Nexhmije Pagarusha [a] ( pronunciación albanesa: [ neˈd͡ʒmijɛ pagaˈɾuʃa ] ; 7 de mayo de 1933 – 7 de febrero de 2020) fue una cantante y actriz kosovar , a veces llamada la Reina de la música albanesa por sus admiradores en Kosovo. [ 2 ] [ 3 ] Pagarusha obtuvo reconocimiento como artista discográfica en Kosovo y países vecinos por su distintivo registro vocal de soprano , que mostró interpretando varias canciones folclóricas albanesas durante su carrera, que abarcó 36 años, desde 1948, en su debut en Radio Prishtina, hasta 1984, en su último concierto en Sarajevo . Su estilo musical no se limitó solo a la música albanesa, ya que interpretó rock , pop , funk , ópera/clásica y muchos más.
Biografía
Nexhmije Pagarusha nació en la pequeña aldea de Pagarusha, cerca de la ciudad de Malisheva, en Kosovo. Terminó la escuela primaria en Malisheva y luego se trasladó a Belgrado , donde asistió a una escuela de música durante tres años, en la sección de canto solista . Comenzó su carrera musical como cantante en Radio Pristina en 1948.
Su trayectoria musical se extendió durante casi 40 años, y debido a la diversidad de géneros que interpretó, resulta difícil encasillar a Pagarusha en un tipo específico de cantante. Cantó tanto música folclórica como clásica , especialmente ópera . Pagarusha recibió títulos como Bilbili i Këngës Shqipe ( Ruiseñor de la Música Albanesa ), Reina de la Música Albanesa y Madame Butterfly.
Actuó no solo en su país, sino también en otros países europeos como Albania , Macedonia del Norte , Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , etc. Dirigió varias giras con el conjunto musical Shota en estos países, así como en Israel . En Kosovo, obtuvo el título de Këngëtare e shekullit ( Cantante del Siglo ).
La canción "Baresha" ( La Pastora ) es una de sus canciones más populares y se considera una joya de la música albanesa. Fue compuesta por su esposo, Rexho Mulliqi , y la letra fue escrita por Rifat Kukaj . Pagarusha participó en numerosas obras de teatro y películas, y como actriz, ganó muchos premios.
Finalizó su carrera musical en 1984 tras ofrecer un multitudinario concierto en Sarajevo . En el año 2000, tras 16 años de ausencia, interpretó la canción «Për ty» ( Para ti ) en un programa de televisión albanés. Trabajó como asesora principal de música en Radio Kosovo y en Radio Blue Sky, ambas con sede en Pristina. En noviembre de 2012, el presidente de Albania, Bujar Nishani, le otorgó la condecoración «Honor de la Nación» ( en albanés : Nderi i Kombit ). [ 4 ]
Pagarusha falleció el 7 de febrero de 2020 a causa de una enfermedad desconocida.
Individual
Pagarusha interpretó más de 150 canciones. Algunas de las más exitosas son:
- Baresha (en español: La pastora )
- Ani mori nuse (Español: Muy bien, oh joven novia )
- Mora testin (Español: Tomé la prueba )
- Kur më shkon si zog n'hava (inglés: Cuando vuelas como un pájaro en el cielo )
- Kur më del në derë (inglés: Cuando apareces en mi puerta )
- Ke selvitë (inglés: En los cipreses )
- C'u ngrit lulja në mëngjes (inglés: ¿Cómo surgió la flor por la mañana ?)
- Çil njat zemër plot kujtime (inglés: Abre ese corazón lleno de recuerdos )
- Dallëndyshe (inglés: pájaro golondrina )
- Një lule (inglés: una flor )
- Zambaku i Prizrenit (inglés: lirio de Prizren )
- Sytë për ty i kam të njomë (inglés: Mis ojos por ti están húmedos )
Filmografía
- Makedonska krvava svadba , albanés : Dasma e përgjakur , Boda sangrienta (1967) como Nedžmije Pagaruša
- Jugovizija , albanés : Jugovizioni , Jugovision (1973)
- Gëzuar viti i ri , Feliz año nuevo (1976)
- E kafshoja terrin , Mordiendo la oscuridad (1977)
- Yo ikuri , me fui (1980)
- Tre vetë kapërcejnë malin , Tres personas sobrepasan la montaña (1981)
- Lepuri me pesë këmbë , La liebre de cinco patas [ 5 ]
- Fluturimi i Micakut , el vuelo de Micak
- Daullet e të çmendurve , Los tambores de los locos
- Rexha i nënës në grazhd të kalit , el hijo de la madre, Rexha en el establo
- Vrasësit bëjnë dasmë natën (1997), Los asesinos celebran una boda de noche
Véase también
Notas
Referencias
- ↑ «Biografía: Nexhmije Pagarusha» . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ↑ «Nexhmije Pagarusha, një fenomen I papërsëritshëm» . teksteshqip.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
- ^ "Nexhmije Pagarusha nderohet nga Nishani me urdhrin "Nderi I Kombit"" . teksteshqip.com. Archivado del original el 15 de octubre de 2013.
- ^ "Nderi i Kombit", Nexhmije Pagarusha [ "Honor of the Nation", Nexhmije Pagarusha ] (en albanés), Gazeta Express, 29 de noviembre de 2012, archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 , recuperado 4 de noviembre 2013
- ↑ "Críticas de cine" . 6 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 a través de NYTimes.com.
Enlaces externos
- Nexhmije Pagarusha en IMDb
- Sitio de fans en albanés
- Nacimientos en 1933
- Cantantes albanesas del siglo XX
- cantantes kosovares
- Muertes en 2020
- albaneses de Kosovo
- Gente de Malisheva