Hispanopedia WikiLa cuarta temporada del programa de talentos estadounidense The Voice se estrenó el 25 de marzo de 2013 en NBC y fue presentada por Carson Daly , mientras que Christina Milian regresó como corresponsal de redes sociales. [ 1 ] Los coaches Adam Levine y Blake Shelton regresaron como coaches, ambos para su cuarta temporada. CeeLo Green y Christina Aguilera aparecieron como intérpretes en lugar de coaches. Dos nuevos coaches, Shakira y Usher, sirvieron como reemplazos de Aguilera y Green, dejando a Levine y Shelton como los únicos coaches que quedaron de la temporada inaugural. El tamaño de los equipos se redujo a 12 por equipo ( el tamaño de equipo de la temporada 2 ), con cada coach teniendo dos "robos" en las rondas de batalla.
Danielle Bradbery fue nombrada ganadora de esta temporada, lo que supone la tercera victoria de Blake Shelton como entrenador. La victoria de Bradbery la convierte en la ganadora más joven, con tan solo 16 años. [ 2 ]
Audiciones, entrenadores, presentadores y tamaño de los equipos
Las audiciones se llevaron a cabo del 12 de enero al 17 de febrero de 2013 en Chicago, Atlanta, Los Ángeles, Houston y Nueva York.
Carson Daly fue el presentador por cuarta temporada consecutiva, mientras que Christina Milian regresó para su tercera temporada como corresponsal de redes sociales. El jurado experimentó un cambio por primera vez desde el inicio del programa. Junto a los coaches Adam Levine y Blake Shelton, se unieron Usher y Shakira . CeeLo Green y Christina Aguilera fueron sustituidos para centrarse en sus carreras musicales. Sin embargo, Green y Aguilera regresarían en la siguiente temporada. [ 3 ]
Los asesores de esta temporada para las rondas de batallas fueron Hillary Scott (vocalista de Lady Antebellum ), Sheryl Crow , Pharrell Williams y Joel Madden (vocalista de Good Charlotte y coach en la versión australiana ), quienes asesoraron a los equipos de Levine, Shelton, Usher y Shakira, respectivamente. Todos los asesores, excepto Madden, regresaron para entrenar a sus respectivos equipos durante la tercera semana de los shows en vivo, por lo que Shakira contrató a Green para que la ayudara a entrenar a su equipo.
Equipos
- Clave de colores
audiciones a ciegas
Clave de colores:
Episodio 1 (25 de marzo)
Los entrenadores interpretaron una versión de " Come Together " al comienzo del programa. [ 4 ]
Episodio 2 (26 de marzo)
Episodio 3 (1 de abril)
Episodio 4 (2 de abril)
Episodio 5 (8 de abril)
Episodio 6 (9 de abril)
Las batallas
Las rondas de batalla se transmitieron desde el lunes 15 de abril de 2013 hasta el martes 23 de abril de 2013. [ 5 ] Los "robos" (adoptados en la temporada 3) se han mantenido, y cada entrenador tiene dos usos para ser utilizados a lo largo de las rondas de batalla. Se incluyeron seis batallas (o los resultados de las mismas) en cada episodio de las rondas de batalla. Para los asesores de esta temporada, Adam Levine ha elegido a Hillary Scott de Lady Antebellum , Blake Shelton ha elegido a Sheryl Crow , Shakira es asistida por Joel Madden y Usher trajo a Pharrell Williams .
Clave de colores:
Los nocauts
Las rondas eliminatorias se emitieron el lunes 29 de abril de 2013 y el martes 30 de abril de 2013.
