Hispanopedia WikiNewbattle (del escocés antiguo Neubothle , «edificio nuevo») [ 2 ] es un pueblo y parroquia civil en Midlothian , Escocia. El pueblo se encuentra al sur de Dalkeith , a unos siete kilómetros de Edimburgo . Es conocido por albergar la Abadía de Newbattle , una casa señorial construida sobre el emplazamiento de un monasterio cisterciense del siglo XII .
La parroquia civil, que también incluye Newtongrange , tenía una población de 21.534 habitantes en 2011. [ 3 ]
Abadía de Newbattle
La abadía de Newbattle fue fundada en 1140 por monjes de la abadía de Melrose . Su patrón fue el rey David I de Escocia (junto con su hijo Enrique). Su iglesia fue consagrada en 1234. La abadía fue incendiada por las fuerzas reales inglesas en 1385 y nuevamente en 1544. Se convirtió en un señorío secular para su último comendador, Mark Kerr (Ker), en 1587.
Iglesia de Newbattle
Tras la Reforma, la mayor parte de los restos de la iglesia abacial fueron retirados y utilizados para construir una nueva iglesia, muy cerca de allí, dentro del recinto de la abadía. El resultado fue una nueva iglesia independiente en Newbattle, que viviría tiempos difíciles, especialmente cuando Escocia entró en el Período de Inestabilidad.
Se sabe poco sobre la iglesia de Newbattle construida después de la Reforma. Estaba situada al otro lado de Newbattle Road, frente a la iglesia actual. Si bien siempre ha sido protestante, la forma de gobierno eclesiástico ha sido en diferentes momentos presbiteriana y episcopal. El primer ministro permanente fue Adam Foulis, quien fue trasladado de Heriot a Newbattle en 1570. Le sucedieron Robert Wilson en 1573, John Heries en 1583, Alex Ambrose en 1608 y luego John Aird en 1615. Durante el mandato de John Aird, había entre 800 y 900 comulgantes en la parroquia. El sacramento de la Comunión de Newbattle se convirtió en un acontecimiento tan importante que se celebraba en el cementerio de la iglesia. Allí se erigía una carpa y el monumento de la Mesa de la Familia Galesa se utilizaba para distribuir no solo la Comunión, sino también refrigerios después del servicio.
Tal era la popularidad del sacramento de la comunión de Newbattle que las parroquias vecinas cerraban sus puertas esos domingos, y la ocasión se conoció como una feria. El principio fue adoptado por las parroquias locales, dando lugar a eventos como la Feria de Dalkeith. La Feria de Newbattle pasó a ser conocida como el Sacramento de Newbattle, un Día de Libertad. El reverendo Aird hizo muchas cosas por la parroquia, como implementar el ideal de Knox de una escuela parroquial establecida en cada una de ellas; la primera escuela parroquial se construyó en la zona cercana al emplazamiento de la iglesia actual.
Robert Leighton, quien fue ministro desde 1641 hasta 1653 antes de convertirse en rector de la Universidad de Edimburgo , todavía es recordado hoy como un erudito y predicador.
El edificio actual
En 1720, el edificio se encontraba en tan mal estado que el ministro, el reverendo Charles Campbell, temía que se derrumbara. En septiembre de 1725, el marqués de Lothian presentó los planos de una nueva iglesia al presbiterio de Dalkeith y a los terratenientes. El arquitecto de Edimburgo, Alexander McGill, había elaborado estos planos y, aunque el proyecto fue aprobado, la construcción del nuevo edificio, en un terreno limpio, no comenzó hasta 1727. El diseño contemplaba el uso de materiales de la antigua iglesia, cuando resultaba adecuado. De hecho, se trasladó una cantidad considerable de piedra, hasta tal punto que lo único que quedó de la antigua iglesia fue la cripta, que sirvió como cámara funeraria para la familia Kerr/Lothian. Generalmente se acepta que la construcción finalizó en 1729.
A principios del siglo XVIII, el suelo de una iglesia era de tierra, y aunque el terrateniente erigía un coro o un asiento, la mayoría de los feligreses se sentaban en taburetes colocados sobre el suelo de tierra. Si bien en 1739 se erigieron coros en las naves norte y sur de la iglesia de Newbattle, no fue hasta 1750 que se compraron asientos y se pavimentaron los pasillos.
El muro sur de la iglesia cuenta con tres vidrieras de estilo tradicional. Este muro también albergó una galería y el órgano hasta 1937, año en que se retiró la galería y se reubicó el órgano. La gran vidriera circular central, que representa la Creación, fue diseñada por Catherine Hamilton, madre del reverendo J. Arnott Hamilton, pastor de Newbattle entre 1922 y 1952. La vidriera situada a la izquierda de la circular es un monumento conmemorativo a los feligreses que sirvieron durante la Segunda Guerra Mundial. La tercera vidriera recuerda que Newbattle fue la iglesia de guarnición para el personal de las Fuerzas Armadas, en particular para el Cuerpo Médico del Ejército Real , acantonado en la Abadía y el campamento adyacente. Un registro no oficial de quienes prestaron servicio durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente permanece escrito en las paredes, justo dentro de la puerta junto al órgano. Algunos estuvieron destinados aquí, otros se recuperaban de heridas o traumas, y otros pertenecían a organizaciones voluntarias locales.
Iglesia parroquial de Newbattle (posterior a 2003)
La iglesia parroquial de Newbattle sigue siendo una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia . En 2003, los límites de la parroquia eclesiástica (que abarca Newbattle, Mayfield y Easthouses ) se ampliaron para incluir el pueblo de Newtongrange, restaurando así los límites parroquiales originales de hace varios siglos. El edificio de la iglesia de Newbattle, del siglo XVIII, junto con los de las comunidades de Newtongrange, Mayfield y Easthouses, se mantienen como centros de culto por la Iglesia Parroquial de Newbattle de la Iglesia de Escocia desde 2003. El actual párroco es el reverendo Sean Swindells.
Véase también
- Carmyle
- Abadía de Newbattle
- Escuela Secundaria Comunitaria de Newbattle
- Newbattle en guerra: la parroquia de Newbattle en la Primera Guerra Mundial
Referencias
- ↑ "Estimaciones de población para asentamientos y localidades en Escocia: mediados de 2020" . Archivos Nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
- ↑ Dixon, Norman (1947). Los topónimos de Midlothian (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Edimburgo. pág. 171.
- ↑ Censo de Escocia de 2011, Tabla KS101SC – Población residente habitual, publicado por los Archivos Nacionales de Escocia. Sitio web http://www.scotlandscensus.gov.uk/ consultado en marzo de 2016. Véase «Resultados estándar», Tabla KS101SC, Tipo de área: Parroquia civil 1930
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Newbattle en Wikimedia Commons
Herbermann, Charles, ed. (1913). "Newbattle" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.- Colegio de la Abadía de Newbattle
- Sitio web de la parroquia de Newbattle
- Bob Hall "Historia de la iglesia de Newbattle: desde sus orígenes como la abadía de Newbattle St Mary" (compilado por Alex W Duncan)
- Reverendo JC Carrick "La Abadía de Santa María Newbottle"
- Pueblos en Midlothian
- Parroquias en Midlothian
- Dalkeith
- Comunidades mineras en Escocia
