Articulo de referencia

Nueva palabra rusa

New Russian Word ( en ruso : Новое русское слово ) fue unperiódico en idioma ruso publicado en la ciudad de Nueva York . Se publicó desde 1910 hasta 2010. El periódico informaba...

New Russian Word ( en ruso : Новое русское слово ) fue unperiódico en idioma ruso publicado en la ciudad de Nueva York . Se publicó desde 1910 hasta 2010. El periódico informaba sobre noticias diarias y obras de arte de inmigrantes rusos.

Historia

El primer número del periódico se publicó el 15 de abril de 1910. Hasta 1920, el periódico se publicó con el nombre de Russian Word . Por ello, New Russian Word (primer número, 20 de agosto de 1920) es el periódico en ruso de publicación continua más antiguo del mundo.

Hasta el 10 de abril de 2009, el periódico se publicaba diariamente, luego cambió a un formato semanal. [ 1 ] Al mismo tiempo, apareció una sección especial donde New Russian Word producía traducciones al ruso de artículos de The New York Times .

Desde la década de 1930, el New Russian Word fue la publicación periódica en ruso de mayor circulación en Estados Unidos. [ 2 ] En 1921, su tirada era de 32.400 ejemplares, y en 1976, de 26.000. [ 3 ] En 2006, alcanzó los 150.000 ejemplares. Según N.A. Borodin, el periódico era «sin duda el periódico ruso más respetable y mejor dirigido de Estados Unidos».

El periódico también formó parte del Congreso Mundial de la Prensa Rusa, así como de la Asociación Mundial de la Prensa Rusa. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

En la década de 1990, el periódico tenía la mayor circulación entre la prensa en lengua extranjera en Estados Unidos, incluso por delante de las publicaciones en español. Durante esos años, Konstantin Kuzminsky , Vladimir Kozlovsky, Gennady Katsov , Alexander Genis , Mikhail Epshtein y otros trabajaron en el periódico.

De 2006 a 2008, la versión semanal del periódico se publicó en Moscú para su distribución en Rusia y otros países de la antigua URSS . [ 7 ]

El 10 de abril de 2009 se publicó el último número diario y el periódico comenzó a aparecer como semanario, publicado junto con el New York Times los viernes. [ 8 ] En abril de 2010 se celebró solemnemente en Nueva York el centenario del periódico. [ 9 ]

Antes de su cierre en 2010, el periódico, junto con los editores de Novy Zhurnal, se convirtió en el fundador del Premio Literario O. Henry Gift of the Magi .

En noviembre de 2010 se anunció oficialmente la suspensión de la publicación del periódico.

Referencias

  1. "Nueva palabra rusa": el fin de la leyenda . Archivado del original el 21 de junio de 2009. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  2. "Estadounidenses de origen ruso" .
  3. "Estadounidenses de origen ruso" .
  4. «Demian Fanschel – Демьян Фаншель» . www.slavski.com . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  5. "За чашкой чая у Елены Довлатовой | Русский Базар | Periódico Russian Bazaar en Nueva York (Brooklyn, Queens, Staten Island, Manhattan, Bronx) y Nueva Jersey" . www.russian-bazaar.com . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  6. "Asociación Mundial de la Prensa Rusa" .
  7. ""Новое русское слово" выйдет в России 20 сентября  :: Ринак преси Росії  :: Новини  :: Галузь преси  :: УАВПП" . www.uapp.net . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  8. ^ Толстой, Иван (26 de mayo de 2009). ""Новое Русское Слово" – конец легенды" . Радио Свобода (en ruso) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. "El periódico en ruso más antiguo de Estados Unidos celebrará hoy el centenario de la publicación de su primer número" . Archivado del original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de abril de 2023 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Russian_Word&oldid=1316504709 "