Clave de colores:
Espectáculos en vivo
Antes del inicio de los shows en vivo, el miércoles 1 de mayo de 2013 se emitió un episodio especial de una hora llamado "El camino a los shows en vivo", que recapituló algunos de los mejores momentos de las audiciones a ciegas, las rondas de batallas y las rondas eliminatorias. [ 6 ]
Clave de colores:
Semana 1: Playoffs en vivo (6, 7 y 8 de mayo)
Los playoffs en vivo se transmitieron desde el lunes 6 de mayo de 2013 hasta el miércoles 8 de mayo de 2013. [ 5 ] [ 8 ] Se les pidió a los concursantes que cantaran una versión simplificada de una canción para que se concentraran en la competencia. Las presentaciones del lunes presentaron a los Equipos Adam y Usher, mientras que los programas del martes presentaron a los Equipos Blake y Shakira. El miércoles, los dos artistas de cada equipo avanzarán por votación del público, y un tercer artista será salvado por el entrenador. Entre los invitados especiales en el público se encontraban Savannah Guthrie y Al Roker de The Today Show .
Semana 2: Los 12 mejores (13 y 14 de mayo)
Los 12 finalistas actuaron el lunes 13 de mayo de 2013 y recibieron los resultados el martes 14 de mayo de 2013. [ 5 ] [ 8 ] Usher trajo a su coreógrafo, Aakomon Jones, para ayudar a entrenar a los artistas de su equipo. Durante la segunda hora del episodio de actuación, el presentador Carson Daly mencionó los cambios realizados en el bono multiplicador de iTunes (que se mantuvo en diez veces si el sencillo del artista alcanzó el top 100 durante el período de votación), donde solo una descarga de la canción elegible de un artista por cuenta registrada de iTunes durante la ventana de votación designada contará como un voto para los resultados de esa semana. El cambio se agregó simultáneamente a la sección "Ayuda para votar" de la página de votación del programa en NBC.com. Ninguno de los artistas alcanzó el top 10 en iTunes, por lo que no se otorgaron bonos esta semana. [ 9 ] También mencionó que el bono de iTunes solo se otorga a aquellos en el Top 10 al cierre de la votación (10 a. m. EST). [ 10 ]
Semana 3: Los 10 mejores (20 y 21 de mayo)
Los 10 mejores actuaron durante dos horas el lunes 20 de mayo de 2013, y los resultados se emitieron el martes 21 de mayo de 2013. [ 8 ] Los asesores de las Batallas ( Sheryl Crow , Pharrell Williams y Hillary Scott de Lady Antebellum ) regresaron para entrenar a sus respectivos equipos. CeeLo Green tomó el lugar de Joel Madden debido a los compromisos previos de Madden con The Voice Australia . El programa de resultados presentó una actuación dedicada a las personas que perdieron la vida en un tornado EF5 en Moore, Oklahoma . Entre los invitados especiales en el público se encontraban Michelle Rodriguez y Vin Diesel de Fast & Furious 6 .
Los multiplicadores de bonificación de iTunes de esta semana fueron otorgados a Bradbery.
Semana 4: Los 8 mejores (27 y 28 de mayo)
Los ocho finalistas actuaron el lunes 27 de mayo de 2013 y recibieron los resultados el martes 28 de mayo. Durante la emisión del programa de resultados se mostró un avance especial de la próxima temporada de America's Got Talent .
Ninguno de los artistas alcanzó el top 10 en iTunes, por lo que no se otorgaron bonificaciones; sin embargo, el sencillo interpretado por Bradbery sí alcanzó el Top 10 solo después de que finalizó el período de votación, por lo que no se aplicó la bonificación. [ 12 ]
Semana 5: Cuartos de final (3 y 4 de junio)
Los seis finalistas interpretaron dos canciones cada uno el lunes 3 de junio de 2013 y recibieron los resultados el martes 4 de junio de 2013. Cada concursante cantó dos canciones, una de su elección y otra elegida por el entrenador. Solo un concursante fue eliminado esta semana en lugar de los dos habituales. Taylor Swift asistió al ensayo de Michelle Chamuel para " I Knew You Were Trouble ". [ 13 ] Amber Carrington había olvidado la letra de "I Remember You" durante su actuación, aunque ninguno de los entrenadores hizo ningún comentario al respecto. [ 14 ]
Los multiplicadores de bonificación de iTunes fueron otorgados a Chamuel. [ 15 ]
Semana 6: Semifinales (10 y 11 de junio)
Los cinco finalistas interpretaron dos canciones cada uno el lunes 10 de junio de 2013 y recibieron los resultados el martes 11 de junio de 2013. Una canción es elegida por su entrenador y la otra por el concursante como dedicatoria a otra persona (The Swon Brothers dedicaron canciones a los miembros de su banda, tanto actuales como anteriores; Allen a sus hijos; Carrington a sus mejores amigos; Bradbery a sus padres y a su mejor amiga; y Chamuel a su entrenador, Usher) [ 16 ].
