idioma nehan

El nehan , también conocido como nisán o nihan , es una lengua austronesia que se habla en las Islas Verdes , al norte de Bougainville , Papúa Nueva Guinea .

Dialectos

Nehan tiene tres dialectos. Dos se hablan en la isla Nissan : Uanuleik, hablado por unas 5000 personas, y Sirouatan, hablado por unas 1000 personas. El otro, hablado en la isla Pinipel , se llama simplemente Pinipel y lo hablan unas 1000 personas. La similitud léxica entre Uanuleik y Pinipel es de aproximadamente el 83 %. ^{[ 2 ]}^{: 3}

Estado

El nehan es el idioma dominante en las comunidades donde se habla; la mayor parte de la comunicación cotidiana se realiza en este idioma, aunque el tok pisin , la lengua franca de Papúa Nueva Guinea, se usa ocasionalmente. Por ejemplo, el tok pisin se utiliza en algunos discursos en las reuniones de la aldea (ocasionalmente junto con el nehan en la misma reunión o en el mismo discurso); en el tribunal de la aldea (anteriormente llevado a cabo principalmente en nehan, pero ahora algunos oradores lo hacen en tok pisin); en el gran mercado de la estación gubernamental, así como con personas ajenas a la comunidad. ^{[ 2 ]}^{: 3–4}

La mayoría de las personas que se casan con miembros de las comunidades Nehan aprenden el idioma y se comunican usándolo, mientras que otras aprenden a entenderlo pero usan Tok Pisin al hablar. ^{[ 2 ]}^{: 3}

Los hablantes de mayor edad prefieren usar Nehan en todos los casos, aunque usarán Tok Pisin si es necesario. ^{[ 2 ]}^{: 4}

Fonología

Consonantes

La siguiente tabla muestra los fonemas consonánticos de Nehan . ^{[ 2 ]}^{: 7} La ortografía que no coincide con el símbolo del AFI se indica entre corchetes. ^{[ 2 ]}^{: 7}

Todas las oclusivas y fricativas, así como /m/, tienen alófonos labializados . ^[²^]^:⁷
/t/ y /k/ tienen alófonos palatalizados . ^{[ 2 ]}^{: 7}

vocales

La siguiente tabla muestra los fonemas vocálicos de Nehan. ^{[ 2 ]}^{: 7} La ortografía que no coincide con el símbolo del AFI se indica entre corchetes. ^{[ 2 ]}^{: 7}

/i/ y /u/ tienen los alófonos [j] y [w]. ^{[ 2 ]}^{: 7}

Todas las vocales pueden aparecer en forma alargada . Los diptongos son comunes: /a/ puede combinarse con cualquier vocal, mientras que /ɛ/ y /ɔ/ se encuentran a menudo con /i/ y /u/, pero también se dan grupos de vocales que aparecen en sílabas separadas entre sí. ^{[ 2 ]}^{: 8}

Estructura silábica

Todas las consonantes pueden aparecer al principio, en medio o al final de una palabra. Los grupos consonánticos no aparecen dentro de una sílaba, ni al principio ni al final de una palabra, aunque no existen restricciones obvias para los grupos consonánticos que cruzan el límite de una palabra. ^{[ 2 ]}^{: 7}

La estructura silábica más común es CV (consonante-vocal), seguida de CVC (aunque esta estructura suele ser resultado de una apócope ). La última consonante de una sílaba CVC puede aparecer en posición medial de palabra sin vocal posterior, como se muestra en la tabla. Las sílabas VC son poco comunes, y existen raros ejemplos de sílabas V en palabras que constan únicamente de una vocal. ^{[ 2 ]}^{: 7–8}

Estrés

El acento recae principalmente en la penúltima sílaba; en las palabras donde esto ocurre, la vocal final es muda. Sin embargo, en las palabras donde el acento recae en la última sílaba, la vocal final se pronuncia. Véase la siguiente tabla: (la «forma fonética» es lo que se pronuncia realmente, mientras que la «forma fonémica» es la forma subyacente de la palabra). ^{[ 2 ]}^{: 8–9}

Referencias

↑ Nehan en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Glennon, John J. (2014). Ergatividad sintáctica en Nehan (tesis de maestría). Instituto de Posgrado de Lingüística Aplicada.

Enlaces externos

Ergatividad sintáctica en Nehan (PDF)
Un esbozo de la gramática de Nissan (Nehan) (PDF)

[e18-1] Nehan en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Glennon, John J. (2014). Ergatividad sintáctica en Nehan (tesis de maestría). Instituto de Posgrado de Lingüística Aplicada.