Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vecinos del infierno

Neighbors from Hell es una comedia de situación animada estadounidense para adultos, de fantasía urbana, creada por Pam Brady para el canal de cable TBS . La serie está protagon...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Neighbors from Hell es una comedia de situación animada estadounidense para adultos, de fantasía urbana, creada por Pam Brady para el canal de cable TBS . La serie está protagonizada por Will Sasso , Molly Shannon , Patton Oswalt , David Soren , Tracey Fairaway y Kyle McCulloch, y sigue a una familia de demonios llamada los Hellmans y a su perro duende mascota, Pazuzu, en su intento por destruir el taladro de Satanás. La serie se emitió del 7 de junio al 26 de julio de 2010, con el primer episodio emitido solo dos veces en Adult Swim el 13 de junio, etiquetado como un "adelanto". Se produjeron 10 episodios.

La serie es producida por 20th Century Fox Television , Wounded Poodle y MoonBoy Animation, una división efímera de DreamWorks Animation , como su segunda serie animada para adultos después de Father of the Pride . La mayor parte de la animación es producida por Bardel Entertainment en Vancouver, mientras que el trabajo de animación de retomas se realiza principalmente internamente en Bento Box Entertainment . [ 1 ]

Trama

La familia Hellman, demonios del Infierno, es enviada por Satanás a Houston, Texas, con la misión de destruir una perforadora capaz de llegar al núcleo de la Tierra . Satanás teme que los humanos invadan el Infierno si la perforadora lo alcanza. Los Hellman se enfrentan a un choque cultural al intentar integrarse con los humanos. También descubren que los humanos pueden ser tan malvados como los demonios y que la Tierra es prácticamente idéntica al Infierno.

Personajes

Principal

  • Balthazor Hellman (voz de Will Sasso ) – El patriarca de la familia. Es un poco ingenuo, pero es un demonio de gran corazón. Posee un vasto conocimiento del comportamiento humano gracias a haber visto mucha televisión humana en el Infierno. Casi fue castigado por Satanás por ello. Constantemente intenta ascender o descender en el trabajo para acercarse al taladro, el objetivo que fue enviado a destruir. Balthazor también muestra un lado malvado, ya que casi ahoga al padre de Tina, Zebulon, cuando este lo insultó e intentó que lo despidieran. Parece acomplejado por su sobrepeso , ya que se ofende cuando otros se burlan de él. A pesar de ser un demonio, en general es un buen tipo. Se preocupa por sus amigos y ama profundamente a su familia, y suele terminar cada episodio con un abrazo grupal y diciendo "Los amo a todos". Tiene el poder de escupir fuego por todas sus cavidades, como la boca, las fosas nasales e incluso, en una ocasión, expulsó fuego por un pedo.
  • Tina Hellman (voz de Molly Shannon ) es la esposa de Balthazor, físicamente atractiva y de carácter fuerte. Es la madre de Josh y Mandy. Tiene mal genio y es muy terca. Es una mala conductora. Es muy protectora con su familia. Es alcohólica y está obsesionada con los chismes , ya que siempre se la ve con una bebida alcohólica en una mano y una revista de chismes en la otra. Tina está resentida por su abrupta transición de empleada trabajadora a ama de casa común . Ella y Balthazor tienen un matrimonio apasionado y lleno de tensión sexual.
  • Pazuzu (voz de Patton Oswalt ) – El perro duende de la familia , que se hace pasar por un perro normal en la Tierra. Tiene la habilidad de congelar y descongelar el tiempo en situaciones específicas. Le apasionan muchas sensaciones de la cultura pop, lo que explica su admiración por estrellas como Lady Gaga y los Jonas Brothers . Pazuzu y Vlaartark suelen estar juntos, generalmente metiéndose en algún lío.
  • Vlaartark Mimlark (voz de Kyle McCulloch ) – El tío excéntrico, posiblemente esquizofrénico , de Josh y Mandy. Le gusta comer gatos. También se considera superior, a juzgar por su voz y su cultura general. Nunca se especifica si es hermano de Balthazor o de Tina, aunque ambos lo llamaban "tío". Además, padece gerontofilia .
  • Mandy Hellman (voz de Tracey Fairaway) – La atractiva pero materialista hija adolescente de Balthazor y Tina . Habla con acento de chica del Valle . Parece vanidosa, superficial y obsesionada con su celular . Suele estar enviando mensajes de texto . Puede borrar los recuerdos de las personas de sus mentes. A pesar de sus tendencias superficiales, rompió con Wayne, el hijo de Killbride, cuando este mostró crueldad hacia los niños discapacitados o impopulares. Tiene 15 años y se muestra que es ambidiestra .
  • Josh Hellman (voz de David Soren ) – El hijo preadolescente de Balthazor y Tina. Un niño demonio regordete, inmaduro y travieso. Tiene la habilidad de emitir rayos láser por los ojos, puede hablar con los animales y posee poderes de reanimación (hasta ahora solo en animales). Se muestra que disfruta jugando videojuegos. También le gusta molestar y pelear con su hermana. Además, estaba enamorado de una chica del vecindario llamada Bethany. Tiene 12 años.