Con la eliminación de Allen y Carrington, Levine y Shakira ya no tienen artistas en sus equipos. Shakira fue la primera concursante en alcanzar el Top 10 de iTunes y ser eliminada en la misma semana, y también la primera vez que dos concursantes que se enfrentaron en una ronda de batallas fueron eliminados en la misma semana. Además, fue la primera vez que un nuevo entrenador asesoró a un artista que competía en la final en su primer intento, ya que Usher contaba con Chamuel en su equipo.
Semana 7: Final (17 y 18 de junio)
Los tres finalistas actuaron el lunes 17 de junio de 2013, y el ganador se anunció el martes 18 de junio de 2013. Esta semana, los concursantes actuaron tres veces: un "momento decisivo" de una actuación grabada, un dúo con su entrenador y un solo.
Seis actuaciones alcanzaron el top 10 en iTunes, a saber: Danielle Bradbery (n.º 2 y n.º 9), Michelle Chamuel (n.º 3 y n.º 8) y The Swon Brothers (n.º 4 y n.º 7). [ 18 ] [ 19 ]
Tabla de eliminación
En general
- Clave de colores
- Información del artista
- Detalles del resultado
Equipo
Clave de colores:
- Información del artista
- Detalles del resultado
Actuaciones no artísticas
Ratings
Season four premiered on March 25, 2013, and was watched by 13.64 million viewers with a 4.8 rating in the 18–49 demographic. It was up from the previous season's premiere by 1.36 million viewers (11%).[36]
Controversias
Controversia electoral
Al comienzo del programa de resultados de The Live Playoffs, Carson Daly anunció que se encontraron "inconsistencias" en la votación, por lo que los votos emitidos a través de mensajes de texto y en línea se excluirían del recuento para garantizar la imparcialidad. [ 65 ] [ 66 ] Daly invitó a Jason George, director ejecutivo de Telescope, la empresa que gestiona el sistema de votación del programa, al escenario para enfatizar que la exclusión no habría afectado los resultados de ninguna manera. [ 66 ] [ 67 ] Los problemas reportados fueron que la votación se cerró en la aplicación y el sitio web de Facebook a las 11:30 p. m. PST (una hora y media después de la transmisión del programa en la Costa Oeste) cuando debería haber terminado a las 10:00 a. m. EST del día siguiente, [ 67 ] lo que pudo haber sido resultado de que demasiados usuarios votaron al mismo tiempo. [ 68 ]
Comentario de Adam Levine
Al ver que sus compañeras de equipo Judith Hill y Sarah Simmons no habían sido salvadas, el entrenador Adam Levine dijo: "Odio este país", justo antes de que se anunciaran los resultados de los 8 mejores. [ 69 ] Esto provocó algunas respuestas airadas en su página de Twitter. [ 70 ] Luego envió una serie de tuits con definiciones de diccionario de las palabras "broma", "sin humor", "despreocupado" y "malentendido" para afirmar que fue simplemente una reacción "en el calor del momento". [ 70 ] [ 71 ] Más tarde, Levine dio una explicación: "La eliminación de Judith y Sarah anoche fue confusa y francamente emotiva para mí, y mis comentarios se basaron en mi insatisfacción personal con los resultados". [ 72 ]
Apariciones de artistas en otros medios
- Garrett Gardner [ 73 ] y Agina Alvarez [ 74 ] cantaron en las audiciones a ciegas de la tercera temporada de The Voice y no lograron formar un equipo.
