Nichita Danilov

Nichita Danilov (nacida el 7 de abril de 1952 en la aldea de Climăuţi , condado de Suceava ) es una poeta rumana . Se desempeñó como embajador interino de Rumania en Moldavia en 1999. Nichita Danilov es étnicamente lipovana .

Danilov se graduó en la Escuela Superior de Arquitectura y en la Facultad de Economía de Iași . Debutó en la revista literaria Dialog con una selección de poemas.

• Pozos cartesianos (Fîntîni carteziene), Editorial Junimea, 1980
• Campo negro (Cîmpul negru), Editorial Cartea Romaneasca, 1982
• Arlequines al borde del campo (Arlechini la marginea cîmpului), Editorial Cartea Romaneasca, 1985
• Poemas (Poema), Editorial Junimea, 1987; Sobre las cosas, la nada, (Deasupra lucrurilor, neantul), Editorial Cartea Romaneasca, 1990
• Sobre las cosas, la nada – Au-Dessus Des Choses, Le Neant, (edición bilingüe rumano-francés traducida por Emanoil Marcu), Editura Axa, 1997, Botosani
• Oreja desgarrada (Urechea de cîrpă), cuentos y folletos, Boema, 1993
• Apocalipsis de cartón (Apocalipsa de carton), ensayos, Institutul European Publishing House 1995
• El novio ciego (Mirele orb), poemas, Editorial de Moldavia, 1996
• Hans Wife (Nevasta lui Hans), prosa, Editorial Moldavia, 1996
• Escena con paredes y puertas (Peisaj cu ziduri și uși, edición bilingüe rumano-inglés, traducida por Sean Cotter, SUA), poemas, 2000, Editorial Augusta
• Almas de segunda mano (Suflete la Second Hand), poemas, 1999, Editorial Vinea, 2000
• En el desierto y sobre las aguas (În deșert și pe ape), poemas, Prut International Publishing House 2001

Los poemas de Danilov también se pueden encontrar en la Antología de poetas rumanos editada por Laurențiu Ulici, la Antología de la poesía de la generación de los 80, editada por Alexandru Musina, la Antología de la poesía rumana desde sus orígenes hasta la actualidad, editada por Dumitru Chioaru y Radu Văcărescu, el Diccionario de escritores rumanos, editado por la Academia Rumana, Poesía contemporánea, editada por Marin Mincu aso Algunos de sus poemas han sido traducidos a otros idiomas y publicados en varias antologías o revistas literarias, por ejemplo Hungría, Estados Unidos, Gran Bretaña, Checoslovaquia, España, Francia, Letonia. Adam J. Sorkin, Sean Cotter, Brenda Walker, Elena Loghinovski, Maria Dinescu, Leons Briedis , Emanoil Marcu, Lidia Nasinek son algunos de los traductores que han traducido sus poemas.

Es redactor jefe de la revista literaria bilingüe (rumano-ruso) Kitej-grad y director de la Casa de la Cultura de Iași. También trabaja como periodista para Ziarul de Iași . Es miembro de la Unión de Escritores de Rumanía (desde 1980), de COPYRO y del PEN Club Europeo.

Danilov ha recibido varios galardones, entre ellos premios de la Unión de Escritores de Rumania (1980), la Asociación de Escritores de Iași (1982, 1985, 1991, 1995), el Premio de la Fundación Soros (1995) y la Unión de Escritores de Moldavia (1997, 2000).

• Sitio oficial