Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

The News & Observer

''The News & Observer''"},"type":{"wt":"Daily [[newspaper]]"},"format":{"wt":"[[Broadsheet]]"},"founded":{"wt":"1865 (as ''The Sentinel'')"},"owners":{"wt":"[[The McClatchy Comp...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The News & Observer es un periódico regional estadounidense de circulación diaria que presta servicio al área metropolitana de Triangle y tiene su sede en Raleigh, Carolina del Norte . Es el periódico de mayor circulación en el estado. Ha sido galardonado con tres premios Pulitzer , el más reciente en 1996 por una serie sobre el impacto en la salud y el medio ambiente de la floreciente industria porcina de Carolina del Norte. [ 5 ] Fue uno de los primeros en el mundo en lanzar una versión en línea de la publicación, [ 6 ] Nando.net en 1994. [ 7 ]

Propiedad

El 17 de mayo de 1995, la editorial News & Observer Publishing Company fue vendida a McClatchy Newspapers de Sacramento , California , por 373 millones de dólares, poniendo fin a 101 años de propiedad de la familia Daniels. A mediados de la década de 1990, se instalaron máquinas flexográficas , lo que permitió al periódico imprimir treinta y dos páginas a color, la mayor capacidad de cualquier periódico en los Estados Unidos en ese momento. Actualmente, McClatchy Company opera un total de veintinueve periódicos diarios en catorce estados, con una circulación combinada de 1,6 millones de ejemplares entre semana y 2,4 millones los domingos. Con la adquisición por parte de McClatchy de la mayoría de las propiedades de Knight Ridder en 2006, los dos periódicos más grandes de Carolina del Norte ( News & Observer y The Charlotte Observer ) ahora pertenecen a la misma empresa. [ 8 ] [ 7 ]

Historia

El News & Observer remonta sus orígenes a The Sentinel, fundado por el reverendo William E. Pell en 1865, quien utilizó el periódico para luchar contra la dominación de los oportunistas y otras fuerzas durante la Reconstrucción del Congreso . [ 7 ] Las dificultades del periódico para mantenerse relevante y generar ingresos llevaron a un cambio de propietario en 1868. Con el nuevo dueño, The Sentinel comenzó a cubrir la campaña de los demócratas para recuperar la Legislatura de Carolina del Norte , así como el juicio político contra el gobernador William W. Holden en 1871. [ 7 ]

Josefo Daniels, el principal artífice de The News and Observer.

El Sentinel quebró poco más de diez años después de su fundación. Los propietarios del recién fundado Raleigh Observer , Peter M. Hale y William L. Saunders , compraron el periódico en quiebra, cesando su publicación y centrándose en el Raleigh Observer . Tras unos diez años, el periódico se quedó sin fondos, por lo que los dos propietarios lo vendieron al dueño del Raleigh News , Samuel A'Court Ashe . [ 7 ]

Ashe fusionó los dos periódicos bajo el nuevo nombre The News and Observer en septiembre de 1880, convirtiéndolo en el único diario de Raleigh . Ashe dirigió la empresa personalmente hasta 1894, centrándose en la política y el Partido Demócrata . Ashe utilizó sus contactos dentro del Partido Demócrata para obtener ventaja en las noticias que estaban por venir. Este modelo funcionó bien para el periódico hasta que Ashe perdió el favor del grupo parlamentario demócrata , lo que provocó que el periódico atravesara dificultades financieras por cuarta vez en su historia. [ 7 ]

En 1894, el periódico se vendió en subasta, esta vez a un nativo de Washington, Carolina del Norte , que era un ferviente partidario del Partido Demócrata. Josephus Daniels , con la ayuda de Julian Carr y otros amigos, compró el periódico. Rápidamente, Daniels reorientó el News and Observer para combatir la corrupción rampante y otros problemas que observaba en el estado. En palabras del propio Daniels: «Se confiaba en que el News and Observer llevara el mensaje demócrata y fuera la voz militante de la supremacía blanca , y no falló en lo que se esperaba, llegando a veces a extremos en su partidismo». [ 9 ] : 39 Daniels creía que «la mayor locura y crimen» en la historia de Estados Unidos fue otorgar a los negros el derecho al voto. [ 9 ] : 37