- Rhian y Cara Morgan de The Morgan Twins, [ 75 ] Colton Swon de The Swon Brothers , [ 76 ] Luke Edgemon, [ 77 ] y Agina Alvarez [ 78 ] llegaron a la Semana de Hollywood en las temporadas dos , siete , nueve y once de American Idol respectivamente.
- Jon Peter Lewis de Midas Whale terminó en octavo lugar en la tercera temporada de American Idol . [ 79 ]
- Amy Whitcomb actuó en la primera temporada de The Sing-Off como miembro de BYU Noteworthy , [ 80 ] y nuevamente en la tercera temporada como miembro de Delilah. [ 81 ] Quedaron en sexto lugar en ambas temporadas.
- Sasha Allen fue concursante en Born to Diva de VH1 . [ 82 ]
- Mary Miranda estuvo en Tengo Talento, Mucho Talento de Estrella TV . [ 83 ]
- Tras no lograr formar parte de un equipo, Sam Alves se convirtió en concursante de la segunda temporada de The Voice Brasil . En esta ocasión, Alves consiguió que los cuatro jueces giraran sus sillas. [ 84 ] Llegó hasta la final y ganó la competición el 26 de diciembre de 2013. [ 85 ]
- Agina Álvarez participó en la cuarta temporada de La Voz... México , donde obtuvo el tercer lugar. También apareció en I Can See Your Voice como La Voz.
- Mark Andrew audicionó para la temporada 14 de American Idol . Fue eliminado entre los 16 finalistas.
- Tras no lograr entrar en ningún equipo, Sonika Vaid audicionó para la decimoquinta temporada de American Idol. Terminó en quinto lugar.
- Duncan Kamakana iba a participar en el EMA 2017 en Eslovenia con la esperanza de representar a Eslovenia en el Festival de Eurovisión 2017 en Kiev , Ucrania . No logró clasificarse para la final nacional.
- Tras no lograr entrar en ningún equipo, Brandon Diaz audicionó para la decimosexta temporada de American Idol. Llegó al Top 24. También apareció en la temporada 14 para apoyar a su novia, Jackie Foster, en los playoffs.
- Ryan Innes aparecería más tarde en la segunda temporada de Songland .
- Julie Roberts participó en el programa de juegos Wheel of Fortune, emitido el 13 de febrero de 2007, jugando para su organización benéfica junto con el concursante Peter Buccellato. Roberts ganó el premio mayor de $100,000 durante la ronda de bonificación, recaudando un total de $124,250 en efectivo y premios. [ 86 ]
Referencias
- General
" The Voice – Guía de episodios de la temporada 4" . NBC.com . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- Específico
- ↑ Ford, Rebecca (25 de marzo de 2013) .'The Voice': 7 cosas que debes saber sobre la temporada 4. The Hollywood Reporter .
- ^ Hussein, Wandera (20 de diciembre de 2017). "'The Voice': ¿Qué entrenador y cantante ganó cada temporada? Billboard .
- ↑ Greenwald, David (25 de septiembre de 2012) .'The Voice' confirma su cuarta y quinta temporada en NBC . Billboard . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ↑ Rivera, Zayda (26 de marzo de 2013) .Resumen del episodio 1 de la temporada 4 de 'The Voice': Usher y Shakira fueron considerados una buena opción para la mesa del jurado . NY Daily News . Nueva York . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- 1 2 3 "Listados - The Voice en NBC" . Futon Critic . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ↑ "El camino hacia los shows en vivo" . NBC.com . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- 1 2 Cantor, Brian (21 de mayo de 2013). "Danielle Bradbery gana un bono de iTunes en "The Voice", Michelle Chamuel Top 20" . Headline Planet . Cantortainment Company . Recuperado el 14 de junio de 2013 .
- 1 2 3 "The Voice Temporada 4" . Zap2It . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Recuperado el 27 de marzo de 2013 .
- ↑ "The Voice: Vote" . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ↑ Frederick, Brittany (9 de mayo de 2013). "The Voice" admite "inconsistencias" en la votación de la primera ronda de los playoffs . Starpulse . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- ↑ Franklin, Mark (14 de mayo de 2013). "SWON BROTHERS Y DANIELLE BRADBERY LLEGAN A LA CIMA EN ITUNES POR THE VOICE" . Idol Chatter .
