Articulo de referencia

Neram

{{Cite web |title=Tamil director Alphonse Putharen to make a Hindi remake of 'Neram' |url=http://ibnlive.in.com/news/tamil-director-alphonse-putharen-to-make-a-hindi-remake-of-n...

Neram ( trad. 'Tiempo' ) es una película india de comedia negra y suspense de 2013 escrita, dirigida y editada por Alphonse Puthren en su debut como director.Se realizaron simultáneamente versiones en malayalam y tamil . La versión en malayalam también contiene varias escenas en tamil, ya que ambas versiones de la película se desarrollan en Chennai . Es una versión extendida del cortometraje del mismo nombre, que Puthren dirigió en 2009. Está protagonizada por Nivin Pauly , Nazriya Nazim (en sus debuts en Kollywood ) y Bobby Simha en ambas versiones. Los papeles secundarios fueron interpretados por Manoj K. Jayan , Shammi Thilakan , Lalu Alex y Willson Joseph en la versión en malayalam, mientras que Nassar , Thambi Ramiah , John Vijay y Shabareesh Varma interpretaron a los personajes en la versión en tamil.

Toda la película transcurre en un solo día en Chennai. El rodaje comenzó a mediados de 2012 y finalizó en marzo de 2013. La música fue compuesta por el debutante Rajesh Murugesan , mientras que la cinematografía estuvo a cargo de Anend C. Chendran. [ 3 ] La versión en malayalam se estrenó el 10 de mayo de 2013, mientras que la versión en tamil se estrenó una semana después, el 17 de mayo de 2013. [ 4 ]

Las dos versiones de Neram recibieron críticas positivas tras su estreno y fueron un éxito comercial en taquilla. [ 5 ] La película se rehizo en telugu como Run (2016) protagonizada por Sundeep Kishan y en kannada como Kismath (2018) protagonizada por Vijay Raghavendra . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Esta película está a punto de ser rehecha en hindi. [ 10 ]

Trama

Mathew/Vetri es ingeniero informático, pero perdió su trabajo. Su vida se ha complicado porque pidió un préstamo a un prestamista privado llamado Vatti Raja y no puede pagarlo al no tener ingresos. El padre de Jeena/Veni, Johnykutty/Saravanar, se opone a su matrimonio con Mathew/Vetri porque está desempleado. Jeena/Veni decide fugarse con Mathew/Vetri, y su amigo John le da dinero para pagar su deuda con Raja. En el camino, le roban el collar a Jeena/Veni y el dinero a Mathew/Vetri. Raja llama a Mathew/Vetri y le exige que pague antes de las 5 de la tarde.

Johnykutty/Saravanar presenta una denuncia ante el subinspector Ukken Tintu/Katta Kunju contra Mathew/Vetri por el secuestro de Jeena/Veni y le da su número. Tintu/Kunju llama a Mathew/Vetri y le dice que debe ir con Jeena/Veni a la comisaría antes de las 5 de la tarde, pero aún hay problemas: el cuñado de Mathew/Vetri le pide dinero para iniciar un negocio, y eso también está programado para las 5 de la tarde. Por otro lado, Jeena/Veni es secuestrada por los hombres de Raja, quienes la confunden con la novia de otro hombre que también debe devolverle dinero a Raja.

Mathew/Vetri se encuentra con el mismo hombre y decide robarle la cadena, pero desafortunadamente, justo cuando lo intenta, el hombre sufre un accidente y Mathew/Vetri lo lleva al hospital. El hermano del hombre, RayBan/Dhandapani, que tiene influencias, le asegura a Mathew/Vetri un trabajo en su empresa. De repente, Tintu/Kunju llega y le dice que Raja murió en un accidente. Se revela que Lighthouse, el hombre que robó la cadena de Jeena/Veni y el dinero de Mathew/Vetri, también le había pedido dinero prestado a Raja. Lighthouse planeó con otros dos quedarse con el dinero y robó el coche de Raja.

Aunque el plan funcionó a la perfección, los hombres de Raja siguieron al coche, y Raja persiguió al otro hombre. Durante la persecución, Raja fue atropellado por un auto y murió. Casualmente, el conductor del auto era el mismo que había atropellado al hermano de RayBan/Dhandapani, Manick. Más tarde, Mathew/Vetri se encuentra con los hombres que le robaron el dinero y se pelea con ellos. Encuentra su dinero y una cadena dentro del coche, y también encuentra a Jeena/Veni en la parte trasera (Raja la había escondido allí). Mathew/Vetri le da el dinero a su cuñado, y la película termina con una nota positiva: " El tiempo es de dos tipos: buenos y malos. Después de cada mal momento en la vida, llega lo bueno ".

