Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Neobritónico

El neobritónico , también conocido como neobritónico , [ 2 ] es una etapa de las lenguas celtas insulares britónicas que surgió a mediados del siglo VI d. C. Las lenguas neobrit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El neobritónico , también conocido como neobritónico , [ 2 ] es una etapa de las lenguas celtas insulares britónicas que surgió a mediados del siglo VI d. C. Las lenguas neobritónicas incluyen el galés antiguo, medio y moderno , el córnico y el bretón , así como el cúmbrico .

Historia

El neobritónico surgió del britónico tardío alrededor de mediados del siglo VI d. C. [ 3 ] Se caracteriza por la pérdida de las sílabas finales britónicas ( apocope ) y la eventual pérdida de las vocales composicionales en las palabras compuestas ( síncope ), entre otras características, como el desplazamiento vocálico (en particular, la disminución de la cantidad con el alargamiento de las vocales breves acentuadas antes de las consonantes breves), la afectividad vocálica , la lenición de las consonantes internas y el desarrollo de un sistema complejo de mutaciones gramaticales . [ 4 ]

La etapa inicial del neobritónico, desde mediados del siglo VI d. C. hasta el surgimiento del galés antiguo , el córnico antiguo y el bretón antiguo en el siglo IX d. C., ha sido denominada neobritónico arcaico común por el celtista John T. Koch . [ 5 ] Los documentos escritos en lenguas neobritónicas (o documentos no britónicos que contienen material onomástico neobritónico , escritos principalmente en latín o inglés antiguo ) durante este tiempo son escasos, pero parecen mostrar un estado predialectal en el que las lenguas britónicas suroccidentales (córnico y bretón) aún no se habían separado significativamente de las lenguas britónicas occidentales (galés y cúmbrico), aunque las diferencias pueden haber sido enmascaradas por escribas de todo el mundo neobritónico que utilizaban una ortografía común que data de un período anterior.

Apócope

Uno de los cambios más notables en la lengua fue la pérdida, a mediados del siglo VI, de las sílabas finales britónicas de las palabras en un proceso llamado apócope . La apócope se debió en parte al acceso al acento penúltimo britónico y resultó en el cambio del tipo de flexión de sintético a parcialmente analítico. [ 6 ]

Las sílabas finales britónicas, que se usaban para marcar el género y el caso gramatical , probablemente comenzaron a erosionarse mucho antes del siglo VI, a juzgar por la evidencia de la lengua prima del britónico, el galo , en el que las consonantes finales ya comenzaron a desaparecer en la escritura hacia los siglos III-IV d. C. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Síncope

La síncope (pérdida de vocales internas átonas) en el britónico tardío y el neobritónico temprano afectó principalmente a la vocal compositiva en las sílabas átonas de los sustantivos compuestos que precedían directamente a las sílabas tónicas (el acento recaía en la penúltima sílaba en el britónico y en la última sílaba en el neobritónico, después de completar la apócope). [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ Neobritónico en MultiTree en la lista de lingüistas
  2. ↑ Schmidt, Karl Horst (1993). "Celta insular: celta P y Q". En Ball, Martin J. (ed.). Las lenguas celtas . Londres: Routledge.
  3. ↑ Jackson, Lenguaje e historia en la Gran Bretaña temprana, 1953.
  4. ↑ Schmidt, Karl Horst, en: Martin J Ball y James Fife (eds.), The Celtic Languages, Routledge, 1993 (reimpresión de 2005), p. 77: «Entre los cambios fonológicos que marcan el final del británico tardío, cuatro transformaciones son particularmente importantes: (a) la supresión de sílabas finales (así como de sílabas interiores) causada por el acceso al acento penúltimo y que resulta en el cambio del tipo de flexión (de sintética a analítica)... (b) lenición de consonantes en posición intervocálica... (c) afectación vocálica, por ejemplo, umlaut... (d) colapso de cantidad con el alargamiento de vocales breves acentuadas antes de consonantes breves...»
  5. ↑ Koch, John T. (enero de 1985). "¿Cuándo se escribió por primera vez la literatura galesa?". Studia Celtica . 20 (1): 43– 66. ISSN 0081-6353 . 
  6. ↑ Schmidt, Karl Horst, en: Martin J Ball y James Fife (eds.), The Celtic Languages, Routledge, 1993 (reimpresión de 2005), pág. 77
  7. ↑ Stifter, David, "¿Lenición de la s en galo?", en: Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander, Birgit Anette Olsen, Jens Elmegård Rasmussen (eds.), El sonido del indoeuropeo. Fonética, fonémica y morfofonémica, Copenhague: 2012, 523–544.
  8. ^ Stifter, David, "Notas sobre Châteaubleau (L-93)", Keltische Forschungen 4 (2009), págs.
  9. ↑ Schrijver, Peter, "El azulejo de Châteaubleau como vínculo entre el latín y el francés y entre el galo y el britónico", Études celtiques, vol. 34, 1998, pp. 135-142
  10. ↑ Fortson, IV, Benjamin W. Lengua y cultura indoeuropeas: una introducción. John Wiley & Sons, 2011, pág. 317.

Bibliografía

  • Ball, Martin J. y Müller, Nichole [eds.] (2015), Las lenguas celtas , 2.ª ed., Nueva York: Routledge; ISBN 0-203-88248-2.
  • Evans, D. Ellis. (1990) El celta insular y el surgimiento de la lengua galesa , en: Bammesberger, Alfred, Wollmann, Alfred [eds.], Gran Bretaña 400-600. Lengua e historia , Heidelberg, C. Winter, pp.  149–177
  • Falileyev, Alexander y Morfydd E. Owen. (2005). El libro de sanguijuelas de Leiden. Un estudio de la compilación médica neobritónica más antigua , Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 122, Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
  • Jackson, Kenneth H. (1953), Lenguaje e historia en la Gran Bretaña temprana , Edinburgh University Press.
  • Koch, John T. (1997), El Gododdin de Aneirin. Texto y contexto de la Gran Bretaña del Norte en la Edad Oscura , Cardiff: University of Wales Press.
  • Koch, John. (1989), Neo-Brittonic Spirants from Old Celtic Geminates , Ériu 40, pp.  119–28.
  • Koch, John T (1985–6), ¿Cuándo se escribió por primera vez la literatura galesa?, Studia Celtica 20/21, pp.  43–66.
  • Russell, Paul (2014), Introducción a las lenguas celtas , Routledge.
  • Schrijver, Peter (1995), Estudios de fonología histórica celta británica , Rodopi.
  • Sims-Williams, Patrick (2003), Las inscripciones celtas de Gran Bretaña: fonología y cronología, c. 400–1200 ; Oxford, Blackwell; ISBN 1-4051-0903-3.
  • Sims-Williams, Patrick, Sims-Williams, P. (1990). Datación de la transición al neobritónico: fonología e historia, 400-600 . En A. Bammesberger y A. Wollmann (Eds.), Gran Bretaña 400-600: lengua e historia. (Vol. 205, pp.  217–261). (Anglistische Forschungen). Heidelberg: Universitaetsverlag Winter.
  • Ternes, Elmar [ed.] (2011), Brythonic Celtic - Britannisches Keltisch: del británico medieval al bretón moderno ; Bremen: Hempen Verlag.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neo-Brittonic&oldid=1361396413 "