- 1 2 Cantor, Brian (28 de mayo de 2013). "The Voice: Danielle Bradbery vuelve a entrar en el Top 10 de iTunes, Michelle Chamuel se queda cerca" . Headline Planet . Cantortainment Company . Recuperado el 14 de junio de 2013 .
- ↑ "Michelle Chamuel: Lo que aprendí de Taylor Swift en 'The Voice'"" . Hollywood Life . 4 de junio de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ↑ Lash, Jolie (4 de junio de 2013). "Amber Carrington de The Voice habla sobre olvidar la letra de 'I'll Remember You' de Skid Row" . Access Hollywood . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- 1 2 3 Cantor, Brian (4 de junio de 2013). "Michelle Chamuel ya está lista para ganar un bono de iTunes en "The Voice"" . Headline Planet . Cantortainment Company . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ↑ McRady, Rachel. "Resumen en vivo de The Voice 2013: ¡Los 5 finalistas compiten en las semifinales! (10/06/2013)" . Wetpaint.com . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- 1 2 Cantor, Brian (11 de junio de 2013). "Los hermanos Swon y Danielle Bradbery obtienen bonificaciones de iTunes por 'The Voice'" . Headline Planet . Cantortainment Company . Recuperado el 14 de junio de 2013 .
- ↑ Cantor, Brian (18 de junio de 2013). "Danielle Bradbery 'Born to Fly' sube al Top 10 de iTunes; Actualizaciones de ventas de 'The Voice'" . Headline Planet . Cantortainment Company . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ↑ Franklin, Mark (18 de junio de 2013). "MICHELLE CHAMUEL, DANIELLE BRADBERY Y SWON BROTHERS, TODOS EN EL TOP 10 DE ITUNES" . Idol Chatter.
- 1 2 3 Gallo, Phil. "Danielle Bradbery coronada ganadora de la temporada 4 de 'The Voice'" . Billboard . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ↑ "The Billboard Hot 100 Week of June 1, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ↑ "Canciones digitales de la semana del 1 de junio de 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ↑ "The Billboard Hot 100 Week of June 8, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ↑ "Canciones digitales de la semana del 8 de junio de 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ↑ "The Billboard Hot 100 Week of June 15, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ↑ "Canciones digitales de la semana del 15 de junio de 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ↑ "Bubbling Under Hot 100 Week of June 15, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- 1 2 Grein, Paul (13 de junio de 2013). "Semana que finaliza el 9 de junio de 2013. Canciones: Pretty Fly For A White Guy" . Yahoo! Music . Recuperado el 13 de junio de 2013 .
- ↑ "The Billboard Hot 100 Week of June 29, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- ↑ "Canciones digitales de la semana del 29 de junio de 2012" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- 1 2 3 "The Billboard Hot 100 Week of July 6, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- 1 2 3 "Canciones digitales más populares de la semana del 6 de julio de 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- 1 2 3 4 Trust, Gary. "Robin Thicke sigue en la cima del Hot 100; Miley Cyrus y Bruno Mars alcanzan el Top 10" . Chart Beat . Billboard . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ↑ Keveney, Bill (18 de junio de 2013). "'The Voice' de NBC corona a un ganador de la temporada 4" . USA Today . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ↑ "Bubbling Under Hot 100 Week of July 6, 2013" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2013). "Índices de audiencia del lunes: 'The Voice' sube respecto al estreno del otoño pasado, 'Revolution' baja y 'Dancing With The Stars' cae" . Archivado del original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement' y 'Hawaii Five-O' subieron; 'Revolution' bajó" . Archivado del original el 28 de marzo de 2013. Recuperado el 26 de marzo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (27 de marzo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen' y 'Splash'. 'Dancing with the Stars' sube, 'The New Normal', 'Body of Proof' y 'Go On' baja" . Archivado del original el 30 de marzo de 2013. Recuperado el 27 de marzo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (2 de abril de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'Dancing With The Stars' subieron; 'Revolution' y 'The Carrie Diaries' bajaron" . Archivado del original el 4 de abril de 2013. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (3 de abril de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' y 'Hell's Kitchen' subieron; 'The New Normal', 'The Mindy Project' y 'Body of Proof' bajaron" . Archivado del original el 6 de abril de 2013. Recuperado el 3 de abril de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'Dancing With the Stars' suben; 'Revolution' baja + Finales de baloncesto" . Archivado del original el 12 de abril de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 de abril de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen', 'NCIS:LA' y 'Dancing With the Stars' subieron; 'Ready for Love' bajó" . Archivado del original el 13 de abril de 2013. Recuperado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (16 de abril de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'How I Met Your Mother' y '2 Broke Girls' subieron; 'Castle' y 'Terror in Boston' bajaron" . Archivado del original el 19 de abril de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (17 de abril de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Hell's Kitchen', 'The Voice' y 'Dancing With the Stars' suben; 'Ready for Love' baja" . