« New Allegiances » es el estreno de la séptima temporada y el episodio número 57 de la serie de televisión británica de espionaje Spooks . Se emitió originalmente en BBC One el 27 de octubre de 2008. El episodio fue escrito por Neil Cross , con escritura adicional de Ben Richards , y dirigido por Colm McCarthy. El episodio se considera el primero de una historia de dos partes, que concluye con el siguiente episodio « Split Loyalties ».
En el episodio, el soldado Andy Sullivan (Ian Virgo) es secuestrado por una célula de Al-Qaeda , que exige que se cancele el Domingo del Recuerdo o será ejecutado. Adam Carter ( Rupert Penry-Jones ) y el recientemente regresado Lucas North ( Richard Armitage ), que pasó los últimos ocho años en una prisión rusa , trabajan juntos para encontrarlo, solo para darse cuenta de que el secuestro fue una distracción para bombardear una ceremonia del Recuerdo. Adam conduce el auto manipulado hasta un lugar seguro, pero muere en la explosión. Sabiendo que el jefe de operaciones del FSB en Londres, Arkady Kachimov ( Stuart Wilson ), ocultó el complot de la bomba, Harry Pearce ( Peter Firth ) planea vengarse.
Antes de que se emitiera el episodio, se anunció que Rupert Penry-Jones dejaría la serie después de interpretar a Adam Carter durante cuatro años, mientras que después, se hizo otro anuncio presentando a un nuevo personaje principal, Lucas North. La inspiración para la trama del episodio, y el resto de la serie, provino del resurgimiento de Rusia , que los productores sintieron que amenazaría de manera sutil la seguridad de Occidente. El episodio se filmó parcialmente en Moscú , la primera vez en la historia de la serie en que el rodaje se llevó a cabo fuera del Reino Unido.
Tras su emisión original, el episodio atrajo a casi seis millones de espectadores; aunque consiguió su franja horaria, el episodio perdió más de un millón de espectadores con respecto al estreno de la última serie. El episodio recibió reacciones generalmente positivas por su trama, así como por la introducción de Lucas y la muerte de Adam.
Trama
El episodio se desarrolla seis meses después del final de la sexta temporada, donde Jo Portman ( Miranda Raison ) y Adam Carter fueron secuestrados por los Redbacks, un grupo mercenario conocido por secuestrar oficiales de inteligencia y venderlos para ser torturados . Al final del episodio, Jo parece haber sido asesinada por Adam para evitarle la tortura antes de que pudieran ser rescatados. Sin embargo, en un flashback se revela que Jo se hizo la muerta antes de que llegaran los equipos de rescate, y luego golpea a su secuestrador, Boscard (Gus Gallagher), hasta la muerte. Al principio indecisa, hacia el final del episodio Jo regresa al deber. Mientras tanto, Sir Harry Pearce asegura la liberación del oficial del MI5 Lucas North , quien estuvo preso en Rusia durante ocho años.
En la trama principal, el soldado del ejército británico Andy Sullivan, de permiso de Afganistán , es secuestrado por miembros de una célula de Al Qaeda mientras se dirigía a casa para ver a su esposa y su hija recién nacida. Desde una transmisión por Internet , exigen que Gran Bretaña cancele las ceremonias durante el Domingo del Recuerdo o Sullivan será ejecutado. Lucas se siente decidido a ayudar, a pesar de la renuencia de Harry, ya que cree que Lucas debería estar debidamente descansado, pero finalmente le permite trabajar hasta que encuentren a Sullivan. La voz de Malcolm Wynn-Jones ( Hugh Simon ) relaciona a uno de los terroristas con Aaqib Faris ( Shane Zaza ), y se entera de que trabaja para Munzir Hatem, un conocido líder de la célula. En mitad de la noche, Adam y Lucas irrumpen silenciosamente en la casa de Hatem y recopilan información de su teléfono móvil . En la mañana del Domingo del Recuerdo, el equipo descubre que Hatem envía mensajes a un hombre con nombre en código "Firefly" para que se los transmita a Faris. Ben Kaplan ( Alex Lanipekun ) sigue a Firefly hasta un teléfono público y Malcolm rastrea el lugar al que llama. Adam y Lucas llegan a la casa donde se encuentra retenido Sullivan y logran rescatarlo.