En las conclusiones de la Comisión de los Disturbios Raciales de Wilmington, Daniels es el único nombre mencionado como causa de la insurrección de Wilmington de 1898 , [ 10 ] : 1 Según la historiadora Helen Edmonds , el periódico "lideró una campaña de prejuicio, amargura, difamación, tergiversación y exageración para influir en las emociones de los blancos contra los negros". [ 10 ] : 61 El resultado fue el único golpe de Estado exitoso en la historia estadounidense, el derrocamiento por la fuerza del gobierno electo de Wilmington. [ 7 ]

Anuncio de 1913 que muestra las cifras de circulación de años anteriores.

En 1900, utilizó el periódico para apoyar al futuro gobernador Charles B. Aycock , otro supremacista blanco, durante su candidatura al cargo. También utilizó el periódico para abogar por el sufragio femenino , la compensación laboral , la industrialización estatal, mejores carreteras y la rotación de cultivos . [ 11 ] [ 7 ]

En 2006, con motivo de la publicación del informe de la Comisión sobre los disturbios raciales de Wilmington de 1898, el periódico ofreció "una disculpa por los actos de alguien [Daniels] a quien seguimos honrando en un contexto diferente... y por las malas acciones del periódico como institución". El periódico publicó un informe especial de 16 páginas sobre los sucesos de 1898. [ 12 ]

Después de Daniels

Daniels continuó dirigiendo el periódico hasta su muerte a mediados de la década de 1940. Tras su fallecimiento, sus cuatro hijos asumieron la dirección de la empresa. Los cuatro contribuyeron al funcionamiento del periódico, pero Jonathan Daniels , editor de 1933 a 1941 y de 1948 a 1964, mantuvo la línea editorial centrada en la defensa de la desegregación escolar y la reducción de la discriminación racial. También bajo el liderazgo de Jonathan, The News and Observer adquirió el Raleigh Times y se trasladó a un edificio en South McDowell St., en el centro de Raleigh , donde permaneció hasta la venta del edificio en 2015. [ 7 ]

El 3 de septiembre de 1934, The News and Observer comenzó una columna sobre política estatal llamada "Under the Dome", que empezó en la contraportada, pasó a la portada y ahora se publica en la sección local. [ 13 ]

En 1968, la familia Daniels contrató a Claude Sitton , quien había sido corresponsal de The New York Times y posteriormente editor del mismo. Como director editorial del periódico, promovió The News and Observer como un medio de vigilancia gubernamental y alejó las noticias del periódico de las posturas personales y partidistas que había adoptado bajo la dirección de Josephus Daniels . Sin embargo, sus editoriales aún solían estar alineados con el Partido Demócrata, un partido que en 1968 mantenía posiciones diferentes sobre la integración que el partido de la época de Josephus Daniels. Un año después, se creó y publicó el suplemento infantil Mini Page . Hoy en día, es uno de los suplementos de periódicos infantiles más utilizados en Estados Unidos. [ 7 ]

Frank A. Daniels Jr. , nieto de Josefo, fue editor y presidente de The News and Observer desde 1971 hasta 1996. [ 14 ] En 1971, Sitton se convirtió en editor y el periódico comenzó a comprar y publicar periódicos locales más pequeños, empezando con The Island Packet en Hilton Head, Carolina del Sur y The Cary News en Cary, Carolina del Norte . [ 7 ]

El 16 de marzo de 1980, un soplete de soldador provocó un incendio que quemó el papel de periódico que pasaba por la imprenta, hiriendo a tres personas y causando millones en daños. [ 7 ]

En 1987, los equipos de The News and Observer y The Raleigh Times se fusionaron, y el 30 de noviembre de 1989 se publicó la última edición de The Raleigh Times . En 1988, The News and Observer respaldó a su primer candidato republicano para una elección estatal.

