 de 2008. En su interior, un robot con peluca empolvada, que se cree el Padre Fundador Button Gwinnett , custodia la Declaración de Independencia. [ 22 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
- ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
- ↑ "Los Archivos Nacionales en Washington, DC" . Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016.
- ↑ Schuessler, Jennifer (31 de marzo de 2026). "En los Archivos Nacionales, la Declaración encuentra más compañía" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2026 .
- ↑ "Carta Magna" . Archivesfoundation.org . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
- ↑ "Los Archivos Nacionales exhibirán el Discurso de Gettysburg y la Proclamación de Emancipación" . 15 de agosto de 2016.
- ↑ "Preguntas frecuentes: Visitar y usar los Archivos Nacionales" . Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 "Historia del edificio de los Archivos Nacionales, Washington, DC" . Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de enero de 2012.
- ↑ "Un mercado de capitales" .
- 1 2 3 4 5 6 "Una breve historia del edificio de los Archivos Nacionales, Washington, DC" . archives.gov . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ↑ "Progressive Engineer: Artículo - Renovación del edificio de los Archivos Nacionales" . Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ↑ "Renovación del edificio de los Archivos Nacionales - Grunley Construction" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ↑ Lee, Felicia R. (10 de junio de 2013). "La expansión de los Archivos Nacionales implica un mayor enfoque en los derechos humanos" . The New York Times . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
- 1 2 "Archivos Nacionales: Esculturas de Aitken y Fraser – Washington DC" . Living New Deal . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 Kratz, Jessie (22 de mayo de 2018). "Las estatuas más grandes que la vida de los Archivos Nacionales" . Pieces of History . Recuperado el 20 de agosto de 2024 .
- ↑ "Estatua de los Archivos Nacionales "El Futuro", Washington, DC" Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 20 de agosto de 2024. Recuperado el 20 de agosto de 2024 .
- ↑ "Estatua del prólogo de Pennsylvania Avenue" . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras .
- ↑ "Edificio de los Archivos Nacionales designado Monumento Histórico Nacional" . Archivos Nacionales . 19 de octubre de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
- ↑ "Historia del edificio de los Archivos Nacionales, Washington, DC" . Archivos Nacionales . 15 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
- ↑ "Se reúne la Comisión Warren" . Lodi News-Sentinel . Lodi, California. UPI. 6 de diciembre de 1964. pág. 2. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ↑ Boyle, Katherine (2 de agosto de 2012). "En los Archivos, los guardias están preparados para las preguntas sobre 'Tesoro Nacional'" . The Washington Post .
- ↑ "Robando la independencia" . Ign.com . 18 de mayo de 2014.
Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos de la Administración Nacional de Archivos y Registros .
Enlaces externos
- Sitio web oficial

- "Edificio Emporis ID 270137" . Emporis . Archivado del original el 25 de septiembre de 2019.
Datos geográficos relacionados con el Edificio de los Archivos Nacionales en OpenStreetMap.- El edificio de los Archivos Nacionales: un templo a nuestra historia en Google Arts & Culture.
- Museo de los Archivos Nacionales
- Edificio de los Archivos Nacionales en Google Earth Web
- Edificios del gobierno de los Estados Unidos en Washington, D.C.
- Edificios gubernamentales terminados en 1935.
- Propiedades que contribuyen al distrito histórico de Washington, D.C.
- Museos de historia en Washington, D.C.
- Edificios de John Russell Pope
- Bibliotecas en Washington, DC
- Bibliotecas incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos en Washington, D.C.
- Los edificios de la biblioteca se terminaron de construir en 1935.
- Administración Nacional de Archivos y Registros
- Edificios de oficinas en Washington, DC
- Rotondas (arquitectura)
- Edificios y estructuras en el Triángulo Federal
- Monumentos históricos nacionales en Washington, D.C.
- Avenida Pennsylvania