Niall Rudd

William James Niall Rudd (23 de junio de 1927 - 5 de octubre de 2015) fue un erudito clásico británico nacido en Irlanda. ^[1]

Rudd nació en Dublín y estudió Filología Clásica en el Trinity College de Dublín . Luego enseñó latín en las universidades de Hull y Manchester . ^[2] De 1958 a 1968 fue profesor asociado de latín en el University College de Toronto . En 1968 regresó a Inglaterra y enseñó durante cinco años como profesor de latín en la Universidad de Liverpool . En 1973 se trasladó a la Universidad de Bristol para ocupar la cátedra de latín, donde permaneció hasta su jubilación en 1989. De 1976 a 1979 fue director (jefe de departamento) del Departamento de Filología Clásica y Arqueología. ^[3]

Tras su jubilación, Rudd regresó a Liverpool, donde fue nombrado investigador honorario. El Trinity College de Dublín le otorgó un doctorado honorario en 1998 (DLitt). Rudd murió de melanoma tras una larga enfermedad ( Alzheimer ) el 5 de octubre de 2015 en el St. John's Hospice en Wirral .

Rudd trabajó intensamente con la literatura latina, especialmente la poesía romana, y su recepción en la literatura inglesa de la época moderna. Escribió libros, monografías y artículos sobre las obras de Cicerón , y sobre las sátiras de Horacio y Juvenal , cuya obra presentó en traducción al inglés. Esta obra ha sido publicada en dos colecciones (1994, 2005). Además, publicó, en 1994, un registro autobiográfico de su infancia y juventud en Irlanda.

• Las sátiras de Horacio. Un estudio (1966) Cambridge: Cambridge University Press ^[4]
• Las sátiras de Horacio y Persio. Una traducción en verso con una introducción y notas (1973) Londres: Harmondsworth Press
• Ensayos sobre literatura clásica, seleccionados de Arion y presentados por Niall Rudd (1974) Cambridge: Heffer Press
• Líneas de investigación: estudios de poesía latina (1976) Cambridge: Cambridge University Press
• con Edward Courtney: Juvenal: Sátiras I, III, X (1977) Bristol: Bristol Classical Press
• T. E. Page: Maestro extraordinario (1981) Bristol: Bristol Classical Press
• Las sátiras de Horacio (1982) Bristol: Bristol Classical Press
• Temas de la sátira romana (1986) Londres: Duckworth Press
• Cicerón: 'De Legibus I' . (1987) Bristol: Bristol Classical Press
• Horacio, Epístolas, Libro II y Epístola a los Pisones ('Ars Poetica') (1989) Cambridge: Cambridge University Press
• Juvenal. Las sátiras (1991) Oxford: Oxford University Press
• La tradición clásica en acción: Chaucer/Virgilio, Shakespeare/Plauto, Pope/Horacio, Tennyson/Lucrecio, Pound/Propercio (1994) Toronto: University of Toronto Press
• Verde pálido, naranja claro. Un retrato de la Irlanda burguesa 1930-1950 (1994) Dublín: Lilliput Press ^[2]
• con JGF Powell: Marco Tulio Cicerón: 'La República' y 'Las leyes' (1998) Oxford: Oxford University Press
• con Robin GM Nisbet : Un comentario sobre Horacio, Odas, Libro III (2004) Oxford: Oxford University Press
• Horacio, Odas y Epodes (2004) Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press ( Loeb Classical Library ) ^[5]
• La primavera común. Ensayos sobre poesía latina e inglesa . (2005) Exeter: Bristol Phoenix Press
• Líneas de investigación. Estudios de poesía latina (2005) Cambridge: Cambridge University Press
• Samuel Johnson: Los poemas latinos (2005) Lewisburg: Bucknell University Press
• Poemas latinos de Landor: cincuenta piezas (2010) Lewisburg: Bucknell University Press