El 12 de julio de 1991, el periódico modificó su título, reemplazando la conjunción "and" por una ampersand, y añadiendo un 33% más de espacio para noticias locales. Si bien el editor Frank Daniels escribió que la ampersand "evoca la bandera original de The N&O", el periódico se había titulado The News and Observer desde su primer número como una fusión del Raleigh Observer y el Raleigh News el 12 de septiembre de 1880. [ 15 ] [ 16 ]

A principios de la década de 1990, The News & Observer se deshizo de varios periódicos locales en Carolina del Sur y las montañas de Carolina del Norte, y para septiembre de 1993, las ventas dominicales de The News & Observer alcanzaron los 200.000 ejemplares semanales. Sin embargo, el periódico aún es propietario de The Cary News , Chapel Hill News y Smithfield Herald, entre otros. En 1994, el periódico creó Nando.net , convirtiéndose en un proveedor de servicios de Internet y comenzando a publicar el periódico digital NandO Times .

En 1999, The News & Observer fue nombrado uno de los 100 mejores periódicos de Estados Unidos por la Columbia Journalism Review , y uno de los 17 periódicos mejor diseñados del mundo por la Society for News Design .

En 2004, The News & Observer, junto con otros tres medios de comunicación, presentó una demanda contra el Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham por impedirle instalar nuevos expositores de periódicos en la terminal. Tras la apelación, una decisión de 2010 del Cuarto Circuito determinó que la restricción constituía una violación de la Primera Enmienda, ya que limitaba la libertad de expresión. [ 17 ]

En septiembre de 2008, el News and Observer ofreció indemnizaciones por despido voluntario a sus 320 empleados de redacción, aproximadamente el 40 % de su plantilla, en un intento por reducir gastos. Anteriormente, la empresa había cerrado su oficina de noticias en Durham y, en otro suceso, despidió a 70 empleados. [ 18 ] Desde entonces, los despidos y las indemnizaciones por despido voluntario han continuado. [ 19 ]

En 2015, el periódico anunció que vendería sus instalaciones en el centro de Raleigh para su remodelación, lo que implicará la demolición de gran parte del edificio. Se instalarán nuevas imprentas en la planta de producción auxiliar del periódico en Garner . Las oficinas editoriales permanecerán en una parte de las instalaciones remodeladas. [ 20 ] En marzo de 2020, The News and Observer pasó a imprimir seis días a la semana, eliminando su edición impresa de los sábados. [ 21 ] Para junio de 2021, el periódico solo empleaba a 64 reporteros. [ 22 ]

Premios

  • 1983 – Premio Pulitzer de Comentario

Claude Sitton fue premiado por su distinguido comentario. [ 23 ]

  • 1989 – Premio Pulitzer de Crítica

Michael Skube fue premiado por sus escritos sobre libros y otros temas literarios. [ 24 ]

  • 1996 – Premio Pulitzer al Servicio Público

En el invierno de 1995, The News & Observer publicó una serie de nueve partes sobre la floreciente industria porcina en Carolina del Norte. La serie abordó los riesgos ambientales y para la salud de los sistemas de eliminación de residuos utilizados en la industria. [ 5 ]

Otras publicaciones

La editorial News & Observer Publishing Co. publicaba anteriormente varios periódicos quincenales centrados en noticias locales de diversas comunidades del área del Triángulo. Entre ellos se encontraban:

En junio de 2017, estos periódicos cambiaron su enfoque, pasando de las noticias de la comunidad local a artículos sobre entretenimiento, gastronomía y temas ligeros, y en enero de 2018 se consolidaron en un único periódico quincenal titulado Triangle Today ; sin embargo, dicho periódico dejó de publicarse en enero de 2019.