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Recuperado el 17 de abril de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (23 de abril de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', 'Rules of Engagement', 'Bones' y 'Castle' suben; 'Revolution' baja" . Archivado del original el 26 de abril de 2013. Recuperado el 23 de abril de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (24 de abril de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Body of Proof', 'Hell's Kitchen', 'The Voice', 'NCIS' y 'NCIS:LA' subieron; 'Ready for Love' bajó" . Archivado del original el 27 de abril de 2013. Recuperado el 24 de abril de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (30 de abril de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', 'The Following', 'Dancing With The Stars', '2 Broke Girls', 'Rules of Engagement', 'Mike & Molly' y '90210' subieron; 'Revolution' bajó" . Archivado del original el 3 de mayo de 2013. Recuperado el 1 de mayo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (1 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'NCIS' y 'Hell's Kitchen' suben; 'Grimm' baja" . Archivado del original el 4 de mayo de 2013. Recuperado el 1 de mayo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (2 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Survivor', 'Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' subieron; 'How To Live With Your Parents' bajó" . Archivado del original el 5 de mayo de 2013. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (7 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', 'Mike & Molly', 'Dancing With the Stars' y '2 Broke Girls' subieron; 'Revolution' y 'Rihanna 777' bajaron" . Archivado del original el 6 de junio de 2013. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'NCIS' subieron; 'Grimm' bajó" . Archivado del original el 6 de junio de 2013. Recuperado el 8 de mayo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (9 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' y 'Supernatural' subieron sus índices de audiencia" . Archivado del original el 6 de junio de 2013. Recuperado el 9 de mayo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (14 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice', '2 Broke Girls' y 'Hell's Kitchen' subieron; '90210' y 'Castle' bajaron" . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 14 de mayo de 2013 .
- 1 2 Kondolojy, Amanda (15 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'NCIS' suben; 'Grimm' y 'New Girl' no sufren ajustes"" . Archivado del original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (21 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'Dancing With the Stars' suben; 'The Goodwin Games' y 'Motive' bajan" . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 21 de mayo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (22 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'So You Think You Can Dance', 'The Voice' y 'Dancing With the Stars' subieron" . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 24 de mayo de 2013 .
- ↑ Bibel, Sara (29 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' subió" . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 30 de mayo de 2013 .
- 1 2 Bibel, Sara (30 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'So You Think You Can Dance' subieron sus calificaciones" . Archivado del original el 8 de junio de 2013. Recuperado el 30 de mayo de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (4 de junio de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'The Goodwin Games' suben de audiencia + Sin ajuste para el final de 'Revolution'" . Archivado del original el 8 de junio de 2013. Recuperado el 4 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (5 de junio de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'So You Think You Can Dance' subieron; 'Brooklyn DA' bajó" . Archivado del original el 9 de junio de 2013. Recuperado el 5 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (5 de junio de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'The Bachelorette' subieron; 'The Winner Is' bajó" . Archivado del original el 14 de junio de 2013. Recuperado el 5 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de junio de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'So You Think You Can Dance' suben de audiencia, además de las cifras finales de baloncesto" . Archivado del original el 15 de junio de 2013. Recuperado el 12 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2013). "Calificaciones finales del lunes: 'The Voice' y 'The Bachelorette' subieron; 'The Winner Is...' bajó" . Archivado del original el 22 de junio de 2013. Recuperado el 18 de junio de 2013 .
