Articulo de referencia

Idioma Nga La

El nga la , también conocido como matu chin , es una lengua kuki-chin hablada en el municipio de Matupi , estado de Chin , Myanmar , y también en Mizoram , India , por el pueblo...

El nga la , también conocido como matu chin , es una lengua kuki-chin hablada en el municipio de Matupi , estado de Chin , Myanmar , y también en Mizoram , India , por el pueblo matu. El matu es la lengua más hablada en el municipio de Matupi , después del birmano , que es la lengua oficial de Myanmar. El reverendo Johnson y el reverendo Ngai Tim crearon un sistema de escritura para el matu en 1954. [ 2 ]

Los dialectos Matu comparten entre un 78 % y un 89 % de similitud léxica . [ 3 ] Matu comparte entre un 66 % y un 71 % de similitud léxica con Thaiphum Chin . [ 3 ]

El rawngtu chin se habla en el municipio de Mindat , estado de Chin , así como en dos aldeas del municipio de Htilin , región de Magway . [ 4 ] Los dialectos rawngtu, que incluyen kyonnam, welaung, boishi y shitwanu, comparten un 90 % de similitud léxica . La variedad kyonnam es comprendida adecuadamente por la mayoría de los rawngtu, pero no por los matu, que no se autoidentifican como rawngtu. El rawngtu comparte entre un 84 % y un 89 % de similitud léxica con el matupi daai , entre un 67 % y un 74 % con el kaang chin , entre un 71 % y un 83 % con los dialectos matu y menos del 70 % con el rungtu . [ 4 ]

Dialectos

Ethnologue enumera los siguientes dialectos de Matupi, estado de Chin. Según se informa, Matu, originario de Mizoram, India, no es inteligible para las diversas etnias tribales de Matupi en Myanmar.

  • Ngala - Idioma de los ciudadanos/colonos nativos de Matupi (anteriormente conocido como Batupuei)
  • Ciing - (Langle (Tlamtlaih), Ngalaeng, Phanaeng, Voitu)
  • Doem (Valang)
  • Nguitu (Leiring)
  • Hlangpang (Changpyang-Ramtuem)
  • Haltu
  • Ta'aw (Daihnan, Luivang)
  • Tuivang (Amsoi-Rawkthang)
  • Matu Dai (Madu-Weilu)
  • Weilaung (Kronam-Leishi)
  • Thaiphum

Referencias

  1. Nga La en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Rawngtu Chin en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. Lian, Salai Van Cung; Salem-Gervais, Nicolas (noviembre de 2020). "¿Cuántas lenguas chin deberían enseñarse en las escuelas públicas? Desarrollos actuales y desafíos estructurales de la política lingüística en la educación en el estado de Chin" . Parami Journal of Education . 1 (1).
  3. 1 2 "Myanmar" . Ethnologue: Lenguas del Mundo . 2016. Archivado del original el 10 de octubre de 2016.
  4. 1 2 "Myanmar" . Ethnologue: Lenguas del Mundo . 2016. Archivado del original el 10 de octubre de 2016.

Bibliografía

  • Shintani Tadahiko. 2016. La lengua Matu . Estudio lingüístico del área cultural Tay (LSTCA) n.º 110. Tokio: Instituto de Investigación de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).