Ngam , o Sara Ngam , es una lengua bongo-bagirmi de Chad y la República Centroafricana .
Ejemplos
- Sú àl̄ dò̰ó̰ bə̄ kà̰ŗ̄ɓày ᵼ̀sō-nìí jī Tùbòjēmgᵼ̄ tᵼ́. - Se sube (a un árbol), pero un sapo cae en manos de Toubojemgué.
- J-àw̄ ndò̰ kānjᵼ̄-á bā-á. - Fuimos a pescar al río.
- ń-dòó dá, ā í-ɗāhā ɗí tā? - ¿Y ahora qué vas a hacer?
- Wòjᵼ̀ ngán gᵼ̄ sīrí, àdᵼ̄ ngán kᵼ́ dìngà ??gᵼ̄ ??ì mᵼ̀tá, bə̄ kᵼ́ dḭ̀yá̰ gᵼ̄ ì sɔ́. - Tiene siete hijos, tres niños y cuatro niñas.
- Mbɔ̀ŗ̄ nᵼ̀ngà yā̰-í ngāl ànī, à ᵼ̀ndà yḛ̄tᵼ̄ gᵼ̄ ᵼ̀gà dɔ̀-í tᵼ́. - Si el mango de tu lanza es largo, golpeará a las avispas que te picarán.
- ó̰-ō̰, ḿ-gèŗ̄ àĺ tó̰ò̰. - No, todavía no lo entiendo.
- Yèl̄ gᵼ̄ ní ɗèē wɔ̀tᵼ̄-n̄ dɔ̀-ǹ tᵼ́ - Los pájaros llegan por encima de su cabeza. [ 2 ]
Referencias
- ↑ Ngam en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Proyecto lingüístico Sara-Bagirmi - Ngam
Categorías :
- Lenguas Bongo-Bagirmi
- Fragmentos de lenguas nilo-saharianas