- ↑ Kondolojy, Amanda (19 de junio de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice' y 'America's Got Talent' ajustadas al alza + cifras finales de baloncesto" . Archivado del original el 22 de junio de 2013. Recuperado el 19 de junio de 2013 .
- ↑ Berman, Craig (8 de mayo de 2013). "Un fallo en la votación afecta a 'The Voice'"" . Hoy . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ Etkin , Jaimie (9 de mayo de 2013). ""Inconsistencias en la votación de 'The Voice': Carson Daly y su equipo de conteo de votos admiten el problema (VIDEO)" . Huffington Post . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- 1 2 Frederick, Brittany (9 de mayo de 2013) .'The Voice' admite 'inconsistencias' en la votación de la primera ronda de los playoffs . StarPulse.com . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ↑ Kaplan, Don (9 de mayo de 2013). "Escándalo de votación sacude el concurso de canto de telerrealidad de NBC 'The Voice'"" . NYdailynews.com . Nueva York . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ↑ "Adam Levine: 'Odio este país'"" . USA Today . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- 1 2 Monde, Chiderah (29 de mayo de 2013). "El comentario de Adam Levine 'Odio este país' tras las eliminaciones de 'The Voice' provoca indignación; el cantante dice que los comentarios fueron hechos 'puramente por frustración'"." . New York Daily News . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ↑ ""The Voice": Adam Levine explica su comentario "Odio este país" . CBS News . 29 de mayo de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ↑ Michaels, Sean (30 de mayo de 2013). "Adam Levine de Maroon 5 se disculpa por su comentario 'Odio este país'" . Guardian . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ↑ McRady, Rachel (29 de marzo de 2013). "The Voice 2013: ¡Garrett Gardner vuelve a audicionar para la temporada 4!" . WetPaint.com . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ↑ «Agina Álvarez» . WetPaint.com . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ↑ Dreyer, Lindsay (25 de marzo de 2013). "¿Quiénes son los gemelos Morgan de la temporada 4 de The Voice?" . Wetpaint . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ↑ Lloyd, Matt. "Mira a Colton Swon (de esta temporada de "The Voice") Audición de American Idol temporada 7 (VIDEO)" . BREATHEcast . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ Mansfield, Brian (16 de febrero de 2010). "Luke Edgemon recuerda su semana en Hollywood" . USA Today . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ "CAMINO A HOLLYWOOD - Agina Alvarez" . AmericanIdol.com . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Angemiller, Michelle Amabile (28 de marzo de 2013). "El exconcursante de 'American Idol', Jon Peter Lewis, avanza en 'The Voice'; elogia la naturaleza 'nutritiva' del programa . The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ "Entrevista exclusiva con Amy Whitcomb" . The Star Scoop . 30 de diciembre de 2009. Archivado del original el 7 de enero de 2011. Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ Martin, Lara (8 de noviembre de 2011) .El concurso "The Sing-Off" pierde a otro grupo tras una semana temática de rock y country . Digital Spy . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ "Miércoles, 10 de abril de 2013. The Voice: El dulce canto de Sasha Allen deja a los jueces atónitos" . RoadRunner . 9 de abril de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ↑ Tengo Talento Mucho Talento (10 de abril de 2012). "Tengo Talento Mucho Talento Mary Miranda" - vía YouTube.
- ↑ "Concursante de The Voice Brasil: Sam Alves" . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Con 43% de los votos, Sam Alves es el gran vencedor de The Voice Brasil - noticias en CAIXA - The Voice Brasil" . Tvg.globo.com. 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ↑ "Afortunado ganador de la 'ruleta'" . The State . 14 de febrero de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
- La Voz (serie de televisión estadounidense)
- Temporadas de la televisión estadounidense de 2013