Elenco

Producción

Desarrollo

Alphonse Puthren, quien realizó varios cortometrajes [ 11 ] y también el álbum de estudio Yuvvh, anunció su debut como director tras el éxito del álbum, lo que lo impulsó a incursionar en el formato de largometraje. [ 12 ] Anunció que la película se titularía Neram y que sería un " thriller con toques de comedia negra " ambientado en Mandaveli , Chennai , donde había vivido durante un tiempo. [ 11 ] Añadió además que el título y la historia de la película giran en torno a la importancia del tiempo en la vida humana. [ 13 ] Se consideró una versión extendida del cortometraje homónimo protagonizado por Vijay Sethupathi , que él mismo dirigió en 2009. [ 14 ]

Fundición

Inicialmente, Alphonse escribió el guion con Jai y Vaibhav como actores principales, quienes rechazaron las ofertas alegando conflictos de agenda. [ 14 ] Posteriormente, su amigo y actor Nivin Pauly , quien contribuyó al cortometraje ofreciéndole un presupuesto de ₹3,000 para el proyecto, fue contactado como actor principal, marcando su debut en el cine tamil . [ 15 ] Fue el segundo proyecto que Nivin firmó después de su éxito con la película malayalam Thattathin Marayathu . Bhama fue elegida como actriz principal junto a Nivin y también había filmado durante diez días, [ 16 ] pero debido a sus apretadas agendas, fue reemplazada por Nazriya Nazim como actriz principal, quien también hizo su debut en tamil con la película. [ 17 ] Alphonse decidió filmarla simultáneamente en tamil y malayalam. Modificó la versión malayalam y la filmó con un elenco completamente diferente, conservando solo a la pareja principal en ambas versiones. [ 18 ] Rajesh Murugesan , quien había trabajado con Alphonse en sus cortometrajes, fue elegido como compositor de la película, haciendo también su debut en largometrajes. [ 19 ]

Rodaje

El equipo comenzó a filmar en junio de 2012, primero en varias partes de Tamil Nadu, [ 20 ] y luego en Chennai . [ 16 ] El rodaje continuó en Chennai en agosto de 2012, y las partes de Bhama se volvieron a filmar con Nazriya. [ 18 ] En marzo de 2013, Alphonse informó que todo el rodaje había terminado. [ 21 ] La película se filmó en malayalam y en tamil al mismo tiempo, lo que Nivin describió como difícil y desafiante. [ 22 ]

Música

Rajesh Murugesan compuso la banda sonora y la música de la película Neram , marcando su debut en el largometraje. Una canción promocional titulada "Pistah", interpretada por Shabareesh Varma , se lanzó el 29 de marzo de 2013 y se volvió viral. [ 4 ] [ 19 ] El audio de las versiones en tamil y malayalam de la película se lanzó el 3 de mayo de 2013 bajo el sello Think Music .

Liberar

Los primeros pósteres de la película se publicaron el 21 de febrero de 2013. [ 23 ] El 28 de marzo de 2013, Red Giant Movies , productora de Udhayanidhi Stalin, adquirió los derechos de distribución de la película en Tamil Nadu , [ 24 ] mientras que Lal Jose , a través de su productora LJ Films , distribuyó la película en Kerala . Los tráileres en ambos idiomas se publicaron el 19 de abril de 2013.

La versión en malayalam se estrenó el 10 de mayo de 2013 en 73 pantallas en Kerala, mientras que la versión en tamil se estrenó el 17 de mayo de 2013 en más de 200 pantallas en Tamil Nadu. [ 25 ]

Los derechos de transmisión por satélite de la versión tamil de la película se vendieron a Sun TV , y los derechos de la versión malayalam fueron adquiridos por Mazhavil Manorama . AP International lanzó la versión malayalam en Blu-ray , DVD y VCD el 1 de agosto de 2013.