Mientras esto sucede, Ros Myers ( Hermione Norris ) está destinada en Moscú bajo el nombre en clave "Rangefinder". Allí encuentra información sobre Tranquility, un nombre en clave de un asesino checheno que trabaja con Al-Qaeda. Después de regresar a Londres , Ros descubre que el secuestro de Sullivan fue una distracción; Tranquility va a bombardear una ceremonia en el Memorial de la Guerra de San Augusto a las 11 am. Adam y Lucas llegan a la ceremonia; mientras Lucas sigue a Tranquility, Adam descubre la bomba en su auto que solo puede desactivarse con un código. Cuando Tranquility se suicida, Adam debe conducir el auto a una zona despoblada. Adam lo logra, pero el auto explota justo cuando sale, matándolo.
Harry se dio cuenta antes de que el jefe de operaciones del FSB en Londres, Arkady Kachimov, ocultó deliberadamente el plan de la bomba cuando anunció conversaciones entre Chechenia y Al-Qaeda, y planea vengarse. Mientras tanto, Kachimov está al teléfono y pregunta "¿está en camino?" a la persona del otro lado, y parece complacido con la respuesta. En el siguiente episodio, se revela que es un submarino ruso el que planea un ataque cibernético a un cable de comunicaciones submarino . Al final, Harry visita a Wes Carter, el hijo de Adam, para decirle que su padre murió.
Producción
.jpg/500px-RedSquare_(pixinn.net).jpg)
Después de interpretar a Adam Carter durante cuatro años, Rupert Penry-Jones sintió que su personaje había seguido su curso a lo largo de la serie y quería explorar otros lugares, afirmando que estaba "llegando al punto en el que necesitaba seguir adelante". [1] En diciembre de 2007, antes de que se mostrara el final de la sexta temporada, Penry-Jones anunció que dejaría la serie en algún momento durante su séptimo año, y reveló que el personaje se iría en lo que él creía que sería "una de las mejores" salidas de Spooks . [2] Para mantener la serie en general fresca, los productores querían provocar a la audiencia para que pensara si Adam escaparía o no de su destino a tiempo, e incluso después de que lo mataran, querían sorprenderlos y hacerles pensar "Oh, Dios mío, no puedo creer que hayan hecho eso". [3] Penry-Jones descubrió que sus últimos días en Spooks fueron generalmente perturbadores y "se llenaron de lágrimas" en su último día. [4]
Posteriormente, en marzo de 2008, se hizo otro anuncio, donde se reveló que un nuevo personaje estaba en desarrollo; Lucas North. [5] Los productores querían crear a Lucas para que se convirtiera en una "nueva figura heroica". Se centraron en elegir a Richard Armitage en las primeras etapas, ya que sentían que podía llevar el misterio del personaje. [3] Armitage fue contactado después de la finalización de la segunda temporada de Robin Hood , para la que interpretó el papel regular de Sir Guy de Gisbourne . [6] Inicialmente dudó en unirse a la serie debido a la "gran tarea" de reemplazar a Penry-Jones. [7] Para mantener la descripción de que Lucas está desnutrido en su primera aparición, Armitage perdió una piedra de peso, pero también tuvo que mantenerse físicamente en forma para realizar una secuencia de lucha durante su primera semana de rodaje. [8] Hermione Norris también regresa a la serie como Ros Myers, habiendo abandonado previamente la serie en el octavo episodio de la sexta temporada debido a su embarazo. [3]
En cuanto a la trama, los productores querían repetir el mismo estilo que la sexta temporada anterior e incluir otro arco argumental en la séptima. Los escritores y productores se reunieron para pensar en lo que se convertirá en una gran historia política que afectará al Reino Unido en doce a dieciocho meses. Decidieron utilizar el resurgimiento del poder en Rusia tras el final de la Guerra Fría , que los productores sintieron de manera sutil que está amenazando la seguridad de Occidente. La nueva historia permitiría a la serie regresar al mundo del espionaje, la verdad y en quién debe confiar el personaje. [3] El episodio fue escrito por Neil Cross . También fue escrito adicionalmente por Ben Richards . [9]
El rodaje en Londres comenzó a principios de marzo de 2008. [5] La explosión del coche se filmó en Finsbury Square . Debido a que fue una gran explosión, gran parte del equipo de filmación presente grabó la toma en sus teléfonos móviles para que el elenco la viera. Miranda Raison creía que la explosión fue el "estallido más grande" en la televisión británica. [3] En agosto del mismo año, la producción se trasladó a Moscú para filmar escenas de este episodio, así como del penúltimo episodio de la séptima temporada. Fue la primera vez en la historia de la serie en la que el rodaje se llevó a cabo fuera del Reino Unido; el rodaje de Spooks tuvo lugar en Londres, y la productora Katie Swinden señaló que el rodaje de la serie estaba muy "orientado a Londres" y no suele filmar fuera de la autopista M25 , que rodea la ciudad. En esa ocasión, sin embargo, los productores pudieron permitirse un rodaje en otro país. [10] Solo Armitage y Hermione Norris, junto con un pequeño equipo que incluía al director Sam Miller y Swinden, pudieron filmar en Moscú. [10] [11] Uno de los problemas de filmar las escenas en Moscú fue que, como el episodio se desarrollaba en noviembre, Norris tuvo que usar un abrigo de invierno debido a un calor de 32 grados. [10]
