Juan Knatchbull, séptimo barón Brabourne

Al finalizar la guerra, Brabourne regresó a Inglaterra y se instaló en la residencia familiar de Mersham , en Kent. El 26 de octubre de 1946, en la abadía de Romsey , en Hampshire, a la edad de 21 años, contrajo matrimonio con Patricia Mountbatten , hija mayor de Louis Mountbatten, primer vizconde Mountbatten , posteriormente primer conde Mountbatten de Birmania. El padrino de boda de Brabourne fue el comandante de escuadrón Charles Harris-St. John.

Lady Brabourne heredaría los títulos nobiliarios de su padre a su debido tiempo. Esto convertiría a Lord y Lady Brabourne en una de las pocas parejas casadas en las que cada uno ostentaba un título nobiliario por derecho propio. Además, Lady Brabourne estaba emparentada con la familia real británica, y su tía Louise Mountbatten era en ese momento la princesa heredera (más tarde reina) de Suecia. En febrero de 1947, solo unos meses después de la boda, el suegro de Brabourne fue nombrado virrey de la India . Los recién casados ​​pasaron varios meses en la India, residiendo con sus padres en el palacio virreinal . En noviembre del mismo año, el primo hermano de Lady Brabourne , Felipe, duque de Edimburgo , se casó con la princesa Isabel , futura reina del Reino Unido.

Lord y Lady Brabourne tuvieron ocho hijos, entre ellos Norton Louis Philip Knatchbull, tercer conde Mountbatten de Birmania (nacido el 8 de octubre de 1947), Lady Amanda Patricia Victoria Knatchbull (nacida el 26 de junio de 1957), ^{[ 1 ]} y Nicholas Timothy Charles Knatchbull.

A finales de la década de 1940, poco después de dejar el ejército, Brabourne comenzó a trabajar como asistente de producción para ciertas producciones televisivas, principalmente basadas en temas bélicos. Ascendió al puesto de director de producción a principios de la década de 1950 y finalmente se convirtió en productor por derecho propio en 1958 con Harry Black , una historia romántica ambientada en la India, con la guerra como contexto lejano. A esta le siguió ¡ Hundid el Bismarck! (1960). La guerra, el imperio y la India fueron temas recurrentes en su obra, y Pasaje a la India (1984) se encuentra entre sus películas. ^{[ 2 ]} Entre sus otras películas se incluyen Asesinato en el Orient Express (1974), Muerte en el Nilo (1978) y La pequeña Dorrit (1988). ^{[ 3 ]}

En 1970 fundó Mersham Productions, una productora que lleva el nombre de la residencia familiar en Kent, y que posteriormente produjo muchas de sus obras. Fue director de Thames Television (y más tarde presidente) y de Euston Films desde 1978 hasta 1995, y director de Thorn EMI desde 1981 hasta 1986.

John Brabourne recibió dos nominaciones al Premio de la Academia a la Mejor Película, como productor de Romeo y Julieta (1968) y Pasaje a la India (1984). ^{[ 4 ]} En 1985, Brabourne fue investido como Miembro del Instituto Británico de Cine , organización en la que también se desempeñó como Gobernador. ^{[ 5 ] [ 6 ]} En 1993, fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico .

Fue protagonista del programa This Is Your Life en 1990, cuando Michael Aspel lo sorprendió en el local Old Brewery de Londres.

Brabourne fue miembro del consejo directivo de varias escuelas, entre ellas la Norton Knatchbull School (fundada por un antepasado alrededor del año 1630 d. C.) desde 1947 hasta 2000; el Wye College en Kent desde 1955 hasta 2000, y la Gordonstoun School desde 1964 hasta 1994. También fue vicerrector de la Universidad de Kent desde 1993 hasta 1999.

El 27 de agosto de 1979, mientras la familia estaba de vacaciones en Mullaghmore, condado de Sligo , el suegro de Lord Brabourne, el conde Mountbatten de Birmania, llevó a varios miembros de la familia a pescar langostas en su lancha motora, Shadow V , en la bahía de Donegal. Con la intención de asesinar a Mountbatten, el Ejército Republicano Irlandés (IRA) colocó una bomba dentro de la embarcación la noche del 26. Mountbatten y varios miembros del grupo murieron a la mañana siguiente cuando la bomba fue detonada por un observador del IRA en tierra, armado con un detonador de radio. Entre los fallecidos se encontraban la madre de Brabourne, la baronesa viuda Brabourne, de 83 años ; uno de sus hijos gemelos de 14 años, Nicholas Knatchbull; y Paul Maxwell, de 15 años, del condado de Fermanagh, que había sido contratado para el verano como ayudante de Mountbatten en la lancha. Brabourne, su esposa Patricia y su otro hijo gemelo, Timothy, resultaron gravemente heridos, pero sobrevivieron al ataque.

Lord Brabourne murió el 23 de septiembre de 2005 en su casa en Kent, a los 80 años. ^{[ 3 ]} Su esposa Patricia, condesa Mountbatten de Birmania, murió en junio de 2017. ^{[ 7 ]}