Secundario

  • Don Killbride (voz de Kurtwood Smith ) – Jefe de Balthazor y director de Petromundo. Es despiadado, corrupto, cínico y un tanto sádico . Siente simpatía por Balthazor y lo trata con el menor respeto. A menudo se le ve con un palo de golf de gran tamaño. Entre sus vicios se incluyen el soborno, la violencia física, el "golf para perros", la explotación de mano de obra barata y el maltrato y la infidelidad a sus esposas. Balthazor considera a Killbride más malvado que Satanás. También siente atracción física por Tina. En general, es un hombre de negocios y asciende a Balthazor cuando este hace bien su trabajo. Es polígamo, ya que afirma tener seis esposas, aunque solo se mostraron dos.
  • Marjoe Saint Sparks (voz de Dina Waters ) – La vecina sureña de al lado , loca, parlanchina, irritante y estereotípica . Practica zoofilia con su perro Champers y exaspera a Tina sin cesar. Tiene la costumbre de aparecer de repente. Champers a menudo intenta suicidarse. Le encanta hablar de su vida sexual y su familia. En el primer episodio, ignora por completo que Tina está intentando estrangularla deliberadamente .
  • Chevdet Tevetoglu (voz de Kyle McCulloch ) – Chevdet es el mejor amigo de Balthazor y el ingeniero jefe del proyecto de perforación en Petromundo. Como inmigrante reciente, Chevdet se esfuerza por brindar una vida mejor a su numerosa familia turca. Cuando no está trabajando en la perforación o soportando los constantes insultos racistas de Killbride, suele pasar tiempo con Balthazor.
  • Satanás (voz de Steve Coogan ) – Él es quien envió a los Hellmans a la Tierra para destruir el taladro que permitiría a los humanos invadir el Infierno. Parece que le gusta la apariencia de Tina, pero no le agrada particularmente Balthazor. Parece que siempre tiene un pequeño demonio asistente parecido a un mono en su hombro, que se da a entender que es su amante sexual. Satanás una vez llamó al sirviente "una pequeña perra desagradable" y luego afirmó que lo ama de esa manera. A menudo es sarcástico e ingenioso, apareciendo al final de cada episodio para preguntar sobre el progreso de los Hellmans en la destrucción del taladro. En el final de temporada, finalmente ve a Killbride y dice "¡Vaya, ese era Killbride? Da miedo. No es una buena persona.", insinuando cierto temor hacia él. Antes de desaparecer en una nube de humo, suele salir de la habitación con el comentario: "¡Satanás, fuera!". También es intolerante a la lactosa .

Periódico

  • Champers, el caniche mascota de Marjoe , tiene tendencias suicidas, ya que se ve obligado a tener relaciones sexuales con su dueña. A lo largo de la serie, intenta suicidarse de diversas maneras, pero fracasa debido a sucesos aleatorios (generalmente provocados por los personajes principales).
  • Lorelai Killbride (voz de Mimi Rogers ) – La supuesta sexta esposa de Don Killbride. Una típica esposa trofeo snob . Se muestra tan cínica y malvada como Tina, con la excepción de ser racista . Las dos se hacen amigas rápidamente. Cuando Lorelai se burla de Josh, Tina se molesta. Lorelai se emborracha a menudo y fue poseída por un demonio después de acceder voluntariamente al supuesto deseo de Tina de tener un encuentro sexual. También hizo un espectáculo con burros .
  • Wayne Killbride (voz de Eric Christian Olsen ) – El hijo de 21 años de Don Killbride. Se desconoce si también es hijo de Lorelai o de un matrimonio anterior. Es atractivo, pero muy inmaduro, odioso y algo limitado intelectualmente, ya que todavía está en décimo grado. A pesar de esto, demuestra tener verdaderos sentimientos por Mandy, pues estuvo dispuesto a someterse a un cambio de imagen para convertirse en un "vampiro mexicano gay", que es el tipo de hombre que le gusta a Mandy. Escucha rock alternativo (como Coldplay ) y a Dane Cook , y compra en las tiendas de la marca Don Ed Hardy .
El elenco principal en el panel de Neighbors from Hell en la Comic-Con de San Diego de 2010.
Will Sasso (Balthazor Hellman)
Molly Shannon (Tina Hellman)
Patton Oswalt (Pazuzu)
Kyle McCulloch (Vlaartark Mimlark)
Tracey Fairaway (Mandy Hellman)
Kurtwood Smith (Don Killbride)

Episodios

Transmisión internacional

El programa se emitió en otros países. La serie se estrenó en FX en Brasil y Latinoamérica en junio de 2011. [ 3 ] En Hungría, debutó en Comedy Central el 7 de febrero de 2012. [ 4 ] En Polonia, el programa se emitió en Fox el 25 de abril de 2012. En Rusia, se emitió en 2x2 . En la década de 2010 estuvo disponible en Netflix y en la década de 2020 en Star+ en algunos países latinoamericanos. Actualmente está disponible en Disney+ en Latinoamérica y Asia. Y se emitirá en Astro Prima y Astro Citra a partir de junio de 2026.

Referencias

  1. ↑ Desowitz, Bill (8 de junio de 2010). "Pam Brady habla sobre Vecinos del infierno" . Animation World Network . Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  2. ↑ Townsend, Allie (26 de julio de 2010). "Entrevista: El rockero Robert Schwartzman habla sobre su colaboración con Neighbors From Hell" . Time . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  3. ↑ "Série animada "Vecinos del Infierno" estreia domingo no FX... - Veja mais em https://televisao.uol.com.br/noticias/redacao/2011/08/06/serie-animada-nighbors-from-hell-estreia-domingo-no-fx.htm" . Consultado el 3 de febrero de 2023 .{{cite news}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  4. ↑ «Pokolian jó, új sorozat a Comedy Centralon» . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  • Vecinos del infierno en IMDb
  • Entre bastidores