The News & Observer Publishing Co. es propietaria de Insider State Government News Service, una editorial de boletines informativos sobre el gobierno estatal. [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Nuestros mercados" . Sacramento, California: McClatchy Company . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  2. ↑ Borden, Jeremy (17 de junio de 2021). "Buscando el futuro de McClatchy en Carolina del Norte" . The Assembly . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  3. ↑ Borden, Jeremy (17 de junio de 2021). "Buscando el futuro de McClatchy en Carolina del Norte" . The Assembly . Consultado el 6 de diciembre de 2025 .
  4. ↑ "McClatchy | Mercados" . 24 de agosto de 2021. Archivado del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 13 de abril de 2023 .
  5. 1 2 "The News & Observer (Raleigh, NC)" . www.pulitzer.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  6. ↑ Los 100 mejores sitios web, PC Mag . Ziff Davis, Inc. 10 de febrero de 1998. pág. 122. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Williams, Wiley J. (2006). "Raleigh News & Observer" . NCPedia . Recuperado el 13 de enero de 2020 .
  8. ↑ "The News & Observer" . mcclatchy.com . McClatchy . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  9. 1 2 Campbell, W. Joseph (1999). "«Una de las figuras más destacadas del periodismo estadounidense»: Un análisis más detallado de Josephus Daniels del Raleigh News and Observer . American Journalism . 16 (4): 37– 55. doi : 10.1080/08821127.1999.10739206 .
  10. 1 2 1898 Comisión de los disturbios raciales de Wilmington (2006). "Informe sobre los disturbios raciales de Wilmington de 1898" . Rama de investigación, Oficina de Archivos e Historia, Departamento de Recursos Naturales y Culturales de Carolina del Norte .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ↑ "Josephus Daniels" . NCPedia . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  12. ↑ Strupp, Joe (20 de noviembre de 2006). "Por qué los periódicos de Carolina del Norte se disculparon por su papel en los disturbios raciales de 1898" . Editor y editor .
  13. ↑ Leonard, Teresa (3 de septiembre de 2014). "Feliz 80 cumpleaños, Bajo la Cúpula" . The News & Observer . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  14. ↑ Shaffer, Josh (1 de julio de 2022). «Fallece Frank Daniels Jr., presidente y editor de larga trayectoria de The News & Observer» . The News & Observer . Consultado el 20 de febrero de 2025 .
  15. ↑ Daniels III, Frank (12 de julio de 1991). "N&O Cambia, agrega más noticias locales". The News & Observer . pág. 1. 
  16. ↑ "Anuncio". The News and Observer . 12 de septiembre de 1880. pág. 2. 
  17. ↑ Davakos, Telly (2011). "News & Observer Publishing Co. V. Raleigh-Durham Airport Authority" . South Carolina Law Review . 62 (3). ISSN 0038-3104 . Consultado el 30 de agosto de 2021 . 
  18. ↑ Coletta, Chris (3 de septiembre de 2008). "N&O ofrece indemnizaciones por despido a 320 trabajadores y a toda la redacción del Triangle Business Journal" . Triangle Business Journal.
  19. ↑ "1percentmarketingwebdesign.com" . 1percentmarketingwebdesign.com .
  20. ↑ Bracken, David (16 de noviembre de 2015). "N&O llega a un acuerdo para vender su sede en el centro de Raleigh" . News & Observer . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  21. ↑ "The News & Observer lanza periódicos de fin de semana ampliados" . The News & Observer .
  22. ↑ Borden, James (17 de junio de 2021). "Buscando el futuro de McClatchy en Carolina del Norte" . The Assembly . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  23. ↑ "Claude Sitton" . www.pulitzer.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  24. ↑ «Michael Skube» . www.pulitzer.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  25. ↑ "North Carolina Insider NC Insider" . Consultado el 2 de abril de 2020 .

Bibliografía

  • "Ganadores del Premio Pulitzer 1996: Servicio Público" . Universidad de Columbia. Archivado del original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  • "Periódicos de The McClatchy Company: The News & Observer" . The McClatchy Company . Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  • "Las elecciones de Carolina del Norte de 1898" . Universidad de Carolina del Norte . Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  • "El borrador del informe sobre los disturbios raciales de Wilmington ofrece revelaciones" (PDF) . Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte . Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  • "Historia familiar: Contexto histórico de la familia Pope" . Fundación del Museo Pope House. Archivado del original el 27 de abril de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata