Placa cerca de Fakenham

La placa cercana a Fakenham es una placa de plomo descubierta en Norfolk , Inglaterra , que data de entre los siglos VIII y XI d. C. Destaca por su inscripción rúnica en inglés antiguo , que ha llevado a la interpretación ampliamente aceptada de que el objeto se utilizaba para curar una aflicción causada por un enano o concebida como tal .

La placa fue hallada en 2015 durante una búsqueda con detector de metales en un campo adyacente a una iglesia, cerca de Fakenham , en el oeste de Norfolk , aunque su ubicación exacta no se ha revelado. ^{[ 2 ] [ 1 ]} Si bien no se ha podido datar directamente la placa, generalmente se la sitúa entre la segunda mitad del siglo VIII d. C. y el siglo XI d. C., basándose en otros hallazgos del mismo campo. Este amplio intervalo de tiempo coincide con la evidencia lingüística de la inscripción. ^{[ 3 ]}

La placa está hecha de plomo, pesa aproximadamente 8 g y mide aproximadamente 3  cm en su lado más largo. Una de las caras tiene un solo orificio para clavo y presenta un grabado que se ha descrito como una máscara antropomórfica con un par de ojos puntiagudos. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

A lo largo de los laterales se encuentran grabadas runas anglosajonas que forman la frase en inglés antiguo « deadisdwerg », que significa «muerto es enano ». Las últimas tres runas están grabadas en un lado separado de las demás, y la primera runa ᛞ o Dæg está parcialmente oculta; sin embargo, tanto esta lectura de las runas como su traducción son ampliamente aceptadas. El diptongo «ea» está representado por una sola runa ᛠ o Ear , una runa anglosajona tardía, cuyo ejemplo datable más antiguo data de mediados del siglo VIII d. C. ^{[ 4 ]}

Generalmente se acepta que la placa se usaba como parte de un proceso de curación, en el cual, mediante la escritura y exhibición del texto, el enano que causaba la enfermedad, o que se equiparaba a ella, moría y, por lo tanto, ya no podía dañar a la persona afectada. ^{[ 4 ]} Se ha argumentado que el objeto forma parte de una tradición germánica más amplia del Mar del Norte que vincula a los enanos con el inicio de la enfermedad, también atestiguada en el fragmento de cráneo de Ribe del siglo VIII d. C. y en los amuletos Ƿið dƿeorh encontrados en Lacnunga . ^{[ 5 ] [ 3 ]} En este contexto cultural, se ha argumentado que intentar discriminar entre el enano y la enfermedad que causa no es necesariamente útil, dado que se cree que el destierro o la muerte del enano dañino equivale a la eliminación de la enfermedad. ^{[ 6 ]}

• Magia apotropaica
• El encanto de Canterbury
• Amuleto de Kvinneby
• Amuleto Sigtuna I