Nuevo sistema de cantidades

El Nuevo Sistema de Cantidad , o Gran Cambio Vocálico Británico , ^{[ 1 ]} fue una reestructuración radical del sistema fonológico de la lengua britónica común que ocurrió en algún momento después de mediados del primer milenio d. C., resultando en el colapso del sistema britónico temprano de oposiciones fonémicas de longitud vocálica , que fue heredado del protocelta , y su reemplazo por un sistema en el que las diferencias cualitativas anteriormente alofónicas entre vocales largas y cortas se fonemicizan, y la longitud vocálica se vuelve alofónica, y está determinada por el acento y la estructura silábica . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Kenneth Jackson data el Nuevo Sistema de Cantidades alrededor del año 600 d. C. ^{[ 6 ]} Kim McCone , señalando que el proceso tomó bastante tiempo, lo data en algún momento del siglo VII. ^{[ 7 ]}

Jackson señala las similitudes entre este sistema y los cambios de longitud vocálica en el latín vulgar , y describe el nuevo sistema de cantidad británico como "el resultado de una reorganización de la división silábica". ^{[ 8 ]}

John Morris-Jones argumentó que se desarrolló para compensar la pérdida de las sílabas finales, "ya que el alargamiento de las vocales cortas se originó en el momento de la pérdida de la terminación y se debe a una compensación por esa pérdida". ^{[ 5 ]}

McCone describe el nuevo sistema como un caso de lo que Martinet denominó "isocronía", "la condición que surge de la eliminación del rasgo fonémico de la duración vocálica... el resultado final es siempre una situación en la que la duración de cada vocal en una secuencia depende básicamente del entorno fonémico o prosódico y se puede suponer que la isocronía se alcanza regularmente mediante el alargamiento de ciertas vocales originalmente cortas que se habían vuelto demasiado cortas para su entorno y mediante el acortamiento de otras vocales originalmente largas que se habían vuelto demasiado largas para las sílabas oclusivas o átonas en las que aparecen". ^{[ 9 ]}

McCone ^{[ 10 ]} argumenta que, tras los cambios fonéticos en las vocales largas del britónico primitivo, "el sistema resultante de vocales largas con el conjunto de cinco fonemas vocálicos cortos, hasta entonces prácticamente inalterado, revela cierta reducción en el papel de la longitud como rasgo distintivo". A esto le siguieron cambios significativos en la realización de los fonemas vocálicos cortos, lo que provocó que la longitud vocálica primero se volviera menos relevante, luego eventualmente "fonémicamente redundante" y finalmente "sincrónicamente predecible en todo momento" ^{[ 11 ].}

En el Britónico Común Tardío, antes de que el acento de énfasis cambiara de la sílaba final a la penúltima sílaba, el Nuevo Sistema de Cantidad funcionaba de la siguiente manera, con pocas excepciones: ^{[ 3 ] [ 12 ] [ 5 ]}

• Las vocales son largas en las sílabas finales acentuadas si están en posición final de palabra o antes de una sola consonante lenis .
• Las vocales son breves antes de consonantes fuertes o geminadas , y de grupos consonánticos.

Esto significa que no necesariamente existe una concordancia entre la duración de las vocales en el britónico común temprano y tardío:

• En las sílabas acentuadas, las vocales breves del inglés británico antiguo se alargan cuando aparecen al final o antes de consonantes lenis:
  • p. ej., británico antiguo *sĕnŏs 'viejo' > británico tardío *hen [heːn]

• En cualquier sílaba, las vocales largas del inglés británico antiguo se vuelven cortas antes de consonantes fuertes, geminadas o grupos de consonantes:
  • p. ej., británico antiguo *wīskā 'ropa' > británico tardío *wisk [wisk] .

• Las vocales originalmente largas pueden seguir siéndolo si cumplen con las reglas anteriores:
  • p. ej., británico antiguo *sīrŏs 'largo' > británico tardío *hir [hiːr]

• Del mismo modo, las vocales cortas pueden seguir siendo cortas:
  • p. ej., británico antiguo *pĕnnŏn 'cabeza' > británico tardío *penn [penː]

Jackson sostiene que la vocal en las sílabas átonas (penúltimas) debe haber sido corta, incluso antes de las consonantes lenis simples, ^{[ 13 ]} pero Peter Schrijver sostiene que parece posible que pudieran ocurrir diferencias cuantitativas en esta posición. ^{[ 14 ]}

Tras el cambio de acento en las polisílabas de la sílaba final a la penúltima alrededor del siglo XI, que aparentemente ocurrió de forma independiente y simultánea en el galés antiguo , el córnico antiguo y el bretón antiguo , ^{[ 15 ]} la vocal ahora átona en las sílabas finales de las palabras polisílabas se volvió o permaneció corta, y las consonantes geminadas en las sílabas finales se simplificaron. La vocal ahora acentuada en la penúltima de las polisílabas se volvió larga (como en el bretón moderno) o semilarga (como en el galés moderno), a menos que fuera seguida de una consonante fuerte o geminada, o un grupo consonántico. Las vocales acentuadas en las monosílabas permanecieron largas. ^{[ 12 ] [ 16 ] [ 17 ]}

• Jackson, Kenneth (1953). Lengua e historia en la Gran Bretaña primitiva: un estudio cronológico de las lenguas britónicas, del siglo I al XII d . C. Edinburgh University Press.
• McCone, Kim (1996). Hacia una cronología relativa del cambio fonético celta antiguo y medieval . Departamento de irlandés antiguo, St. Patrick's College. ISBN 0-901519-40-5OCLC 1023922722 .​ 
• Morris-Jones, John (1913). Gramática galesa, histórica y comparativa . Oxford.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Schrijver, Peter (1995). Estudios de fonología histórica celta británica . Rodopí. ISBN 9051838204OCLC 644836331​​ 
• Lewis, Enrique; Pedersen, Holger (1937). Una gramática celta comparada concisa . Vandenhoeck y Ruprecht.