Nepantla

Nepantla puede describirse como un espacio "liminal", donde se observan múltiples formas de realidad simultáneamente. ^{[ 9 ]} Este concepto puede ser útil al abordar grupos multiculturales, donde alcanzar un consenso puede resultar difícil. ^{[ 9 ]} Permitir que las personas examinen conceptos que parecen competir y comprendan ambos también es un proceso de uso de nepantla. ^{[ 9 ]}

Nepantla también puede describir a individuos o grupos que hoy están en conflicto con una cultura o ideología más amplia, quizás de alcance más global. ^{[ 6 ]} Nepantla también se ha identificado como una herramienta para el cambio político. ^{[ 7 ]} Los individuos que viven en dos "mundos" o "culturas" diferentes pueden actuar como un "punto de apoyo" para participar en el cambio político. ^{[ 7 ]}

La Universidad Estatal de Nevada cuenta con un programa nepantla de cuatro años creado para empoderar a los estudiantes universitarios de primera generación a través de la mentoría, el acceso a recursos, la creación de comunidad y el éxito profesional mediante el autodescubrimiento. ^{[ 10 ]}

La Universidad Dominicana encarga una revista de investigación de pregrado sobre la identidad nepantla. Esta revista busca promover las expresiones artísticas de fe, cultura y justicia de los estudiantes de pregrado. «La identidad nepantla de nuestros estudiantes también influye en sus formas de teología; esta revista explorará las diversas maneras en que los estudiantes se relacionan con lo divino a través del arte y la justicia social». ^{[ 11 ]}

Gloria E. Anzaldúa escribe sobre Nepantla en el contexto del proceso de escritura. En su libro Borderlands/La Frontera , dice: «Es una de las etapas de la escritura, la etapa en la que tienes todas estas ideas, todas estas imágenes, oraciones y párrafos, y en la que intentas convertirlas en una sola pieza, una historia, una trama o lo que sea; todo es muy caótico». ^{[ 3 ]} Nepantla, en su definición general, es un espacio, y en este contexto, es el espacio de construcción en el proceso de escritura.

El autor Victor Piñeiro habla sobre su experiencia con Nepantla en su propia vida y cómo retrata el concepto al escribir libros de iniciación que incluyen personajes latinos. Al hablar de su libro Time Villains , Piñeiro señala: «Los lectores que han tenido lo que Anzaldúa describió como "ver" doble, primero desde la perspectiva de una cultura y luego desde la de otra, notarán los pequeños momentos de Nepantla a lo largo del libro. Es una experiencia que exploraré con mayor profundidad en futuros libros porque es muy emblemática de la experiencia latina. Y es una a la que presto más atención al leer ficción latina, ya que está presente en todas partes». ^{[ 12 ]}

En 2013, Christopher Soto fundó Nepantla como una revista en línea con Lambda Literary. La misión de la revista era fomentar, celebrar y preservar la diversidad dentro de la comunidad de poesía queer. La revista existió en línea durante tres años y en ese lapso captó la atención de miles de lectores a nivel internacional. Con la guía y el apoyo de William Johnson en Lambda Literary, Soto ayudó a que Nepantla se convirtiera rápidamente en un refugio para algunos de los poetas queer de color más destacados de Estados Unidos. En 2018, se publicó Nepantla: Queer Poets of Color. El título de este libro utiliza nepantla para implicar una sensación transitoria, la sensación de cambiar entre diversas comunidades e identidades. ^{[ 13 ]}

En las artes, nepantla es el mundo imaginario del creador, que abarca aspectos históricos, emocionales y espirituales de la vida. El término nepantla también puede referirse a vivir en la frontera o encontrarse en una encrucijada, ya sea literal o metafórica. ^{[ 14 ]}

El concepto de nepantla también se ha identificado como una experiencia dolorosa, donde el sentido de identidad de una persona se ha "destrozado". ^{[ 15 ]} También puede significar un estado personal de "invisibilidad y transición". ^{[ 16 ]} Anzaldúa describió la nepantla como un tiempo en el que los individuos experimentan una pérdida de control y sufren ansiedad y confusión como resultado. ^{[ 17 ]} Las nepantleras son personas que ayudan a otras personas con transiciones y problemas de identidad; utilizan prácticas curativas, escritos, arte y más. Las nepantleras pueden estar asociadas con las curanderas. ^{[ 18 ]}