Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Biblioteca Nacional de Luxemburgo

Coordenadas : 49°37′48″N 6°09′54″E / 49.629978°N 6.164910°E / 49.629978; 6.164910 \nLaw of 24 June 2010 on public libraries"},"location":{"wt":"37D, [[Avenue John Fitzgerald Ken...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 49°37′48″N 6°09′54″E / 49.629978°N 6.164910°E / 49.629978; 6.164910

La Biblioteca Nacional de Luxemburgo ( francés : Bibliothèque nationale du Luxemburgo [ biblijɔtɛk nɑsjɔnal dy lyksɑ̃buʁ ] ; luxemburgués : Nationalbibliothéik Lëtzebuerg ; alemán : Nationalbibliothek Luxemburg [ natsi̯oˈnaːlbiblioˌteːk ˈlʊksm̩bʊʁk ] ), abreviada como BnL , es la biblioteca nacional de Luxemburgo . Fue fundado en su forma actual en 1899, como resultado de una serie de diferentes instituciones originadas en el siglo XVIII. Está ubicado en el distrito Kirchberg de la ciudad de Luxemburgo. La BnL es un establecimiento público bajo la supervisión del Ministerio de Cultura. [ 1 ]

La BnL posee 1,8 millones de ejemplares impresos, [ 2 ] lo que la convierte en la biblioteca más grande de Luxemburgo. Sus colecciones incluyen documentos tanto impresos como digitales, como libros, manuscritos, revistas, periódicos, bases de datos, mapas, sellos, grabados, dibujos y partituras de compositores luxemburgueses. Aproximadamente tres cuartas partes de su contenido, en particular los recursos científicos, provienen del extranjero. [ 2 ]

Como biblioteca de depósito legal , la BnL recibe copias de libros y otros documentos impresos y digitales publicados en Luxemburgo. [ 3 ] También es la agencia nacional del país para el ISBN, [ 4 ] ISSN, [ 5 ] ISMN [ 6 ] e ISNI [ 7 ] .

Historia

El 1 de abril de 1798, la biblioteca escolar «Bibliothèque de l'École centrale» fue fundada en virtud de una ley del 25 de octubre de 1795. [ 8 ] Cinco años después, el 28 de enero de 1803, se convirtió en biblioteca municipal de la ciudad de Luxemburgo y cambió su nombre a «Bibliothèque de Luxembourg». [ 8 ] La ley de presupuestos del 28 de marzo de 1899 finalmente la renombró «Bibliothèque nationale de Luxembourg». [ 9 ] Este nombre se mantuvo hasta octubre de 2019.

Entre 1973 y 2019, la biblioteca estuvo ubicada en el edificio renovado del anterior 'collège jésuite', junto a la catedral de Notre-Dame de Luxemburgo, en el Boulevard Roosevelt. La ley del 18 de abril de 2013 define la construcción de un edificio de acuerdo con las necesidades funcionales de una biblioteca nacional del siglo XXI, respondiendo no solo a las necesidades de conservación y valorización del patrimonio intelectual de Luxemburgo, sino también a las renovadas necesidades del público y de las generaciones futuras. Al trasladarse a su nuevo edificio en Kirchberg el 1 de octubre de 2019, adoptó su nombre actual: Bibliothèque nationale du Luxembourg. [ 10 ] La transición de "de" a "du" en su nombre en francés significa que la biblioteca presta servicio al país de Luxemburgo , y no solo a la capital, la ciudad de Luxemburgo . [ 10 ]

Esta imagen muestra el interior de la planta baja de la Biblioteca Nacional de Luxemburgo (BnL).
El interior de la Biblioteca Nacional de Luxemburgo

En noviembre de 2024, la biblioteca anunció la adquisición por compra de la Biblia gigante de San Maximino . [ 11 ]

Tareas

Biblioteca del patrimonio

Como principal biblioteca patrimonial del país, la BnL tiene la misión de recopilar, catalogar, preservar y valorizar el patrimonio luxemburgués en todos los campos del conocimiento. [ 1 ] Lo hace a través del depósito legal, así como completando sus colecciones mediante la adquisición de documentos publicados en el extranjero por ciudadanos, autores o residentes luxemburgueses, o que estén vinculados de alguna otra manera al país. Además, crea y publica una bibliografía nacional anual de las publicaciones que han ingresado a la colección mediante depósito legal. La biblioteca también gestiona colecciones especiales que contienen, por ejemplo, manuscritos, documentos raros y valiosos, grabados, mapas, fotografías, [ 12 ] textos musicales [ 13 ] y libros de artista. [ 14 ]

La BnL no solo conserva, sino que también estudia estas colecciones y publica regularmente sus trabajos, como la serie «De Litty», cuyo objetivo es hacer que el patrimonio musical de Luxemburgo sea más accesible para los docentes y las nuevas generaciones. [ 15 ] Además, la biblioteca organiza y acoge exposiciones de valor patrimonial, así como eventos y conferencias, ya sea por sí misma o en colaboración con otras instituciones.

Biblioteca de investigación y científica

Esta imagen muestra una vista de la Biblioteca Nacional desde el último piso.
Vista de la biblioteca desde el último piso.

La BnL es una importante biblioteca de investigación y científica que, además de su colección sobre Luxemburgo, cataloga, conserva y valoriza publicaciones no luxemburguesas de interés científico y cultural. [ 1 ] Lo hace para satisfacer las necesidades de sus usuarios. [ 2 ] De forma similar a su labor como biblioteca patrimonial, la BnL también produce publicaciones y organiza exposiciones, conferencias y eventos para dar a conocer sus colecciones no luxemburguesas.