Transmisión y recepción

El episodio fue transmitido originalmente en BBC One , durante el horario de 9 pm a 10 pm el lunes 27 de octubre de 2008, [12] excepto en Irlanda del Norte , donde se retuvo hasta las 10:35 pm. [13] Después de su transmisión original, el episodio recibió cifras de audiencia no oficiales durante la noche de 5,5 millones y una participación de audiencia del 23,4 por ciento. Spooks ganó su franja horaria contra otros canales terrestres, incluido el episodio final de Wired de ITV1 , que atrajo solo a 3,1 millones de espectadores. Sin embargo, el episodio bajó en 1,1 millones desde el estreno de la sexta temporada. [14] [15] Según la Junta de Investigación de Audiencias de los Radiodifusores , el episodio recibió cifras de audiencia finales de 5,91 millones, lo que colocó a Spooks en el duodécimo programa más visto en BBC One y el vigésimo octavo programa más visto en general durante la semana en que se transmitió el episodio. [16]
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. The Guardian publicó tres críticas separadas. Gareth McLean afirmó que "es raro que un drama británico que regresa te ponga mareado, pero, de vuelta para su séptima temporada y resolviendo el gran suspenso del año pasado, Spooks regresa triunfante", y agregó que "no es ningún secreto que Ros está de vuelta, Adam se va y el nuevo chico Lucas North ha sido rescatado de una prisión rusa, pero cómo se desarrolla todo es una delicia". [17] Vicky Frost del blog de medios Organgrinder sintió que, aunque la historia era decente, "parecía tratarse de tres episodios diferentes metidos en uno". También señaló que era en general "ridículo, pero no es tan ridículo -o ridículamente malo- como lo fue su spin-off [ Spooks: Code 9 ]". [18] Sin embargo, Leigh Holmwood creía que "era bueno ver el regreso del drama de espías para una séptima temporada con un episodio de alto octanaje que mezclaba el terrorismo islámico y el contraespionaje ruso, incluso si exageraba el tema 'por la Reina y la patria'". Holmwood también declaró que estaba "tentado de ver el segundo episodio", que se emitió un día después del primer episodio en BBC One. [19]
Wayne Storr de On the Box afirmó que el estreno de la serie es "otro episodio espectacular" y "realmente maravilloso que Spooks todavía logre ser uno de los mejores programas británicos de la televisión". Storr también afirmó que el episodio es "absolutamente imprescindible para cualquiera que haya sido fanático. Para aquellos que no lo son, ahora es un buen momento para comenzar". [20] Mientras también revisaba el segundo episodio, ya que ambos episodios se consideran de dos partes, Greg O'Keefe del Liverpool Echo afirmó que estaba "repleto de grandes secuencias de acción, escritura muy precisa y la cuota habitual de giros y vueltas. También pudimos disfrutar de algunas escenas excelentes, filmadas en Moscú, cuando los molestos rusos fueron establecidos como los villanos de la serie". [21] John Beresford de TV Scoop afirmó que, aunque encontró "dos momentos dudosos" en el episodio, "no estropeó lo que de otra manera fue un excelente comienzo para la nueva serie". [22]
La introducción de Lucas North fue recibida con elogios generales. Sky TV describió su introducción como un "cambio refrescante" para la serie. [23] El Bromsgrove Advertiser señaló que Armitage "ciertamente tiene la apariencia necesaria para el papel" con "la presencia clásica de un protagonista", y al comparar a los actores principales anteriores de la serie, Matthew Macfadyen y Rupert Penry-Jones, el autor creía que "la cuota de atractivo visual se mantiene alta". [7] Los fanáticos y los críticos también han mostrado conmoción por la muerte de Adam Carter. Los fanáticos votaron la muerte de Adam como la cuarta escena de muerte más impactante de la serie según una encuesta en LastBroadcast. [24] El Radio Times afirmó que el factor de impacto de su muerte fue "espectacular" y dijo que "conducir un coche bomba preparado a un lugar seguro es algo tan común para los fantasmas que normalmente no sudarían. Esta vez, sin embargo, explotó". [25] Hilary Rose, de The Times, señaló que los fans recordarán la "dramática salida" de Adam, y dijo que "las mujeres del país se pusieron de luto", en relación con el hecho de que "casi todas las mujeres con pulso parecen estar enamoradas de Rupert". Luego señaló que algunas encontrarían "consuelo en la forma del nuevo chico de Spooks , Richard Armitage". [26]
Referencias
- ^ "Entrevista: Rupert Penry-Jones". Sky TV . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ Hirons, Paul (9 de octubre de 2008). "Próximamente... Spooks, séptima temporada y entrevista a Rupert Penry-Jones". TV Scoop . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ abcde Neil Cross , Hermione Norris , Miranda Raison , Katie Swinden, Andrew Woodhead (2009). Spooks: Making of Documentary (Spooks, Serie 7 (DVD) Disco 4). Contender Entertainment Group.
