" (You're My Heart's Desire, I Love You) Nellie Dean " es una balada sentimental en compás común de Henry W. Armstrong , publicada en 1905 por M. Witmark & Sons de la ciudad de Nueva York . [ 1 ] La partitura original está escrita en si bemol mayor para voz y piano y marcada como andante moderato .
Fue adoptada en 1907 por la cantante británica de music hall Gertie Gitana , convirtiéndose en su canción más famosa. [ 2 ] Posteriormente se popularizó en el Reino Unido como canción de pub , particularmente el estribillo ( Hay un viejo molino junto al arroyo, Nellie Dean… ), que a menudo se cantaba solo. Un libro publicado en 1977 afirmaba que «La canción más cantada en los pubs durante el presente siglo debe ser sin duda Nellie Dean ». [ 3 ]
Armstrong también interpretó la canción él mismo. En 1945, cuando tenía 66 años, la revista Billboard informó que "consiguió ayuda extra de los marineros británicos con su interpretación de 'Nellie Dean'" durante un espectáculo en Brooklyn organizado por la unidad de entretenimiento de la Asociación de Protección de Compositores . [ 4 ]
Ellen (Nelly) Dean es la narradora principal de la novela Cumbres Borrascosas de Emily Brontë , pero su trama no guarda ninguna relación aparente con la letra de esta canción.
Primeras grabaciones
Las primeras grabaciones de la canción omiten la segunda estrofa, lo que habría hecho que la duración de la canción fuera demasiado larga para los primeros medios de grabación de sonido .
La canción fue grabada por el dúo vocal Byron G. Harlan ( tenor ) y Frank C. Stanley ( barítono ) con acompañamiento orquestal en 1905 en un cilindro fonográfico Edison Gold Moulded . [ 5 ]
Gertie Gitana grabó la canción en 1911 para el sello Jumbo y nuevamente en 1931 para Edison Bell Radio. [ 6 ] [ 7 ]
El Cuarteto Columbia realizó una grabación en enero de 1913 para Columbia Records. [ 8 ] [ 9 ] La canción también fue grabada por el Cuarteto Estelar Columbia en diciembre de 1919 y lanzada por la Compañía Grafofonista Columbia como un disco de gramófono de 10 pulgadas y 78 rpm en 1920. [ 10 ]
Referencias
- ↑ " Eres el deseo de mi corazón, te amo, Nellie Dean. Balada y estribillo. " Colección de partituras Levy, Universidad Johns Hopkins . Consultado el 30 de julio de 2009.
- ↑ Power, John C (26 de mayo de 2009). "BBC - Stoke & Staffordshire - Gente - Gertie Gitana" . BBC . Recuperado el 30 de julio de 2009 .
- ↑ Harrowven, Jean (1977). Los orígenes de las rimas, las canciones y los dichos . Kaye & Ward. pág. 306. ISBN 978-0-7182-1267-4.
- ↑ "La unidad de guerra SPA sigue ahí lanzando PA's" . Billboard . 22 de septiembre de 1945. Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ↑ Proyecto de Preservación y Digitalización de Cilindros , Universidad de California, Santa Bárbara . Consultado el 31 de julio de 2009.
- ↑ Señorita Gertie Gitana . aftertheball.net: British Music Hall. Consultado el 31 de julio de 2009.
- ↑ Gertie Gitana - Sweet Nellie Dean - WINDYCDR23 CDs de Windyridge Music Hall. Consultado el 31/07/2009.
- ↑ Columbia Quartet-11-20 , The Internet Archive . Consultado el 31 de julio de 2009.
- ↑ Rust, Brian AL (1999). The Columbia Master Book Discography: Principal US matrix series, 1910-1924 . Greenwood Publishing Group. p. 67. ISBN 978-0-313-30822-2.
- ↑ "Nellie Dean". Columbia Stellar Quartet . The Virtual Gramophone, Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de julio de 2009.
- Canciones sobre personajes femeninos de ficción
- Baladas del siglo XX
- canciones de music hall
- Canciones de 1905
- Canciones escritas por Henry W. Armstrong