Recepción

Recepción crítica

Neram recibió críticas positivas, con elogios para las actuaciones del reparto (en particular Nivin, Nazriya y Simha), la cinematografía, el montaje, el humor negro , el guion y la dirección.

versión en malayalam

Padmakumar K de Malayala Manorama le otorgó 2.5 de 5 estrellas y escribió: "Si bien el concepto no es nuevo, la forma de presentación y la ambientación representan una desviación merecida de lo convencional. La película es entretenida por algunas sorpresas que ofrece de vez en cuando. Hay escenas y eventos extraordinarios nunca antes vistos, poco comunes en el cine malayalam ". El crítico elogió los aspectos técnicos de la película, especialmente el montaje y la dirección de Alphonse Puthren, y la fotografía de Anand C. Chandran. También elogió las actuaciones de Manoj K. Jayan, Simhaa, Shammi Thilakan y Nazriya Nazim, aunque comentó que Nivin "aún tiene que salir de su zona de confort". [ 26 ] Sify dio el veredicto de "bueno" y escribió "Para ser un intento debut con muchas caras nuevas en su elenco y equipo, Neram del director Alphonse Puthren podría dejarte gratamente sorprendido. Con un guion bastante aceptable, la película destaca por una narración brillante, actuaciones interesantes, buenas imágenes y música animada." [ 27 ] Aswin J Kumar de The Times of India la calificó con 3.5 de 5 estrellas y escribió " Neram tiene un encanto romántico, un rasgo emocionante que le infunde una buena dosis de simpatía." [ 28 ] Paresh C Palicha de Rediff la calificó con 2.5 de 5 estrellas y escribió " Neram tiene una narrativa interesante pero carece de humor." [ 29 ]

versión tamil

IANS le otorgó 4 de 5 estrellas y escribió: "No hay absolutamente nada nuevo en la historia, sin embargo, lo que diferencia a Neram de otras películas es su brillante guion no lineal , nunca antes visto en el cine tamil . La película te va gustando muy gradualmente a pesar de su sombría primera mitad, pero lo que sigue después del intermedio es de primera clase y merece cada aplauso o grito que recibió". [ 30 ] [ 31 ] Baradwaj Rangan de The Hindu aprecia el estilo narrativo y la cinematografía de la película, pero comentó: "Casi todo es perfecto en el papel. Pero algo se pierde en la pantalla. Sentimos que deberíamos reírnos más y que hay demasiados pasajes planos". [ 32 ] Malini Mannath de The New Indian Express escribió: "El estilo narrativo ligero e interesante y los personajes peculiares hacen que [la película] sea agradable de ver una vez". [ 33 ] N. Venkateswaran de The Times of India calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió: "Alphonse Puthren es una adición bienvenida a la nueva ola de directores de cine tamil, y es una señal de los buenos tiempos que se avecinan para el cine indio". [ 34 ] Mythily Ramachandran de Gulf Times escribió: "Alphonse se une a la liga de un creciente número de jóvenes directores en tamil y malayalam que están dejando huella con sus ideas frescas y su presentación novedosa. Neram es una manera encantadora de pasar el tiempo". [ 35 ] Sify dio el veredicto de "Buena" y concluyó la reseña diciendo: " Neram es genuinamente un buen intento de hacer algo inusual por parte de un grupo de jóvenes, lo cual debe ser alentado". [ 36 ]

Taquillas

La película recaudó 81 lakh (US$85,000) en 73 pantallas durante su fin de semana de estreno (10–12 de mayo) en Kerala. [ 25 ]

Premios y nominaciones

Remakes

La película fue adaptada al telugu como Run (2016) y al kannada como Kismath (2018). [ 10 ] Alphonse ha anunciado su intención de realizar una adaptación al hindi de la película, la cual dirigirá. [ 10 ]

