Naturalmente nativo

Naturally Native es una película dramática estadounidense de 1998 dirigida por Valerie Red-Horse . Es el primer largometraje creado por y sobre mujeres nativas americanas, y el primero financiado íntegramente por una tribu. ^{[ 1 ]}

La película narra la historia de tres hermanas nativas americanas que fueron adoptadas en 1972 tras quedar huérfanas y que se reencuentran de adultas para formar su propio negocio.

Naturally Native narra la vida y las relaciones de tres hermanas nativas americanas que intentan emprender su propio negocio. Las hermanas fueron adoptadas de niñas por padres adoptivos blancos, lo que les generó problemas de identidad. Sin embargo, juntas deciden lanzar una empresa de cosméticos con productos nativos americanos y deben superar obstáculos tanto personales como sociales. La película transmite mensajes sobre la situación social y los desafíos que enfrentan los nativos americanos en la actualidad.

La escritora y directora Valerie Red-Horse quería hacer una película que mostrara sus propios obstáculos para obtener financiación para sus películas en Hollywood, así como su frustración por los tipos de papeles destinados a los nativos en la industria cinematográfica. Se matriculó en un curso de cine de bajo presupuesto en la UCLA con su amiga Jennifer Farmer ( Pumpkin Man ). ^{[ 2 ] [ 1 ]} Según Red-Horse, sus compañeros no las tomaron en serio, pero Red-Horse siguió adelante con la creación de la película y le pidió a Farmer que la codirigiera. ^{[ 2 ]} Junto con las coproductoras Dawn Jackson y Yvonne Russo, se acercó a la tribu Mashantucket Pequot de Connecticut solicitando 100 000 dólares, con la intención de contactar a otras tribus para un presupuesto total de 700 000 dólares. Para su sorpresa, la tribu le ofreció la cantidad total. ^{[ 3 ]}

La película se rodó en el área de Los Ángeles en tan solo 19 días a partir de octubre de 1997, con Bruce L. Finn, ganador del premio Emmy ( My Indian Summer (1995), dirigida por Red-Horse), como director de fotografía. Kimberly Norris Guerrero ( Geronimo de TNT ) e Irene Bedard ( Lakota Woman: Siege at Wounded Knee ) fueron elegidas para interpretar a las otras hermanas, junto con Red-Horse. El equipo fue reclutado de forma voluntaria o a bajo costo en función del deseo de hacer realidad la visión de Red-Horse. ^{[ 2 ]}

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 1998. Posteriormente, Red-Horse la llevó a festivales, reservas indígenas y Europa, y también la proyectó en los estudios Paramount ante una audiencia de Hollywood. La película no logró encontrar distribuidor en Estados Unidos y se lanzó directamente en vídeo. En 2017, Red-Horse subió la película completa al servicio de streaming Vimeo . A fecha de 2021, todavía está disponible para ver gratuitamente en esa plataforma. ^{[ 4 ]}

Red-Horse creó una línea de productos para el cabello que lleva el nombre de la película. ^{[ 5 ]}

El crítico del Los Angeles Times, Kevin Thomas, escribió que la película "tiene mucho que decir, pero resulta tan conmovedora que sostiene sus tramos didácticos. Una celebración del amor y la devoción fraternal, se centra en las vidas de tres hermanas hermosas e inteligentes, y Valerie Red-Horse, Irene Bedard y Kimberly Norris Guerrero ofrecen interpretaciones tan fuertes y comprometidas que las hermanas y los problemas que enfrentan se vuelven muy reales. ... No tienen idea de que la búsqueda de una modesta financiación para su empresa las llevará a una confrontación tan profunda con su necesidad de definir sus identidades como nativas americanas. En el camino, sus experiencias iluminan las realidades sociales, políticas y económicas con las que lidian los miembros de todas las minorías, además de los desafíos que enfrentan todos los seres humanos que intentan vivir vidas que ofrezcan significado y la promesa de mejores oportunidades para sus hijos. ... Cuando la película termina, las hermanas han pasado de lo particular a lo universal. Vickie es muy parecida a Helena Rubinstein hace casi un siglo cuando comenzó a construir un imperio de cosméticos a partir de una fórmula de crema facial que le fue transmitida en su Polonia natal. Vickie, Karen y Tanya son como las mujeres de todo el mundo que reunieron el coraje para apostar por sus propias habilidades desafiando las expectativas tradicionales sobre cuáles deberían ser los roles de las mujeres." ^{[ 6 ]}

La reseña en Deseret News opinó que el mensaje de la película a veces interfería con una buena narración, pero que el mensaje valía la pena escucharlo y que, además, era refrescante ver a nativos americanos en papeles protagónicos contando sus propias historias. ^{[ 7 ]} CE Chambers escribió que la película "es un diamante en bruto que se formó con determinación y se pulió hasta brillar con trabajo duro y oración. Es una película con un mensaje, una rompedora de estereotipos que deja al público con la inconfundible impresión de que Valerie Red-Horse, escritora, productora, codirectora y actriz principal, es alguien a quien hay que tener en cuenta, y con quien no se debe jugar". ^{[ 8 ]}

• Sitio web oficial
• Naturalmente nativo en IMDb