- ^ Oglethorpe, Tom (27 de diciembre de 2008). «El ex actor de Spooks, Rupert Penry-Jones, vuelve a la acción en una nueva versión de 39 Steps». Daily Record . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ ab "Del bosque de Sherwood a Thames House... Richard Armitage se une al reparto del exitoso drama de BBC One Spooks". Oficina de prensa de la BBC . BBC . 17 de marzo de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ Cronin, Frances (27 de octubre de 2008). "El nuevo chico de Spooks interpreta a un agente encarcelado". Newsbeat , BBC Radio 1. BBC . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ ab "Richard Armitage: Uniéndose al mundo secreto de Spooks". Bromsgrove Advertiser . 25 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ Wylie, Ian (14 de octubre de 2008). "Es hora de asustarse otra vez". Manchester Evening News . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ "BBC – Spooks – Créditos – Serie 7, Episodio 1". BBC Online . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ abc Hermione Norris , Katie Swinden (2009). Espectros en Rusia (Espectros, Serie 7 (DVD) Disco 2). Contender Entertainment Group.
- ^ Hoggart, Paul (25 a 31 de octubre de 2008). "Misión a Moscú". Tiempos de radio . Revistas de la BBC : 10-12.
- ^ "BBC – Programas de BBC One – Spooks – Episodios de 2008". BBC Online . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ O'Donovan, Gerard (27 de octubre de 2008). "Opciones de radio y televisión del lunes". The Daily Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ Dowell, Ben (28 de octubre de 2008). «Clasificaciones de televisión: Dead Set tiene un debut espectacular». The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Wilkes, Neil (28 de octubre de 2008). "Dead Set, la serie de la E4, recauda 1,2 millones de dólares". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
- ^ "Los 30 programas más vistos de la semana (desplácese hasta BBC1 y seleccione del 27 de octubre al 2 de noviembre de 2008)". Junta de investigación de audiencias de emisoras . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ McLean, Gareth (27 de octubre de 2008). "Miren esto: Spooks; Prescott: The Class System and Me; Embarrassing Teenage Bodies; The Dark Side of Fame with Piers Morgan". The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ Frost, Vicky (28 de octubre de 2008). "Spooks regresó anoche y se lanzó el nuevo programa de Dave sobre John Seargent, Argumental". The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ Holmwood, Leigh (28 de octubre de 2008). «First night: Dead Set, Prescott - The Class System and Me». The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ Storr, Wayne (27 de octubre de 2008). «Reseña: Spooks comienza con una explosión». En la caja . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ O'Keefe, Greg (1 de noviembre de 2008). "North es tan genial como el nuevo Spook". Liverpool Echo . Trinity Mirror . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ Beresford, John (28 de octubre de 2008). «Reseña televisiva: Spooks, BBC One, lunes 27 de octubre, 21 h». TV Scoop . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "Entrevista: Richard Armitage". tv.sky.com . British Sky Broadcasting . 27 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ "Spooks – La escena de muerte más impactante". LastBroadcast . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ↑ Brook, Stephen (11–17 de septiembre de 2010). «Death duty» (Impuesto sobre la muerte). Radio Times . BBC Magazines : 14–15.
- ^ Rose, Hilary (13 de diciembre de 2008). «Rupert Penry-Jones sobre fantasmas, vanidad y familia». The Times Online . News Corporation . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2011 .