Manual de estilo y uso del New York Times

El Manual de Estilo y Uso del New York Times es una guía de estilo para la gramática del inglés estadounidense y la redacción periodística , elaborada por editores y periodistas del New York Times . Proporciona directrices detalladas para la redacción y edición en todas las publicaciones del periódico.

El manual, compilado por primera vez en 1895, se ha actualizado periódicamente, y la edición pública más reciente se publicó en 2015. ^{[ 1 ]}

El New York Times se fundó como el New-York Daily Times en 1851. ^{[ 2 ]} Para garantizar la coherencia entre los reporteros, se creó una guía de estilo en 1895. ^{[ 3 ]}

En 1928, la guía se distribuyó como un folleto de 70 páginas , y en 1937 se había ampliado a un folleto de 99 páginas. ^{[ 4 ]}

La primera edición en tapa dura apareció en 1950 con el título Style Book of The New York Times , editada y revisada por el editor Robert E. Garst. ^{[ 5 ]} Esta edición fue reimpresa en 1956.

En 1962, Lewis Jordan, entonces editor de noticias de The New York Times , reorganizó la guía y la convirtió en The New York Times Style Book for Writers and Editors , presentándola como una referencia alfabética. ^{[ 6 ]} Este formato ha influido desde entonces en gran parte de la industria periodística. La revisión de Jordan de 1972 le dio a la guía su nombre actual.

En 1999 , Allan M. Siegal y William G. Connolly realizaron nuevas revisiones , ampliando la guía a 365 páginas. Esta edición rechazó los insultos raciales y fomentó el uso de un lenguaje respetuoso para todos los grupos. Los nombres de ejemplo, que antes se estandarizaban como John Manley , se actualizaron para reflejar la diversidad de apellidos. ^{[ 7 ]} Siegal y Connolly también contribuyeron a la edición de 2002.

La versión en línea de la guía de estilo, el New York Times Stylebook , estuvo disponible en 1999 para uso de los escritores y editores del Times. ^{[ 8 ]}

La edición de 2015 del Manual de estilo y uso del New York Times fue revisada y actualizada por Philip B. Corbett, editor sénior y supervisor del libro de estilo, ^{[ 9 ]} con la ayuda de Jill Taylor, Patrick LaForge y Susan Wessling.

El manual del New York Times presenta varias diferencias con respecto al más influyente Manual de estilo de Associated Press . Por ejemplo, en el estilo del New York Times :

• Utiliza ' s para los posesivos, independientemente de si la palabra o el nombre termina en s .
• Proporciona justificaciones para muchas prácticas para las que la AP simplemente establece una regla.
• Es estrictamente alfabético y, por lo tanto, autoindexado, mientras que la AP tiene secciones separadas para entradas de deportes y clima, y ​​combina muchas entradas bajo términos como armas .
• Contiene algunas entradas ingeniosas, como una sobre cómo se escribe "shh ", en contraste con el formato más sobrio y utilitario de la AP, aunque no es la única con ese tono entre las guías de estilo periodístico.
• Requiere que los apellidos de las personas se antepongan a un título de cortesía (como Dr. , Sr. , Sra . o Sra. ). Desde aproximadamente 2015, los títulos de cortesía no se utilizan en las páginas deportivas, la cultura popular ni las bellas artes. Tras el primer uso de títulos honoríficos que denotan cargos (como Presidente o Profesor , pero no Dr. ) en un artículo, a la persona se la denomina posteriormente con un título de cortesía igualitario (por ejemplo, Presidente Biden y luego Sr. Biden ).
• Utiliza su propio estilo para las abreviaturas en lugar de acatar el uso común; por ejemplo, la Liga Nacional de Fútbol Americano se abrevia como NFL en la mayoría de las fuentes, pero como NFL en The New York Times .