Notas

  1. La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "El director tamil Alphonse Putharen hará una nueva versión en hindi de 'Neram'Archivado del original el 2 de agosto de 2013.
  2. Anu James (11 de octubre de 2015). "Feliz cumpleaños Nivin Pauly: La trayectoria de un ingeniero que se ha convertido en un ícono juvenil del cine malayalam" . International Business Times .
  3. "Nazriya tiene las manos llenas" . IndiaGlitz . 27 de febrero de 2013. Archivado del original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  4. 1 2 "La canción Pistah es un homenaje a Jagathy Sreekumar" . The Times of India . 17 de marzo de 2013. Archivado del original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  5. ^ Deepa Gauri. Lo mejor del cine malayalam en 2013 26 de diciembre de 2013 Khaleej TimesArchivado el 2 de enero de 2014 en Wayback Machine.
  6. "Resumen de críticas de 'Neram': Vale la pena verla por su brillante narración" . International Business Times . 18 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013.
  7. "'Neram' Nivin Pauly - ¡Cruzando los dedos!" . Sify.com . Consultado el 20 de mayo de 2013.
  8. ^ "Udhayanidhi Stalin optimista con la respuesta de Neram" . Indiaglitz.com. 18 de mayo de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013.
  9. Mythily Ramachandran (23 de mayo de 2013). "Neram es un cuento de vida" . Gulf Times . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  10. 1 2 3 Asha Prakash (27 de mayo de 2013). "Neram será rehecha en hindi" . The Times of India . Consultado el 28 de mayo de 2013.
  11. 1 2 "Otro director de cortometrajes" . The Times of India . 28 de febrero de 2013. Archivado del original el 3 de mayo de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2013 .
  12. Nikhil Raghavan (2 de marzo de 2013). "Etcétera: Buenos tiempos, malos tiempos" . The Hindu . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  13. "Nazriya y Nivin protagonizarán una comedia de suspense" . The Times of India . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  14. 1 2 "Quería que Premam fuera como un poema: Alphonse Putharen habla sobre los cinco años del clásico protagonizado por Nivin Pauly" . Film Companion . 28 de mayo de 2020. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  15. "¡Nivin Pauly firma su primera película en tamil!" . Sify . 28 de febrero de 2013. Archivado del original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  16. 1 2 "Bhama se vuelve súper chic" . The Times of India . 11 de julio de 2012. Archivado del original el 25 de febrero de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2013 .
  17. "Nazriya tiene mucha demanda" . The Times of India . 12 de agosto de 2012. Consultado el 16 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. 1 2 "Nazriya y Nivin harán una comedia de suspense" . The Times of India . 10 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2013 .
  19. 1 2 "Buenos tiempos para Rajesh" . The Times of India . 18 de marzo de 2013. Archivado del original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  20. "Nivin Pauly se dirige a Kollywood" . The Times of India . 24 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. "La fiebre del pistacho llega a Mollywood" . The Times of India . 14 de marzo de 2013. Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  22. "Neram fue un desafío para mí: Nivin Pauly" . The Times of India . 30 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. "Fondos de pantalla de la película tamil Neram - Nivin y Nazriya Nazim" . 22 de febrero de 2013. Archivado del original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  24. "Los Gigantes Rojos distribuirán 'Neram'"" . Sify . 28 de marzo de 2013. Archivado del original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  25. 1 2 "«Neram» causa un gran impacto en Kerala. Sify . 13 de mayo de 2013. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  26. ^ Padmakumar K (12 de mayo de 2013). "Neram: frívolamente serio" . Manorama malayala . Manorama en línea . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  27. "Reseña de la película: Neram" . Sify . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  28. Aswin J Kumar (12 de mayo de 2013). "Neram" . The Times of India . Indiatimes.com . Consultado el 15 de mayo de 2013 .EstrellaEstrellaEstrellaMedia estrella
  29. Paresh C Palicha (13 de mayo de 2013). "Reseña: Neram es un artista mediocre" . Rediff.com . Consultado el 15 de mayo de 2013 .EstrellaEstrellaMedia estrella
  30. "'Neram': una joya del cine tamil (reseña de la película tamil) . IANS . Newstrackindia.com. 18 de mayo de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .EstrellaEstrellaEstrellaEstrella
  31. "'Neram': una joya del cine tamil (Crítica de cine tamil) . IANS . Business Standard. 18 de mayo de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .EstrellaEstrellaEstrellaEstrella
  32. Baradwaj Rangan (18 de mayo de 2013). "Neram: Un día en la vida" . The Hindu . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  33. Malini Mannath (23 de mayo de 2013). "Neram" . The New Indian Express . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  34. N. Venkateswaran (20 de mayo de 2013). "Neram" . The Times of India . Indiatimes.com . Consultado el 22 de mayo de 2013 .EstrellaEstrellaEstrellaMedia estrella
  35. Mythily Ramachandran (23 de mayo de 2013). "Crítica de cine: Neram es una buena película" . Gulf Times . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  36. "Reseña de la película: Neram" . Sify . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  37. "7.ª edición de los Premios de Cine Asiavision 2013" . Emirates 24/7 . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  38. «Premios Vikatan 2013 - 1» . Ananda Vikatan . 8 de enero de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  39. «Vanitha Film Awards 2014 - Lista de ganadores» . Vinodadarshan . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  40. «Vanitha Film Awards 2014 - Lista de ganadores» . Vinodadarshan . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  41. "Octava edición de los premios Vijay" . International Business Times . 6 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  42. "Lista de ganadores de la 61.ª edición de los premios Filmfare en la región sur" . International Business Times . 13 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  43. "Nominaciones en malayalam para SIIMA 2014" . International Business Times . 20 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  44. "Nominaciones tamiles de SIIMA 2014" . International Business Times . 20 de julio de 2014. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  45. "Ganadores de SIIMA 2014" . Premios Internacionales de Cine del Sur de la India . Archivado del original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 12 de abril de 2020 .