Accesibilidad

La BnL debe hacer que la mayor parte posible de sus colecciones sea accesible al mayor número de personas, ya sea mediante préstamos, consultas presenciales o el uso de tecnologías modernas de transmisión de datos. [ 1 ] Si bien cualquier persona puede registrarse gratuitamente en la biblioteca, los préstamos a domicilio y el acceso a los recursos digitales están reservados para personas mayores de 14 años que residan en Luxemburgo o en regiones vecinas, así como para estudiantes matriculados en una institución de educación superior aprobada por el Estado luxemburgués. [ 16 ]

Coordinación del consorcio

El Consorcio de Luxemburgo se dedica a la adquisición y gestión de publicaciones electrónicas. Su oferta permite que una amplia gama de publicaciones esté disponible para la comunidad académica, la investigación, los funcionarios gubernamentales y el público en general. El BnL coordina el Consorcio de Luxemburgo y se encarga de la administración, la gestión del software, el acceso y la negociación de licencias y suscripciones. [ 1 ]

Además del BnL, los miembros del consorcio son la Universidad de Luxemburgo , el Instituto Luxemburgués de Ciencia y Tecnología (LIST), el Instituto Luxemburgués de Salud (LIH), el Instituto Max Planck de Luxemburgo, IFEN y SCRIPT. [ 17 ]

En 2017, la biblioteca gubernamental bibgov.lu nació de una cooperación entre el BnL, el Ministerio de la Función Pública y Reforma Administrativa y el Centro de Tecnologías de la Información del Estado (CTIE). Proporciona recursos digitales especializados a ministerios y administraciones estatales. [ 18 ]

El Consorcio de Luxemburgo también coordina y gestiona el proyecto ebooks.lu, un servicio gratuito de préstamo de libros electrónicos y audiolibros digitales en francés, alemán e inglés, accesible a los lectores de la Biblioteca Nacional, el Bicherbus y varias bibliotecas públicas de Luxemburgo. [ 18 ]

Coordinación de la red

Desde 1985, la BnL coordina una red de 90 bibliotecas en Luxemburgo llamada «bibnet.lu». [ 19 ] Gestiona los sistemas y herramientas de software utilizados por las bibliotecas miembros, coordina los trabajos de catalogación e indización y administra el catálogo nacional. [ 19 ] La biblioteca nacional también ofrece formación continua a las bibliotecas miembros y a su personal. [ 20 ]

Bicherbus

El Bicherbus es un programa de biblioteca móvil que presta servicio semanalmente a 81 pueblos luxemburgueses. [ 21 ] Autobuses reacondicionados, en los que los asientos de pasajeros se han sustituido por estanterías, circulan por varias rutas por todo el país. Desde el 24 de junio de 2010, el BnL gestiona el programa Bicherbus. [ 1 ]

Lecturas adicionales

  • La Bibliothèque nationale de Luxemburgo . Luxemburgo 2007. ISBN 2-87980-053-6
  • Jean-Marie Reding: "Das Bibliothekswesen Luxemburgs, ein Überblick". En: Bibliothek Forschung und Praxis . 32.2008,3, págs.  325–334.
  • Jean-Marie Reding: ¿Sistema de bibliotecas de Gales? Universität Luxemburgo. Archivado el 24 de septiembre de 2015 en el Wayback Machine Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur , 02.2004.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Loi du 25 juin 2004 portant réorganisation des instituts culturels de l'Etat" . Legilux . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  2. 1 2 3 "BnL - en bref" . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado del original el 26 de julio de 2021. Recuperado el 27 de julio de 2021 .
  3. ↑ «Règlement gran ducal del 6 de noviembre de 2009 relativo al dépôt légal» . Legilux . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  4. ↑ "Encuentre una agencia" . Agencia Internacional ISBN . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  5. ↑ "Contacte con un Centro Nacional ISSN" . ISSN . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  6. ↑ "Agencia Internacional ISMN" . www.ismn-international.org . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  7. ↑ "Agencias de registro ISNI" . ISNI | . 27/07/2021 . Consultado el 27/07/2021 .
  8. ^ Reding , Jean-Marie (12 de noviembre de 2020). "Eine "Bibliothèque Nationale' Im Jahre 1802? : "BnL - Wëssen Entdecken". Muere Warte . No 66. pág. 5.   
  9. ↑ Reding, Jean-Marie (2013). "Biblioteconomía en Luxemburgo: una visión general" (PDF) . Focus on International Library and Information Work . 44 (1): 4–7 .
  10. ^ Toniello |, Von Florent (octubre de 2019). "BNL : un " u " persigue un " e " " . woxx (en francés) . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  11. ↑ «La Biblioteca Nacional de Luxemburgo adquiere una rara Biblia gigante del siglo XI» . Noticias de la CENL . Conferencia de Bibliotecarios Nacionales Europeos. 26 de noviembre de 2024. Consultado el 14 de enero de 2025 .
  12. ↑ «Fondo de la Réserve précieuse» . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  13. ↑ «Fondos musicales del Cedom» . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  14. ↑ «Collection des livres Illustrés et livres d'artiste» . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  15. ↑ «Carnets didactiques du Cedom - De Litty» . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  16. ↑ "Inscripción / re-inscripción" . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado del original el 14 de octubre de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  17. ↑ "Acerca del departamento del Consorcio – consortium.lu" . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  18. 1 2 "Proyectos – consortium.lu" . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  19. ^ " Réseau des bibliothèques luxembourgeoises bibnet.lu" (en francés) . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  20. ↑ "Formaciones" . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado del original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  21. ↑ «Servicio del Bicherbus» . Biblioteca Nacional de Luxemburgo (en francés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  • Sitio web oficial