Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma nese

{{Cite journal |last=Guerin |first=Valerie |date=2010 |title=Nese: A diminishing speech variety of Northwest Malakula (Vanuatu) (review) |url=https://muse.jhu.edu/article/411429...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El nese es una lengua o dialecto oceánico moribundo , conocido por no más de veinte personas en la zona de Matanvat , en el extremo noroeste de la isla de Malakula , en Vanuatu . Actualmente se habla muy poco, ya que ha sido reemplazado como principal medio de comunicación por el bislama .

El nese es una de las pocas lenguas que tienen consonantes linguolabiales .

Nombre

El nombre Nese significa literalmente "qué".

Fonología

Consonantes

[ 2 ]

vocales

[ 2 ]

Gramática

Algunos sustantivos requieren posesión, generalmente aquellos que expresan posesión inalienable . Estos van seguidos de un sufijo posesivo que indica la persona y el número del poseedor. Para aquellos sustantivos en los que la posesión es opcional, un pronombre posesivo se adjunta a un clasificador posesivo, que tiene diferentes formas si el sustantivo poseído se pretende comer o beber.

Los verbos se marcan según la persona y el número de su sujeto y objeto. Los prefijos de sujeto coocurren con argumentos explícitos, mientras que los sufijos de objeto no. Un marcador irrealis sigue al prefijo de sujeto en contextos apropiados, aunque se fusiona en un morfema compuesto con el marcador de primera persona del singular. El idioma no tiene una clase de adjetivos que se pueda distinguir de los verbos estáticos intransitivos , que pueden aparecer dentro del sintagma nominal o funcionar como predicado .

Los pronombres independientes , así como los marcadores pronominales que aparecen en los verbos y los sustantivos poseídos, distinguen tres personas , dos números (singular y plural) y establecen una distinción inclusiva/exclusiva en la primera persona del plural.

Algunas preposiciones llevan los mismos sufijos de objeto que los verbos para marcar su complemento, mientras que otras no. "Te" se usa como subordinador para oraciones de complemento y relativas , mientras que se combina con otras palabras para marcar oraciones adverbiales , combinándose con una preposición de finalidad para las oraciones adverbiales de finalidad, pero con una palabra diferente, que no es una preposición, para las oraciones adverbiales temporales. [ 2 ]

Revitalización

Algunos hablantes han iniciado actividades de revitalización del idioma, como la enseñanza informal de ancianos a niños y el uso de canciones en nese en la iglesia. El nese también se enseña en el jardín de infancia Matanvat, aunque no como lengua principal de instrucción. [ 3 ]

Referencias

  1. ↑ Guerin, Valerie (2010). "Nese: Una variedad de habla en declive del noroeste de Malakula (Vanuatu) (reseña)" . Lingüística Oceánica . 49 (2): 595– 600.
  2. ^ Grelyn Takau, Lana (2023 ) . Una gramática de Nese . doi : 10.22459/GN.2023 . ISBN 978-1-76046-555-1.
  3. ^ Takau, Lana Grelyn (2016). Una gramática de Nese (tesis doctoral). Universidad de Newcastle. hdl : 1959.13/1322479 .

Lecturas adicionales

  • Crowley, Terry (2006). Lynch, John (ed.). Nese: Una variedad de habla en declive del noroeste de Malakula (Vanuatu) . Canberra: Pacific Linguistics. hdl : 1885/146277 . ISBN 978-0-85883-566-5.
  • Lynch, John (2005). "El cambio apicolabial en nese". Lingüística Oceánica . 44 (2): 389– 403. doi : 10.1353/ol.2005.0040 .
  • Takau, Lana Grelyn (2016). Una gramática de Nese (tesis doctoral). Universidad de Newcastle. hdl : 1959.13/1322479 .
  • Lista de palabras de la base de datos de vocabulario básico austronesio